Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink.

And he set H3322 (HiphImpf) the rods H4731 which he had pilled H6478 (PielPerf) before H5227 the flocks H6629 in the gutters H7298 in the watering H4325 troughs H8268 when the flocks H6629 came H935 (QalImpf) to drink, H8354 (QalInf) that they should conceive H3179 (QalImpf) when they came H935 (QalInf) to drink. H8354 (QalInf)

και παρεθηκεν τας ραβδους ας ελεπισεν εν ταις ληνοις των ποτιστηριων του υδατος ινα ως αν ελθωσιν τα προβατα πιειν ενωπιον των ραβδων ελθοντων αυτων εις το πιειν

Whenever the stronger of the flock conceived, Jacob laid the rods in front of the eyes of the flock in the watering troughs, that they might conceive among the rods;

And it came to pass, whensoever the stronger H7194 (PualPtc) cattle H6629 did conceive, H3179 (PielInf) that Jacob H3290 laid H7760 (QalPerf) the rods H4731 before the eyes H5869 of the cattle H6629 in the gutters, H7298 that they might conceive H3179 (PielInf) among the rods. H4731

εγενετο δε εν τω καιρω ω ενεκισσησεν τα προβατα εν γαστρι λαμβανοντα εθηκεν ιακωβ τας ραβδους εναντιον των προβατων εν ταις ληνοις του εγκισσησαι αυτα κατα τας ραβδους

Now the priest of Midian had seven daughters. They came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.

Now the priest H3548 of Midian H4080 had seven H7651 daughters: H1323 and they came H935 (QalImpf) and drew H1802 (QalImpf) [water], and filled H4390 (PielImpf) the troughs H7298 to water H8248 (HiphInf) their father’s H1 flock. H6629

τω δε ιερει μαδιαμ ησαν επτα θυγατερες ποιμαινουσαι τα προβατα του πατρος αυτων ιοθορ παραγενομεναι δε ηντλουν εως επλησαν τας δεξαμενας ποτισαι τα προβατα του πατρος αυτων ιοθορ

Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses.

Thine head H7218 upon thee [is] like Carmel, H3760 and the hair H1803 of thine head H7218 like purple; H713 the king H4428 [is] held H631 (QalPasPtc) in the galleries. H7298

^[7:6] κεφαλη σου επι σε ως καρμηλος και πλοκιον κεφαλης σου ως πορφυρα βασιλευς δεδεμενος εν παραδρομαις