1 Kings 1 – read and compare multiple versions of the Bible
World English Bible
1 Kings 1 (WEBP)
[1] Now King David was old and advanced in years; and they covered him with clothes, but he couldn’t keep warm.
[2] Therefore his servants said to him, “Let a young virgin be sought for my lord the king. Let her stand before the king, and cherish him; and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm.”
[3] So they sought for a beautiful young lady throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.
[4] The young lady was very beautiful; and she cherished the king, and served him; but the king didn’t know her intimately.
[5] Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king.” Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
[6] His father had not displeased him at any time in saying, “Why have you done so?” and he was also a very handsome man; and he was born after Absalom.
[7] He conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest; and they followed Adonijah and helped him.
[8] But Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah.
[9] Adonijah killed sheep, cattle, and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En Rogel; and he called all his brothers, the king’s sons, and all the men of Judah, the king’s servants;
[10] but he didn’t call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother.
[11] Then Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, “Haven’t you heard that Adonijah the son of Haggith reigns, and David our lord doesn’t know it?
[12] Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life and your son Solomon’s life.
[13] Go in to King David, and tell him, ‘Didn’t you, my lord the king, swear to your servant, saying, “Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne”? Why then does Adonijah reign?’
[14] Behold,§ while you are still talking there with the king, I will also come in after you and confirm your words.”
[15] Bathsheba went in to the king in his room. The king was very old; and Abishag the Shunammite was serving the king.
[16] Bathsheba bowed and showed respect to the king. The king said, “What would you like?”
[17] She said to him, “My lord, you swore by Yahweh§ your God§ to your servant, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne.’
[18] Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, don’t know it.
[19] He has slain cattle and fatlings and sheep in abundance, and has called all the sons of the king, Abiathar the priest, and Joab the captain of the army; but he hasn’t called Solomon your servant.
[20] You, my lord the king, the eyes of all Israel are on you, that you should tell them who will sit on the throne of my lord the king after him.
[21] Otherwise it will happen, when my lord the king sleeps with his fathers, that I and my son Solomon will be considered criminals.”
[22] Behold, while she was still talking with the king, Nathan the prophet came in.
[23] They told the king, saying, “Behold, Nathan the prophet!” When he had come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground.
[24] Nathan said, “My lord, King, have you said, ‘Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne’?
[25] For he has gone down today, and has slain cattle, fatlings, and sheep in abundance, and has called all the king’s sons, the captains of the army, and Abiathar the priest. Behold, they are eating and drinking before him, and saying, ‘Long live King Adonijah!’
[26] But he hasn’t called me, even me your servant, Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon.
[27] Was this thing done by my lord the king, and you haven’t shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?”
[28] Then King David answered, “Call Bathsheba in to me.” She came into the king’s presence and stood before the king.
[29] The king vowed and said, “As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity,
[30] most certainly as I swore to you by Yahweh, the God of Israel, saying, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne in my place;’ I will most certainly do this today.”
[31] Then Bathsheba bowed with her face to the earth and showed respect to the king, and said, “Let my lord King David live forever!”
[32] King David said, “Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada.” They came before the king.
[33] The king said to them, “Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule, and bring him down to Gihon.
[34] Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel. Blow the trumpet, and say, ‘Long live King Solomon!’
[35] Then come up after him, and he shall come and sit on my throne; for he shall be king in my place. I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.”
[36] Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, “Amen. May Yahweh, the God of my lord the king, say so.
[37] As Yahweh has been with my lord the king, even so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David.”
[38] So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites went down and had Solomon ride on King David’s mule, and brought him to Gihon.
[39] Zadok the priest took the horn of oil from the Tent, and anointed Solomon. They blew the trumpet; and all the people said, “Long live King Solomon!”
[40] All the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth shook with their sound.
[41] Adonijah and all the guests who were with him heard it as they had finished eating. When Joab heard the sound of the trumpet, he said, “Why is this noise of the city being in an uproar?”
[42] While he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came; and Adonijah said, “Come in; for you are a worthy man, and bring good news.”
[43] Jonathan answered Adonijah, “Most certainly our lord King David has made Solomon king.
[44] The king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites; and they have caused him to ride on the king’s mule.
[45] Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon. They have come up from there rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that you have heard.
[46] Also, Solomon sits on the throne of the kingdom.
[47] Moreover the king’s servants came to bless our lord King David, saying, ‘May your God make the name of Solomon better than your name, and make his throne greater than your throne;’ and the king bowed himself on the bed.
[48] Also thus said the king, ‘Blessed be Yahweh, the God of Israel, who has given one to sit on my throne today, my eyes even seeing it.’”
