Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”

Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 the Redeemer H1350 of Israel, H3478 and his Holy One, H6918 to him whom man H5315 despiseth,^§ H960 to him whom the nation H1471 abhorreth, H8581 to a servant H5650 of rulers, H4910 Kings H4428 shall see H7200 and arise, H6965 princes H8269 also shall worship, H7812 because of the Lord H3068 that is faithful, H539 and the Holy One H6918 of Israel, H3478 and he shall choose H977 thee.

Isaiah 49:7 Or, to him that is despised in soul

Οὕτως G3779 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ῥυσάμενός G4506 (V-AMP-NSM) σε G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Ἁγιάσατε G37 (V-AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) φαυλίζοντα τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) βδελυσσόμενον G948 (V-PPP-ASM) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) δούλων G1401 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων· G758 (N-GPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) ὄψονται G3700 (V-FDI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστήσονται, G450 (V-FMI-3P) ἄρχοντες G758 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσουσιν G4352 (V-FAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἕνεκεν G1752 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) πιστός G4103 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἅγιος G40 (A-NSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) σε. G4571 (P-2AS)