Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),

and Hazor, Hadattah, H2675 and Kerioth, H7152 and Hezron, H2696 which H1931 is Hazor, H2674

καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) Ασερων [αὕτη G3778 (D-NSF) Ασωρ]

on Kerioth, on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.

and upon H5921 Kerioth, H7152 and upon H5921 Bozrah, H1224 and upon H5921 all H3605 the cities H5892 of the land H776 of Moab, H4124 far H7350 or near. H7138

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) Καριωθ καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) Βοσορ G1007 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) Μωαβ τὰς G3588 (T-APF) πόρρω G4206 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἐγγύς. G1451 (ADV)

Jeremiah 48:24 Originally verse 31:24.

Kerioth is taken, and the strongholds are seized. The heart of the mighty men of Moab at that day will be as the heart of a woman in her pangs.

Kerioth^§ H7152 is taken, H3920 and the strong holds H4679 are surprised, H8610 and the mighty men’s H1368 hearts H3820 in Moab H4124 at that H1931 day H3117 shall be H1961 as the heart H3820 of a woman H802 in her pangs. H6887

Jeremiah 48:41 Or, the cities

^‡Ἐλήμφθη G2983 (V-API-3S) Ακκαριωθ, καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὀχυρώματα G3794 (N-APN) συνελήμφθη· G4815 (V-API-3S)

Jeremiah 48:41 Originally verse 31:41.

but I will send a fire on Moab, and it will devour the palaces of Kerioth; and Moab will die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;

but I will send H7971 a fire H784 upon Moab, H4124 and it shall devour H398 the palaces H759 of Kirioth: H7152 and Moab H4124 shall die H4191 with tumult, H7588 with shouting, H8643 and with the sound H6963 of the trumpet: H7782

καὶ G2532 (CONJ) ἐξαποστελῶ G1821 (V-FAI-1S) πῦρ G4442 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) Μωαβ, καὶ G2532 (CONJ) καταφάγεται G2719 (V-FDI-3S) θεμέλια G2310 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPF) πόλεων G4172 (N-GPF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθανεῖται G599 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἀδυναμίᾳ Μωαβ μετὰ G3326 (PREP) κραυγῆς G2906 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) φωνῆς G5456 (N-GSF) σάλπιγγος· G4536 (N-GSF)