[49] All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.
[50] Adonijah was afraid because of Solomon; and he arose, and went, and hung onto the horns of the altar.
[51] Solomon was told, “Behold, Adonijah fears King Solomon; for, behold, he is hanging onto the horns of the altar, saying, ‘Let King Solomon swear to me first that he will not kill his servant with the sword.’”
[52] Solomon said, “If he shows himself a worthy man, not a hair of his shall fall to the earth; but if wickedness is found in him, he shall die.”
[53] So King Solomon sent, and they brought him down from the altar. He came and bowed down to King Solomon; and Solomon said to him, “Go to your house.”
1 Kings 1:14 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
1 Kings 1:17a “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.
1 Kings 1:17b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
King James w/Strong’s #s
1 Kings 1 (KJVS)
[1] Now king H4428 David H1732 was old H2204 and stricken H935 in years;§ H3117 and they covered him H3680 with clothes, H899 but he gat H3179 no H3808 heat. H3179
[2] Wherefore his servants H5650 said H559 unto him, Let there be sought§ H1245 for my lord H113 the king H4428 a young H5291 virgin:§ H1330 and let her stand H5975 before H6440 the king, H4428 and let her H1961 cherish H5532 him,§ and let her lie H7901 in thy bosom, H2436 that my lord H113 the king H4428 may get heat. H2552
[3] So they sought H1245 for a fair H3303 damsel H5291 throughout all H3605 the coasts H1366 of Israel, H3478 and found H4672 H853 Abishag H49 a Shunammite, H7767 and brought H935 her H853 to the king. H4428
[4] And the damsel H5291 was very H5704 H3966 fair, H3303 and cherished H1961 H5532 the king, H4428 and ministered to him: H8334 but the king H4428 knew her H3045 not. H3808
[5] Then Adonijah H138 the son H1121 of Haggith H2294 exalted himself, H5375 saying, H559 I H589 will be king:§ H4427 and he prepared H6213 him chariots H7393 and horsemen, H6571 and fifty H2572 men H376 to run H7323 before him. H6440
[6] And his father H1 had H6087 not H3808 displeased him H6087 at any time§ H3117 in saying, H559 Why H4069 hast thou done H6213 so? H3602 and he H1931 also H1571 was a very H3966 goodly H2896 H8389 man; H2896 and his mother bare H3205 him H853 after H310 Absalom. H53
[7] And he H1697 conferred H1961 with H5973 Joab§ H3097 the son H1121 of Zeruiah, H6870 and with H5973 Abiathar H54 the priest: H3548 and they following H310 Adonijah H138 helped H5826 him.
[8] But Zadok H6659 the priest, H3548 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and Nathan H5416 the prophet, H5030 and Shimei, H8096 and Rei, H7472 and the mighty men H1368 which H834 belonged to David, H1732 were H1961 not H3808 with H5973 Adonijah. H138
[9] And Adonijah H138 slew H2076 sheep H6629 and oxen H1241 and fat cattle H4806 by H5973 the stone H68 of Zoheleth, H2120 which H834 is by H681 En-rogel,§ H5883 and called H7121 H853 all H3605 his brethren H251 the king’s H4428 sons, H1121 and all H3605 the men H582 of Judah H3063 the king’s H4428 servants: H5650
[10] butH853 Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah, H1141 andH853 the mighty men, H1368 andH853 Solomon H8010 his brother, H251 he called H7121 not. H3808
[11] Wherefore Nathan H5416 spake H559 unto H413 Bath-sheba H1339 the mother H517 of Solomon, H8010 saying, H559 Hast thou H8085 not H3808 heard H8085 that H3588 Adonijah H138 the son H1121 of Haggith H2294 doth reign, H4427 and David H1732 our lord H113 knoweth H3045 it not? H3808
[12] Now therefore H6258 come, H3212 let me, H3289 I pray thee, H4994 give thee H3289 counsel, H6098 that thou mayest save H4422 H853 thine own life, H5315 andH853 the life H5315 of thy son H1121 Solomon. H8010
[13] Go H3212 and get thee in H935 unto H413 king H4428 David, H1732 and say H559 unto him, H413 Didst H7650 not H3808 thou, H859 my lord, H113 O king, H4428 swear H7650 unto thine handmaid, H519 saying, H559 Assuredly H3588 Solomon H8010 thy son H1121 shall reign H4427 after me, H310 and he H1931 shall sit H3427 upon H5921 my throne? H3678 why then H4069 doth Adonijah H138 reign? H4427
[14] Behold, H2009 while thou yet H5750 talkest H1696 there H8033 with H5973 the king, H4428 I H589 also will come in H935 after thee, H310 and confirm§ H4390 H853 thy words. H1697
[15] And Bath-sheba H1339 went in H935 unto H413 the king H4428 into the chamber: H2315 and the king H4428 was very H3966 old; H2204 and Abishag H49 the Shunammite H7767 ministered H8334 H853 unto the king. H4428
[16] And Bath-sheba H1339 bowed, H6915 and did obeisance H7812 unto the king. H4428 And the king H4428 said, H559 What H4100 wouldest thou?§
