Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Be it known to the king that the Jews who came up from you have come to us to Jerusalem. They are building the rebellious and bad city, and have finished the walls and repaired the foundations.

Be it H1934 known H3046 unto the king, H4430 that H1768 the Jews H3062 which H1768 came up H5559 from H4481 thee H3890 to us H5922 are come H858 unto Jerusalem, H3390 building H1124 the rebellious H4779 and the bad H873 city, H7149 and have set up^§ H3635 the walls H7792 thereof, and joined^§ H2338 the foundations. H787

Ezra 4:12a Or, finished
Ezra 4:12b Chal. sowed together

Γνωστὸν G1110 (A-ASN) ἔστω G2077 (V-PAM-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ιουδαῖοι G2453 (A-NPM) ἀναβάντες G305 (V-2AAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἤλθοσαν G2064 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἀποστάτιν καὶ G2532 (CONJ) πονηρὰν οἰκοδομοῦσιν, G3618 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) τείχη G5038 (N-NPN) αὐτῆς G846 (P-GSF) κατηρτισμένοι G2675 (V-RPP-NPM) εἰσίν, G1526 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) θεμελίους G2310 (N-APM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀνύψωσαν.

Then the same Sheshbazzar came and laid the foundations of God’s house which is in Jerusalem. Since that time even until now it has been being built, and yet it is not completed.

Then H116 came H858 the same H1791 Sheshbazzar, H8340 and laid H3052 the foundation H787 of H1768 the house H1005 of God H426 which H1768 is in Jerusalem: H3390 and since H4481 that time H116 even until H5705 now H3705 hath it been in building, H1124 and yet it is not H3809 finished. H8000

Τότε G5119 (ADV) Σασαβασαρ ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) θεμελίους G2310 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τότε G5119 (ADV) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) νῦν G3568 (ADV) ᾠκοδομήθη G3618 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐτελέσθη. G5055 (V-API-3S)

In the first year of Cyrus the king, Cyrus the king made a decree: Concerning God’s house at Jerusalem, let the house be built, the place where they offer sacrifices, and let its foundations be strongly laid, with its height sixty cubits° and its width sixty cubits;

Ezra 6:3 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

in the first H2298 year H8140 of Cyrus H3567 the king H4430 the same Cyrus H3567 the king H4430 made H7761 a decree H2942 concerning the house H1005 of God H426 at Jerusalem, H3390 Let H1124 the house H1005 be builded, H1124 the place H870 where H1768 they offered H1684 sacrifices, H1685 and let H5446 the foundations thereof H787 be strongly laid; H5446 the height thereof H7314 threescore H8361 cubits, H521 and the breadth thereof H6613 threescore H8361 cubits; H521

ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) πρώτῳ G4413 (A-DSN-S) Κύρου βασιλέως G935 (N-GSM) Κῦρος ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) γνώμην G1106 (N-ASF) περὶ G4012 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) οἶκος G3624 (N-NSM) οἰκοδομηθήτω G3618 (V-APM-3S) καὶ G2532 (CONJ) τόπος, G5117 (N-NSM) οὗ G3757 (ADV) θυσιάζουσιν τὰ G3588 (T-APN) θυσιάσματα· καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) ἔπαρμα ὕψος G5311 (N-ASN) πήχεις G4083 (N-APM) ἑξήκοντα, G1835 (A-NUI) πλάτος G4114 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πήχεων G4083 (N-GPM) ἑξήκοντα· G1835 (A-NUI)