Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The king said to them, “Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule, and bring him down to Gihon.

The king H4428 also said H559 unto them, Take H3947 with you H5973 H853 the servants H5650 of your lord, H113 and cause H7392 H853 Solomon H8010 my son H1121 to ride H7392 upon H5921 mine own^§ H834 mule, H6506 and bring H3381 him H853 down H3381 to H413 Gihon: H1521

1 Kings 1:33 Heb. which belongeth to me

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) δούλους G1401 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιβιβάσατε G1913 (V-AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) υἱόν G5207 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) Σαλωμων ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμίονον τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) καὶ G2532 (CONJ) καταγάγετε G2609 (V-2AAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Γιων,

So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites went down and had Solomon ride on King David’s mule, and brought him to Gihon.

So Zadok H6659 the priest, H3548 and Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and the Cherethites, H3774 and the Pelethites, H6432 went down, H3381 and caused H7392 H853 Solomon H8010 to ride H7392 upon H5921 king H4428 David’s H1732 mule, H6506 and brought H3212 him H853 to H5921 Gihon. H1521

καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) Σαδωκ G4524 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χερεθθι καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) φελεθθι καὶ G2532 (CONJ) ἐπεκάθισαν G1940 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Σαλωμων ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμίονον τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπήγαγον G520 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Γιων.

The king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites; and they have caused him to ride on the king’s mule.

And the king H4428 hath sent H7971 with him H854 H853 Zadok H6659 the priest, H3548 andH853 Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and the Cherethites, H3774 and the Pelethites, H6432 and they have caused H7392 him H853 to ride H7392 upon H5921 the king’s H4428 mule: H6506

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) Σαδωκ G4524 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) προφήτην G4396 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιαν υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) χερεθθι καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) φελεθθι, καὶ G2532 (CONJ) ἐπεκάθισαν G1940 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμίονον τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως· G935 (N-GSM)