[17] And she said H559 unto him, My lord, H113 thou H859 swarest H7650 by the Lord H3068 thy God H430 unto thine handmaid, H519 saying, Assuredly H3588 Solomon H8010 thy son H1121 shall reign H4427 after me, H310 and he H1931 shall sit H3427 upon H5921 my throne. H3678
[18] And now, H6258 behold, H2009 Adonijah H138 reigneth; H4427 and now, H6258 my lord H113 the king, H4428 thou knowest H3045 it not: H3808
[19] and he hath slain H2076 oxen H7794 and fat cattle H4806 and sheep H6629 in abundance, H7230 and hath called H7121 all H3605 the sons H1121 of the king, H4428 and Abiathar H54 the priest, H3548 and Joab H3097 the captain H8269 of the host: H6635 but Solomon H8010 thy servant H5650 hath he H7121 not H3808 called. H7121
[20] And thou, H859 my lord, H113 O king, H4428 the eyes H5869 of all H3605 Israel H3478 are upon thee, H5921 that thou shouldest tell H5046 them who H4310 shall sit H3427 on H5921 the throne H3678 of my lord H113 the king H4428 after him. H310
[21] Otherwise it shall come to pass, H1961 when my lord H113 the king H4428 shall sleep H7901 with H5973 his fathers, H1 that I H589 and my son H1121 Solomon H8010 shall be counted H1961 offenders.§ H2400
[22] And, lo, H2009 while she yet H5750 talked H1696 with H5973 the king, H4428 Nathan H5416 the prophet H5030 also came in. H935
[23] And they told H5046 the king, H4428 saying, H559 Behold H2009 Nathan H5416 the prophet. H5030 And when he was come in H935 before H6440 the king, H4428 he bowed himself H7812 before the king H4428 with H5921 his face H639 to the ground. H776
[24] And Nathan H5416 said, H559 My lord, H113 O king, H4428 hast H559 thou H859 said, H559 Adonijah H138 shall reign H4427 after me, H310 and he H1931 shall sit H3427 upon H5921 my throne? H3678
[25] For H3588 he is gone down H3381 this day, H3117 and hath slain H2076 oxen H7794 and fat cattle H4806 and sheep H6629 in abundance, H7230 and hath called H7121 all H3605 the king’s H4428 sons, H1121 and the captains H8269 of the host, H6635 and Abiathar H54 the priest; H3548 and, behold, they H2009 eat H398 and drink H8354 before him, H6440 and say, H559 God save H2421 king H4428 Adonijah.§ H138
[26] But me, even me H589 thy servant, H5650 and Zadok H6659 the priest, H3548 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and thy servant H5650 Solomon, H8010 hath he H7121 not H3808 called. H7121
[27] H518 Is H1961 this H2088 thing H1697 done H1961 by H854 my lord H113 the king, H4428 and thou hast H3045 not H3808 shewed H3045 H853 it unto thy servant, H5650 who H4310 should sit H3427 on H5921 the throne H3678 of my lord H113 the king H4428 after him? H310
[28] Then king H4428 David H1732 answered H6030 and said, H559 Call H7121 me Bath-sheba. H1339 And she came H935 into the king’s H4428 presence,§ H6440 and stood H5975 before H6440 the king. H4428
[29] And the king H4428 sware, H7650 and said, H559 As the Lord H3068 liveth, H2416 that H834 hath redeemed H6299 H853 my soul H5315 out of all H3605 distress, H6869
[30] even H3588 as H834 I sware H7650 unto thee by the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 saying, H559 Assuredly H3588 Solomon H8010 thy son H1121 shall reign H4427 after me, H310 and he H1931 shall sit H3427 upon H5921 my throne H3678 in my stead; H8478 even so H3651 will I H6213 certainly H3588 do H6213 this H2088 day. H3117
[31] Then Bath-sheba H1339 bowed H6915 with her face H639 to the earth, H776 and did reverence H7812 to the king, H4428 and said, H559 Let H2421 my lord H113 king H4428 David H1732 live H2421 for ever. H5769
[32] And king H4428 David H1732 said, H559 Call H7121 me Zadok H6659 the priest, H3548 and Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada. H3077 And they came H935 before H6440 the king. H4428
[33] The king H4428 also said H559 unto them, Take H3947 with you H5973 H853 the servants H5650 of your lord, H113 and cause H7392 H853 Solomon H8010 my son H1121 to ride H7392 upon H5921 mine own§ H834 mule, H6506 and bring H3381 him H853 down H3381 to H413 Gihon: H1521
[34] and let H4886 Zadok H6659 the priest H3548 and Nathan H5416 the prophet H5030 anoint H4886 him H853 there H8033 king H4428 over H5921 Israel: H3478 and blow ye H8628 with the trumpet, H7782 and say, H559 God save H2421 king H4428 Solomon. H8010
[35] Then ye shall come up H5927 after him, H310 that he may come H935 and sit H3427 upon H5921 my throne; H3678 for he H1931 shall be king H4427 in my stead: H8478 and I have appointed H6680 him H853 to be H1961 ruler H5057 over H5921 Israel H3478 and over H5921 Judah. H3063
[36] And Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada H3077 answered H6030 H853 the king, H4428 and said, H559 Amen: H543 the Lord H3068 God H430 of my lord H113 the king H4428 say H559 so H3651 too.
