Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G572” (8 matches)

Romans 12:8 (100.00%)

World English Bible:

or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.

King James w/Strong’s #s:

Or he that exhorteth (), on exhortation : he that giveth (), [let him do it] with simplicity ; he that ruleth (), with diligence ; he that sheweth mercy (), with cheerfulness .

Young’s Literal Translation:

or he who is exhorting-‘In the exhortation!’ he who is sharing-‘In simplicity!’ he who is leading-‘In diligence!’ he who is doing kindness-‘In cheerfulness.’

World English Bible:

For our boasting is this: the testimony of our conscience that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved ourselves in the world, and more abundantly toward you.

King James w/Strong’s #s:

For our rejoicing is () this , the testimony of our conscience , that in simplicity and godly sincerity , not with fleshly wisdom , but by the grace of God , we have had our conversation () in the world , and more abundantly to you-ward .

Young’s Literal Translation:

For our glorying is this: the testimony of our conscience, that in simplicity and sincerity of God, not in fleshly wisdom, but in the grace of God, we did conduct ourselves in the world, and more abundantly toward you;

World English Bible:

you being enriched in everything for all generosity, which produces thanksgiving to God through us.

King James w/Strong’s #s:

Being enriched () in every thing to all bountifulness , which causeth () through us thanksgiving to God .

Young’s Literal Translation:

in every thing being enriched to all liberality, which doth work through us thanksgiving to God,

World English Bible:

But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Eve in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is in Christ.

King James w/Strong’s #s:

But I fear (), lest by any means , as the serpent beguiled () Eve through his subtilty , so your minds should be corrupted () from the simplicity that is in Christ .

Young’s Literal Translation:

and I fear, lest, as the serpent did beguile Eve in his subtilty, so your minds may be corrupted from the simplicity that is in the Christ;

World English Bible:

how in a severe ordeal of affliction, the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their generosity.

King James w/Strong’s #s:

How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded () unto the riches of their liberality .

Young’s Literal Translation:

because in much trial of tribulation the abundance of their joy, and their deep poverty, did abound to the riches of their liberality;

World English Bible:

seeing that through the proof given by this service, they glorify God for the obedience of your confession to the Good News of Christ and for the generosity of your contribution to them and to all,

King James w/Strong’s #s:

Whiles by the experiment of this ministration they glorify () God for your professed subjection unto the gospel of Christ , and for [your] liberal distribution unto them , and unto all [men];

Young’s Literal Translation:

through the proof of this ministration glorifying God for the subjection of your confession to the good news of the Christ, and for the liberality of the fellowship to them and to all,

Ephesians 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ,

King James w/Strong’s #s:

Servants , be obedient () to them that are [your] masters according to the flesh , with fear and trembling , in singleness of your heart , as unto Christ ;

Young’s Literal Translation:

The servants! obey the masters according to the flesh with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to the Christ;

Colossians 3:22 (100.00%)

World English Bible:

Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in singleness of heart, fearing God.

King James w/Strong’s #s:

Servants , obey () in all things [your] masters according to the flesh ; not with eyeservice , as menpleasers ; but in singleness of heart , fearing () God :

Young’s Literal Translation:

The servants! obey in all things those who are masters according to the flesh, not in eye-service as men-pleasers, but in simplicity of heart, fearing God;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: