Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The children of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

And the children H1121 of Reuben H7205 built H1129 (QalPerf) Heshbon, H2809 and Elealeh, H500 and Kirjathaim, H7156

και οι υιοι ρουβην ωκοδομησαν την εσεβων και ελεαλη και καριαθαιμ

Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,

and Kirjathaim, H7156 and Sibmah, H7643 and Zareth-shahar H6890 in the mount H2022 of the valley, H6010

και καριαθαιμ και σεβαμα και σεραδα και σιωρ εν τω ορει εμακ

and out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its pasture lands, Hammon with its pasture lands, and Kiriathaim with its pasture lands.

and out of the tribe H4294 of Naphtali; H5321 Kedesh H6943 in Galilee H1551 with her suburbs, H4054 and Hammon H2540 with her suburbs, H4054 and Kirjathaim H7156 with her suburbs. H4054

^[6:61] και απο φυλης νεφθαλι την κεδες εν τη γαλιλαια και τα περισπορια αυτης και την χαμωθ και τα περισπορια αυτης και την καριαθαιμ και τα περισπορια αυτης

Of Moab. Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Woe to Nebo! For it is laid waste. Kiriathaim is disappointed. It is taken. Misgab^§ is put to shame and broken down.

Jeremiah 48:1 or, The stronghold

Against Moab H4124 thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 Woe H1945 unto Nebo! H5015 for it is spoiled: H7703 (PualPerf) Kiriathaim H7156 is confounded H3001 (HiphPerf) and taken: H3920 (NiphPerf) Misgab^§ H4869 is confounded H3001 (HiphPerf) and dismayed. H2865 (QalPerf)

Jeremiah 48:1 Or, the high place

^[31:1] τη μωαβ ουτως ειπεν κυριος ουαι επι ναβαυ οτι ωλετο ελημφθη καριαθαιμ ησχυνθη αμαθ και ηττηθη

on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,

and upon Kiriathaim, H7156 and upon Beth-gamul, H1014 and upon Beth-meon, H1010

^[31:23] και επι καριαθαιμ και επ οικον γαμωλ και επ οικον μαων

therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on its frontiers, the glory of the country, Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim,

therefore, behold, I will open H6605 (QalActPtc) the side H3802 of Moab^§ H4124 from the cities, H5892 from his cities H5892 which are on his frontiers, H7097 the glory H6643 of the country, H776 Beth-jeshimoth, H1020 Baal-meon, H1186 and Kiriathaim, H7156

Ezekiel 25:9 Heb. shoulder of Moab

δια τουτο ιδου εγω παραλυω τον ωμον μωαβ απο πολεων ακρωτηριων αυτου εκλεκτην γην οικον ασιμουθ επανω πηγης πολεως παραθαλασσιας