[37] As H834 the Lord H3068 hath been H1961 with H5973 my lord H113 the king, H4428 even so H3651 be he H1961 with H5973 Solomon, H8010 and make H1431 H853 his throne H3678 greater H1431 than the throne H3678 of my lord H113 king H4428 David. H1732
[38] So Zadok H6659 the priest, H3548 and Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and the Cherethites, H3774 and the Pelethites, H6432 went down, H3381 and caused H7392 H853 Solomon H8010 to ride H7392 upon H5921 king H4428 David’s H1732 mule, H6506 and brought H3212 him H853 to H5921 Gihon. H1521
[39] And Zadok H6659 the priest H3548 took H3947 H853 an horn H7161 of oil H8081 out of H4480 the tabernacle, H168 and anointed H4886 H853 Solomon. H8010 And they blew H8628 the trumpet; H7782 and all H3605 the people H5971 said, H559 God save H2421 king H4428 Solomon. H8010
[40] And all H3605 the people H5971 came up H5927 after him, H310 and the people H5971 piped H2490 with pipes,§ H2485 and rejoiced H8056 with great H1419 joy, H8057 so that the earth H776 rent H1234 with the sound of them. H6963
[41] And Adonijah H138 and all H3605 the guests H7121 that H834 were with him H854 heard H8085 it as they H1992 had made an end H3615 of eating. H398 And when Joab H3097 heard H8085 H853 the sound H6963 of the trumpet, H7782 he said, H559 Wherefore H4069 is this noise H6963 of the city H7151 being in an uproar? H1993
[42] And while he yet H5750 spake, H1696 behold, H2009 Jonathan H3129 the son H1121 of Abiathar H54 the priest H3548 came: H935 and Adonijah H138 said H559 unto him, Come in; H935 for H3588 thou H859 art a valiant H2428 man, H376 and bringest H1319 good H2896 tidings. H1319
[43] And Jonathan H3129 answered H6030 and said H559 to Adonijah, H138 Verily H61 our lord H113 king H4428 David H1732 hath made H4427 H853 Solomon H8010 king. H4427
[44] And the king H4428 hath sent H7971 with him H854 H853 Zadok H6659 the priest, H3548 andH853 Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and the Cherethites, H3774 and the Pelethites, H6432 and they have caused H7392 him H853 to ride H7392 upon H5921 the king’s H4428 mule: H6506
[45] and Zadok H6659 the priest H3548 and Nathan H5416 the prophet H5030 have anointed H4886 him H853 king H4428 in Gihon: H1521 and they are come up H5927 from thence H8033 rejoicing, H8056 so that the city H7151 rang again. H1949 This H1931 is the noise H6963 that H834 ye have heard. H8085
[46] And also H1571 Solomon H8010 sitteth H3427 on H5921 the throne H3678 of the kingdom. H4410
[47] And moreover H1571 the king’s H4428 servants H5650 came H935 to bless H1288 H853 our lord H113 king H4428 David, H1732 saying, H559 God H430 make H3190 H853 the name H8034 of Solomon H8010 better H3190 than thy name, H8034 and make H1431 H853 his throne H3678 greater H1431 than thy throne. H3678 And the king H4428 bowed himself H7812 upon H5921 the bed. H4904
[48] And also H1571 thus H3602 said H559 the king, H4428 Blessed H1288 be the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 which H834 hath given H5414 one to sit H3427 on H5921 my throne H3678 this day, H3117 mine eyes H5869 even seeing H7200 it.
