Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Moza became the father of Binea. Raphah was his son, Eleasah his son, and Azel his son.

and Moza H4162 begat H3205 (HiphPerf) Binea: H1150 Rapha° H7498 was his son, H1121 Eleasah H501 his son, H1121 Azel H682 his son: H1121

1 Chronicles 8:37 Also called, Rephaiah

καὶ G2532 (CONJ) Μαισα ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Βαανα· Ραφαια υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ελασα υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Εσηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Azel had six sons, whose names are these: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.

and Azel H682 had six H8337 sons, H1121 whose names H8034 are these, Azrikam, H5840 Bocheru, H1074 and Ishmael, H3458 and Sheariah, H8187 and Obadiah, H5662 and Hanan. H2605 All these were the sons H1121 of Azel. H682

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Εσηλ ἓξ G1803 (A-NUI) υἱοί, G5207 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ὀνόματα G3686 (N-NPN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) Εζρικαμ πρωτότοκος G4416 (A-NSM-S) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ισμαηλ καὶ G2532 (CONJ) Σαραια καὶ G2532 (CONJ) Αβδια καὶ G2532 (CONJ) Αναν· πάντες G3956 (A-NPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Εσηλ.

Moza became the father of Binea, Rephaiah his son, Eleasah his son, and Azel his son.

and Moza H4162 begat H3205 (HiphPerf) Binea; H1150 and Rephaiah H7509 his son, H1121 Eleasah H501 his son, H1121 Azel H682 his son. H1121

καὶ G2532 (CONJ) Μασα ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Βαανα, Ραφαια υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ελεασα υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Εσηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Azel had six sons, whose names are Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. These were the sons of Azel.

And Azel H682 had six H8337 sons, H1121 whose names H8034 are these, Azrikam, H5840 Bocheru, H1074 and Ishmael, H3458 and Sheariah, H8187 and Obadiah, H5662 and Hanan: H2605 these were the sons H1121 of Azel. H682

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Εσηλ ἓξ G1803 (A-NUI) υἱοί, G5207 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ὀνόματα G3686 (N-NPN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) Εσδρικαμ πρωτότοκος G4416 (A-NSM-S) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ισμαηλ καὶ G2532 (CONJ) Σαρια καὶ G2532 (CONJ) Αβδια καὶ G2532 (CONJ) Αναν· οὗτοι G3778 (D-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Εσηλ.

You shall flee by the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azel. Yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you.^‡

Zechariah 14:5 Septuagint reads “him” instead of “you”.

And ye shall flee H5127 (QalPerf) to the valley H1516 of the mountains;^§ H2022 for the valley H1516 of the mountains^§ H2022 shall reach H5060 (HiphImpf) unto Azal: H682 yea, ye shall flee, H5127 (QalPerf) like as ye fled H5127 (QalPerf) from before H6440 the earthquake H7494 in the days H3117 of Uzziah H5818 king H4428 of Judah: H3063 and the Lord H3068 my God H430 shall come, H935 (QalPerf) and all the saints H6918 with thee.

Zechariah 14:5a Or, my mountains
Zechariah 14:5b Or, when he shall touch the valley of the mountains to the place he separated

Καὶ G2532 (CONJ) ἐμφραχθήσεται φάραγξ G5327 (N-NSF) ὀρέων G3735 (N-GPN) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐγκολληθήσεται φάραγξ G5327 (N-NSF) ὀρέων G3735 (N-GPN) ἕως G2193 (ADV) Ιασολ καὶ G2532 (CONJ) ἐμφραχθήσεται καθὼς G2531 (ADV) ἐνεφράγη ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) τοῦ G3588 (T-GSM) σεισμοῦ G4578 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Οζιου G3604 (N-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα· καὶ G2532 (CONJ) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἅγιοι G40 (A-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)