Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He shall cause the inside of the house to be scraped all over. They shall pour out the mortar that they scraped off outside of the city into an unclean place.

and he shall cause H7106 H853 the house H1004 to be scraped H7106 within H1004 round about, H5439 and they shall pour out H8210 H853 the dust H6083 that H834 they scrape H7096 off H7096 H413 without H2351 the city H5892 into H413 an unclean H2931 place: H4725

Καὶ G2532 (CONJ) ἀποξύσουσιν τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν G3614 (N-ASF) ἔσωθεν G2081 (ADV) κύκλῳ G2945 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκχεοῦσιν G1632 (V-FAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) χοῦν G5522 (N-ASM) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) ἀκάθαρτον. G169 (A-ASM)

“If the plague comes again, and breaks out in the house after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered,

And if H518 the plague H5061 come again, H7725 and break out H6524 in the house, H1004 after that H310 he hath taken away H2502 H853 the stones, H68 and after H310 he hath scraped H7096 H853 the house, H1004 and after H310 it is plaistered; H2902

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἐπέλθῃ G1904 (V-2AAS-3S) πάλιν G3825 (ADV) ἁφὴ G860 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνατείλῃ G393 (V-AAS-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) οἰκίᾳ G3614 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἐξελεῖν G1807 (V-2AAN) τοὺς G3588 (T-APM) λίθους G3037 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποξυσθῆναι τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν G3614 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἐξαλειφθῆναι, G1813 (V-APN)

In those days Yahweh began to cut away parts of Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel

In those days H3117 the Lord H3068 began H2490 to cut^§ H7096 Israel H3478 short: H7096 and Hazael H2371 smote H5221 them in all the coasts H1366 of Israel; H3478

2 Kings 10:32 Heb. to cut off the ends

ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ἐκείναις G1565 (D-DPF) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) συγκόπτειν ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) Αζαηλ ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) ὁρίῳ G3725 (N-DSN) Ισραηλ G2474 (N-PRI)

One who sends a message by the hand of a fool is cutting off feet and drinking violence.

He that sendeth H7971 a message H1697 by the hand H3027 of a fool H3684 Cutteth off H7096 the feet, H7272 and drinketh H8354 damage.^§ H2555

Proverbs 26:6 Or, violence

Ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ποδῶν G4228 (N-GPM) ὄνειδος G3681 (N-ASN) πίεται G4095 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀποστείλας G649 (V-AAP-NSM) δι’ G1223 (PREP) ἀγγέλου G32 (N-GSM) ἄφρονος G878 (A-GSM) λόγον. G3056 (N-ASM)

You have devised shame to your house by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.

Thou hast consulted H3289 shame H1322 to thy house H1004 by cutting off H7096 many H7227 people, H5971 and hast sinned H2398 against thy soul. H5315

Ἐβουλεύσω G1011 (V-AMI-2S) αἰσχύνην G152 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) σου, G4675 (P-2GS) συνεπέρανας λαοὺς G2992 (N-APM) πολλούς, G4183 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξήμαρτεν ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου· G4675 (P-2GS)