[49] And all H3605 the guests H7121 that H834 were with Adonijah H138 were afraid, H2729 and rose up, H6965 and went H3212 every man H376 his way. H1870
[50] And Adonijah H138 feared H3372 because H6440 of Solomon, H8010 and arose, H6965 and went, H3212 and caught hold H2388 on the horns H7161 of the altar. H4196
[51] And it was told H5046 Solomon, H8010 saying, H559 Behold, H2009 Adonijah H138 feareth H3372 H853 king H4428 Solomon: H8010 for, lo, H2009 he hath caught hold H270 on the horns H7161 of the altar, H4196 saying, H559 Let H7650 king H4428 Solomon H8010 swear H7650 unto me to day H3117 that he will H4191 not H518 slay H4191 H853 his servant H5650 with the sword. H2719
[52] And Solomon H8010 said, H559 If H518 he will shew himself H1961 a worthy H2428 man, H1121 there shall H5307 not H3808 an hair of him H8185 fall H5307 to the earth: H776 but if H518 wickedness H7451 shall be found H4672 in him, he shall die. H4191
[53] So king H4428 Solomon H8010 sent, H7971 and they brought him down H3381 from H5921 the altar. H4196 And he came H935 and bowed himself H7812 to king H4428 Solomon: H8010 and Solomon H8010 said H559 unto him, Go H3212 to thine house. H1004
1 Kings 1:1 Heb. entered into days
1 Kings 1:2a Heb. let them seek
1 Kings 1:2b Heb. a damsel, a virgin
1 Kings 1:2c Heb. be a cheriser unto him
1 Kings 1:5 Heb. reign
1 Kings 1:6 Heb. from his days
1 Kings 1:7 Heb. his words were with Joab
1 Kings 1:9 Or, the well Rogel
1 Kings 1:14 Heb. fill up
1 Kings 1:16 Heb. what to thee?
1 Kings 1:21 Heb. sinners
1 Kings 1:25 Heb. let king Adonijah live
1 Kings 1:28 Heb. before the king
1 Kings 1:33 Heb. which belongeth to me
1 Kings 1:40 Or, flutes
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Greek Bible (LXX/BYZ)
1 Kings 1 (BYZ)
[1] Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) πρεσβύτερος G4245 (A-NSM-C) προβεβηκὼς G4260 (V-RAP-NSM) ἡμέραις, G2250 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) περιέβαλλον G4016 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἱματίοις, G2440 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐθερμαίνετο. G2328 (V-IEI-3S)
[2] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ζητησάτωσαν G2212 (V-AAM-3P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) παρθένον G3933 (N-ASF) νεάνιδα, καὶ G2532 (CONJ) παραστήσεται G3936 (V-FMI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) θάλπουσα G2282 (V-PAP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κοιμηθήσεται G2837 (V-FPI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θερμανθήσεται G2328 (V-FPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς. G935 (N-NSM)
[3] Καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτησαν G2212 (V-AAI-3P) νεάνιδα καλὴν G2570 (A-ASF) ἐκ G1537 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSN) ὁρίου G3725 (N-GSN) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) Αβισακ τὴν G3588 (T-ASF) Σωμανῖτιν καὶ G2532 (CONJ) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα. G935 (N-ASM)
[4] Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) νεᾶνις καλὴ ἕως G2193 (ADV) σφόδρα· G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) θάλπουσα G2282 (V-PAP-NSF) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλειτούργει G3008 (V-IAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)
[5] Καὶ G2532 (CONJ) Αδωνιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Αγγιθ ἐπῄρετο G1869 (V-IMI-3S) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) βασιλεύσω· G936 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ἅρματα G716 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἱππεῖς G2460 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) ἄνδρας G435 (N-APM) παρατρέχειν ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
[6] Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπεκώλυσεν αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐδέποτε G3763 (ADV-N) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-NSN) σὺ G4771 (P-2NS) ἐποίησας; G4160 (V-AAI-2S) Καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) αὐτὸς G846 (P-NSM) ὡραῖος G5611 (A-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ὄψει G3799 (N-DSF) σφόδρα, G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) Αβεσσαλωμ.
[7] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) λόγοι G3056 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετὰ G3326 (PREP) Ιωαβ τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Σαρουιας καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) Αβιαθαρ G8 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ἱερέως, G2409 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβοήθουν G997 (V-IAI-3P) ὀπίσω G3694 (ADV) Αδωνιου·
[8] καὶ G2532 (CONJ) Σαδωκ G4524 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Σεμει G4584 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ρηι καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δυνατοὶ G1415 (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ὀπίσω G3694 (ADV) Αδωνιου.
