Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

On its hem you shall make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, all around its hem; with bells of gold between and around them:

And beneath upon H5921 the hem^§ of it H7757 thou shalt make H6213 pomegranates H7416 of blue, H8504 and of purple, H713 and of scarlet, H8438 H8144 H5921 round about H5439 the hem thereof; H7757 and bells H6472 of gold H2091 between them H8432 round about: H5439

Exodus 28:33 Or, skirts

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λῶμα τοῦ G3588 (T-GSM) ὑποδύτου κάτωθεν ὡσεὶ G5616 (ADV) ἐξανθούσης ῥόας ῥοίσκους ἐξ G1537 (PREP) ὑακίνθου G5192 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πορφύρας G4209 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κοκκίνου G2847 (A-GSN) διανενησμένου καὶ G2532 (CONJ) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) λώματος τοῦ G3588 (T-GSM) ὑποδύτου κύκλῳ· G2945 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) δὲ G1161 (CONJ) εἶδος G1491 (N-ASN) ῥοίσκους χρυσοῦς G5552 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) κώδωνας ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τούτων G5130 (D-GPM) περικύκλῳ·

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.

a golden H2091 bell H6472 and a pomegranate, H7416 a golden H2091 bell H6472 and a pomegranate, H7416 upon H5921 the hem H7757 of the robe H4598 round about. H5439

παρὰ G3844 (PREP) ῥοίσκον χρυσοῦν G5552 (A-ASM) κώδωνα καὶ G2532 (CONJ) ἄνθινον ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) λώματος τοῦ G3588 (T-GSM) ὑποδύτου κύκλῳ. G2945 (N-DSM)

They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;

And they made H6213 bells H6472 of pure H2889 gold, H2091 and put H5414 H853 the bells H6472 between H8432 the pomegranates H7416 upon H5921 the hem H7757 of the robe, H4598 round about H5439 between H8432 the pomegranates; H7416

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) κώδωνας χρυσοῦς G5552 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκαν G2007 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) κώδωνας ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λῶμα τοῦ G3588 (T-GSM) ὑποδύτου κύκλῳ G2945 (N-DSM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ῥοίσκων·

Exodus 39:25 Originally verse 36:32.

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses.

a bell H6472 and a pomegranate, H7416 a bell H6472 and a pomegranate, H7416 H5921 round about H5439 the hem H7757 of the robe H4598 to minister H8334 in; as H834 the Lord H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872

^‡κώδων χρυσοῦς G5552 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ῥοίσκος ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) λώματος τοῦ G3588 (T-GSM) ὑποδύτου κύκλῳ G2945 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λειτουργεῖν, G3008 (V-PAN) καθὰ G2505 (ADV) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ. G3475 (N-DSM)

Exodus 39:26 Originally verse 36:33.