Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

On its hem you shall make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, all around its hem; with bells of gold between and around them:

And [beneath] upon the hem H7757 of it thou shalt make H6213 (QalPerf) pomegranates H7416 [of] blue, H8504 and [of] purple, H713 and [of] scarlet, H8144 H8438 round about H5439 the hem H7757 thereof; and bells H6472 of gold H2091 between H8432 them round about: H5439

και ποιησεις επι το λωμα του υποδυτου κατωθεν ωσει εξανθουσης ροας ροισκους εξ υακινθου και πορφυρας και κοκκινου διανενησμενου και βυσσου κεκλωσμενης επι του λωματος του υποδυτου κυκλω το αυτο δε ειδος ροισκους χρυσους και κωδωνας ανα μεσον τουτων περικυκλω

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.

A golden H2091 bell H6472 and a pomegranate, H7416 a golden H2091 bell H6472 and a pomegranate, H7416 upon the hem H7757 of the robe H4598 round about. H5439

παρα ροισκον χρυσουν κωδωνα και ανθινον επι του λωματος του υποδυτου κυκλω

They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;

And they made H6213 (QalImpf) bells H6472 [of] pure H2889 gold, H2091 and put H5414 (QalImpf) the bells H6472 between H8432 the pomegranates H7416 upon the hem H7757 of the robe, H4598 round about H5439 between H8432 the pomegranates; H7416

^[36:32] και εποιησαν κωδωνας χρυσους και επεθηκαν τους κωδωνας επι το λωμα του υποδυτου κυκλω ανα μεσον των ροισκων

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses.

A bell H6472 and a pomegranate, H7416 a bell H6472 and a pomegranate, H7416 round about H5439 the hem H7757 of the robe H4598 to minister H8334 (PielInf) [in]; as the Lord H3068 commanded H6680 (PielPerf) Moses. H4872

^[36:33] κωδων χρυσους και ροισκος επι του λωματος του υποδυτου κυκλω εις το λειτουργειν καθα συνεταξεν κυριος τω μωυση