[9] Καὶ G2532 (CONJ) ἐθυσίασεν Αδωνιας πρόβατα G4263 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) μόσχους G3448 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἄρνας G704 (N-APM) μετὰ G3326 (PREP) λίθου G3037 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ζωελεθ, ὃς G3739 (R-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐχόμενα G2192 (V-PMP-APN) τῆς G3588 (T-GSF) πηγῆς G4077 (N-GSF) Ρωγηλ, καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἁδροὺς Ιουδα, παῖδας G3816 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως· G935 (N-GSM)
[10] καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ναθαν G3481 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) προφήτην G4396 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιαν καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δυνατοὺς G1415 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Σαλωμων ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκάλεσεν. G2564 (V-AAI-3S)
[11] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ναθαν G3481 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Βηρσαβεε μητέρα G3384 (N-ASF) Σαλωμων λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἤκουσας G191 (V-AAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Αδωνιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Αγγιθ; Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνω. G1097 (V-2AAI-3S)
[12] Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) δεῦρο G1204 (ADV) συμβουλεύσω G4823 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) δὴ G1211 (PRT) συμβουλίαν, καὶ G2532 (CONJ) ἐξελοῦ G1807 (V-2AMM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) Σαλωμων·
[13] δεῦρο G1204 (ADV) εἴσελθε G1525 (V-2AAM-2S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) λέγουσα G3004 (V-PAP-NSF) Οὐχὶ G3780 (PRT-N) σύ, G4771 (P-2NS) κύριέ G2962 (N-VSM) μου G3450 (P-1GS) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) ὤμοσας G3660 (V-AAI-2S) τῇ G3588 (T-DSF) δούλῃ G1399 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) Σαλωμων ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) βασιλεύσει G936 (V-FAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) καθιεῖται G2523 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) μου; G3450 (P-1GS) Καὶ G2532 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Αδωνιας;
[14] Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἔτι G2089 (ADV) λαλούσης G2980 (V-PAP-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἐκεῖ G1563 (ADV) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) εἰσελεύσομαι G1525 (V-FDI-1S) ὀπίσω G3694 (ADV) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πληρώσω G4137 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) σου. G4675 (P-2GS)—
[15] καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Βηρσαβεε πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ταμίειον, G5009 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πρεσβύτης G4246 (N-NSM) σφόδρα, G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) Αβισακ ἡ G3588 (T-NSF) Σωμανῖτις ἦν G2258 (V-IAI-3S) λειτουργοῦσα G3008 (V-PAP-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ. G935 (N-DSM)
[16] Καὶ G2532 (CONJ) ἔκυψεν G2955 (V-2AAI-3S) Βηρσαβεε καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησεν G4352 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ. G935 (N-DSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Τί G5101 (I-NSN) ἐστίν G2076 (V-PAI-3S) σοι; G4671 (P-2DS)
[17] Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Κύριέ G2962 (N-VSM) μου G3450 (P-1GS) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) σὺ G4771 (P-2NS) ὤμοσας G3660 (V-AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) τῷ G3588 (T-DSM) δούλῃ G1399 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) Σαλωμων ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) βασιλεύσει G936 (V-FAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) καθήσεται G2521 (V-FMI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) μου. G3450 (P-1GS)
[18] Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Αδωνιας ἐβασίλευσεν, G936 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) κύριέ G2962 (N-VSM) μου G3450 (P-1GS) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνως· G1097 (V-2AAI-2S)
[19] καὶ G2532 (CONJ) ἐθυσίασεν μόσχους G3448 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἄρνας G704 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-APN) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος G4128 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Αβιαθαρ G8 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ιωαβ τὸν G3588 (T-ASM) ἄρχοντα G758 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως, G1411 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Σαλωμων τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλόν G1401 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκάλεσεν. G2564 (V-AAI-3S)
[20] Καὶ G2532 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) κύριέ G2962 (N-VSM) μου G3450 (P-1GS) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) παντὸς G3956 (A-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἀπαγγεῖλαι G518 (V-AAN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τίς G5101 (I-NSM) καθήσεται G2521 (V-FMI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)
[21] Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) κοιμηθῇ G2837 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) Σαλωμων ἁμαρτωλοί. G268 (A-NPM)—
[22] καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἔτι G2089 (ADV) αὐτῆς G846 (P-GSF) λαλούσης G2980 (V-PAP-GSF) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) ἦλθεν. G2064 (V-2AAI-3S)
[23] Καὶ G2532 (CONJ) ἀνηγγέλη G312 (V-2API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Ναθαν G3481 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης· G4396 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησεν G4352 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)
[24] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ναθαν G3481 (N-PRI) Κύριέ G2962 (N-VSM) μου G3450 (P-1GS) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) σὺ G4771 (P-2NS) εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) Αδωνιας βασιλεύσει G936 (V-FAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) καθήσεται G2521 (V-FMI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) μου· G3450 (P-1GS)
[25] ὅτι G3754 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) σήμερον G4594 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐθυσίασεν μόσχους G3448 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἄρνας G704 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-APN) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος G4128 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Αβιαθαρ G8 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα, G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού G2400 (V-2AMM-2S) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ἐσθίοντες G2068 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πίνοντες G4095 (V-PAP-NPM) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Ζήτω G2198 (V-PAM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Αδωνιας.
[26] Καὶ G2532 (CONJ) ἐμὲ G1691 (P-1AS) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλόν G1401 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) Σαδωκ G4524 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιαν υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) Σαλωμων τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλόν G1401 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκάλεσεν. G2564 (V-AAI-3S)
[27] Εἰ G1487 (COND) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) γέγονεν G1096 (V-2RAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦτο G5124 (D-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγνώρισας G1107 (V-AAI-2S) τῷ G3588 (T-DSM) δούλῳ G1401 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) τίς G5101 (I-NSM) καθήσεται G2521 (V-FMI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θρόνον G2362 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτόν; G846 (P-ASM)—
[28] καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Καλέσατέ G2564 (V-AAM-2P) μοι G3427 (P-1DS) τὴν G3588 (T-ASF) Βηρσαβεε· καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
[29] Καὶ G2532 (CONJ) ὤμοσεν G3660 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ζῇ G2198 (V-PAS-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐλυτρώσατο G3084 (V-AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐκ G1537 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) θλίψεως, G2347 (N-GSF)
[30] ὅτι G3754 (CONJ) καθὼς G2531 (ADV) ὤμοσά G3660 (V-AAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) Σαλωμων ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) βασιλεύσει G936 (V-FAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) καθήσεται G2521 (V-FMI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) ἀντ’ G473 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ταύτῃ. G3778 (D-DSF)
[31] Καὶ G2532 (CONJ) ἔκυψεν G2955 (V-2AAI-3S) Βηρσαβεε ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησεν G4352 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ζήτω G2198 (V-PAM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)
[32] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) Καλέσατέ G2564 (V-AAM-2P) μοι G3427 (P-1DS) Σαδωκ G4524 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) προφήτην G4396 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιαν υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωδαε· καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)
[33] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) δούλους G1401 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιβιβάσατε G1913 (V-AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) υἱόν G5207 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) Σαλωμων ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμίονον τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) καὶ G2532 (CONJ) καταγάγετε G2609 (V-2AAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Γιων,
[34] καὶ G2532 (CONJ) χρισάτω G5548 (V-AAM-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκεῖ G1563 (ADV) Σαδωκ G4524 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) σαλπίσατε G4537 (V-AAM-2P) κερατίνῃ καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖτε G2046 (V-FAI-2P) Ζήτω G2198 (V-PAM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Σαλωμων.
[35] Καὶ G2532 (CONJ) καθήσεται G2521 (V-FMI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) βασιλεύσει G936 (V-FAI-3S) ἀντ’ G473 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐνετειλάμην G1781 (V-ADI-1S) τοῦ G3588 (T-GSM) εἶναι G1511 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) ἡγούμενον G2233 (V-PNP-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιουδα.
[36] Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Γένοιτο· G1096 (V-2ADO-3S) οὕτως G3779 (ADV) πιστώσαι G4104 (V-AAO-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως· G935 (N-GSM)
[37] καθὼς G2531 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) οὕτως G3779 (ADV) εἴη G1498 (V-PAO-3S) μετὰ G3326 (PREP) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) μεγαλύναι G3170 (V-AAO-3S) τὸν G3588 (T-ASM) θρόνον G2362 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θρόνον G2362 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI)—
[38] καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) Σαδωκ G4524 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χερεθθι καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) φελεθθι καὶ G2532 (CONJ) ἐπεκάθισαν G1940 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Σαλωμων ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμίονον τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπήγαγον G520 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Γιων.
[39] Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Σαδωκ G4524 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) κέρας G2768 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου G1637 (N-GSN) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔχρισεν G5548 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) ἐσάλπισεν G4537 (V-AAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) κερατίνῃ, καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) Ζήτω G2198 (V-PAM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Σαλωμων.
[40] Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐχόρευον ἐν G1722 (PREP) χοροῖς G5525 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) εὐφραινόμενοι G2165 (V-PEP-NPM) εὐφροσύνην G2167 (N-ASF) μεγάλην, G3173 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐρράγη G4486 (V-2API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φωνῇ G5456 (N-DSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
[41] Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) Αδωνιας καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κλητοὶ G2822 (A-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) συνετέλεσαν G4931 (V-AAI-3P) φαγεῖν· G5315 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) Ιωαβ τὴν G3588 (T-ASF) φωνὴν G5456 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) κερατίνης καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τίς G5101 (I-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) φωνὴ G5456 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) ἠχούσης; G2278 (V-PAP-GSF)
[42] Ἔτι G2089 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λαλοῦντος G2980 (V-PAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Ιωναθαν υἱὸς G5207 (N-NSM) Αβιαθαρ G8 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ἱερέως G2409 (N-GSM) ἦλθεν, G2064 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αδωνιας Εἴσελθε, G1525 (V-2AAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) δυνάμεως G1411 (N-GSF) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ, G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαθὰ G18 (A-APN) εὐαγγέλισαι. G2097 (V-AMM-2S)
[43] Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Ιωναθαν καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) μάλα ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Σαλωμων·
[44] καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) Σαδωκ G4524 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) προφήτην G4396 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιαν υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) χερεθθι καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) φελεθθι, καὶ G2532 (CONJ) ἐπεκάθισαν G1940 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμίονον τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως· G935 (N-GSM)
[45] καὶ G2532 (CONJ) ἔχρισαν G5548 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) Σαδωκ G4524 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Γιων, καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) εὐφραινόμενοι, G2165 (V-PEP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἤχησεν G2278 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις· G4172 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) φωνή, G5456 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) ἠκούσατε. G191 (V-AAI-2P)
[46] Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισεν G2523 (V-AAI-3S) Σαλωμων ἐπὶ G1909 (PREP) θρόνον G2362 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας, G932 (N-GSF)
[47] καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοι G1401 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) εὐλογῆσαι G2127 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἀγαθύναι ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) Σαλωμων τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) μεγαλύναι G3170 (V-AAO-3S) τὸν G3588 (T-ASM) θρόνον G2362 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θρόνον G2362 (N-ASM) σου· G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησεν G4352 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κοίτην G2845 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)
[48] καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὃς G3739 (R-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) σήμερον G4594 (ADV) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) σπέρματός G4690 (N-GSN) μου G3450 (P-1GS) καθήμενον G2521 (V-PNP-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) βλέπουσιν. G991 (V-PAI-3P)
[49] Καὶ G2532 (CONJ) ἐξέστησαν G1839 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐξανέστησαν G1817 (V-2AAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κλητοὶ G2822 (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Αδωνιου καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆλθον G565 (V-2AAI-3P) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
[50] Καὶ G2532 (CONJ) Αδωνιας ἐφοβήθη G5399 (V-API-3S) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπελάβετο G1949 (V-2ADI-3S) τῶν G3588 (T-GPN) κεράτων G2768 (N-GPN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου. G2379 (N-GSN)
[51] Καὶ G2532 (CONJ) ἀνηγγέλη G312 (V-2API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλωμων λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Αδωνιας ἐφοβήθη G5399 (V-API-3S) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) κατέχει G2722 (V-PAI-3S) τῶν G3588 (T-GPN) κεράτων G2768 (N-GPN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ὀμοσάτω G3660 (V-AAM-3S) μοι G3427 (P-1DS) σήμερον G4594 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Σαλωμων εἰ G1487 (COND) οὐ G3756 (PRT-N) θανατώσει G2289 (V-FAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλον G1401 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ. G4501 (N-DSF)
[52] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Σαλωμων Ἐὰν G1437 (COND) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) εἰς G1519 (PREP) υἱὸν G5207 (N-ASM) δυνάμεως, G1411 (N-GSF) εἰ G1487 (COND) πεσεῖται G4098 (V-FDI-3S) τῶν G3588 (T-GPF) τριχῶν G2359 (N-GPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν· G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) κακία G2549 (N-NSF) εὑρεθῇ G2147 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) θανατωθήσεται. G2289 (V-FPI-3S)
[53] Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) κατήνεγκεν G2702 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπάνωθεν τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου· G2379 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησεν G4352 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Σαλωμων, καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Σαλωμων Δεῦρο G1204 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκόν G3624 (N-ASM) σου. G4675 (P-2GS)
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.