Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1119” (10 matches)

Job 9:30 (100.00%)

World English Bible:

If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,

King James w/Strong’s #s:

If I wash () myself with snow water , and make my hands never () so clean ();

Young’s Literal Translation:

If I have washed myself with snow-water, And purified with soap my hands,

Job 16:4 (100.00%)

World English Bible:

I also could speak as you do. If your soul were in my soul’s place, I could join words together against you, and shake my head at you,

King James w/Strong’s #s:

I also could speak () as ye [do]: if your soul were in my soul’s stead, I could heap up () words against you, and shake () mine head at you.

Young’s Literal Translation:

I also, like you, might speak, If your soul were in my soul’s stead. I might join against you with words, And nod at you with my head.

Job 16:5 (100.00%)

World English Bible:

but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.

King James w/Strong’s #s:

[But] I would strengthen () you with my mouth , and the moving of my lips should asswage () [your grief].

Young’s Literal Translation:

I might harden you with my mouth, And the moving of my lips might be sparing.

Job 19:16 (100.00%)

World English Bible:

I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth.

King James w/Strong’s #s:

I called () my servant , and he gave [me] no answer (); I intreated () him with my mouth .

Young’s Literal Translation:

To my servant I have called, And he doth not answer, With my mouth I make supplication to him.

Job 37:8 (100.00%)

World English Bible:

Then the animals take cover, and remain in their dens.

King James w/Strong’s #s:

Then the beasts go () into dens , and remain () in their places .

Young’s Literal Translation:

And enter doth the beast into covert, And in its habitations it doth continue.

Psalm 11:2 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, the wicked bend () [their] bow , they make ready () their arrow upon the string , that they may privily () shoot () at the upright in heart .

Young’s Literal Translation:

For lo, the wicked tread a bow, They have prepared their arrow on the string, To shoot in darkness at the upright in heart.

Isaiah 25:10 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh’s hand will rest in this mountain. Moab will be trodden down in his place, even like straw is trodden down in the water of the dunghill.

King James w/Strong’s #s:

For in this mountain shall the hand of the LORD rest (), and Moab shall be trodden down () under him, even as straw is trodden down () for the dunghill () .

Young’s Literal Translation:

For rest doth the hand of Jehovah on this mountain, And trodden down is Moab under Him, As trodden down is straw on a dunghill.

Isaiah 43:2 (100.00%)

World English Bible:

When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.

King James w/Strong’s #s:

When thou passest through () the waters , I [will be] with thee; and through the rivers , they shall not overflow () thee: when thou walkest () through the fire , thou shalt not be burned (); neither shall the flame kindle () upon thee.

Young’s Literal Translation:

When thou passest into waters, I am with thee, And into floods, they do not overflow thee, When thou goest into fire, thou art not burnt, And a flame doth not burn against thee.

Isaiah 44:16 (100.00%)

World English Bible:

He burns part of it in the fire. With part of it, he eats meat. He roasts a roast and is satisfied. Yes, he warms himself and says, “Aha! I am warm. I have seen the fire.”

King James w/Strong’s #s:

He burneth () part thereof in the fire ; with part thereof he eateth () flesh ; he roasteth () roast , and is satisfied (): yea, he warmeth () [himself], and saith (), Aha , I am warm (), I have seen () the fire :

Young’s Literal Translation:

Half of it he hath burnt in the fire, By this half of it he eateth flesh, He roasteth a roasting, and is satisfied, Yea, he is warm, and saith: ‘Aha, I have become warm, I have enjoyed the light.

Isaiah 44:19 (100.00%)

World English Bible:

No one thinks, neither is there knowledge nor understanding to say, “I have burned part of it in the fire. Yes, I have also baked bread on its coals. I have roasted meat and eaten it. Shall I make the rest of it into an abomination? Shall I bow down to a tree trunk?”

King James w/Strong’s #s:

And none considereth () in his heart , neither [is there] knowledge nor understanding to say (), I have burned () part of it in the fire ; yea, also I have baked () bread upon the coals thereof; I have roasted () flesh , and eaten () [it]: and shall I make () the residue thereof an abomination ? shall I fall down () to the stock of a tree ?

Young’s Literal Translation:

And none doth turn it back unto his heart, Nor hath knowledge nor understanding to say, ‘Half of it I have burned in the fire, Yea, also, I have baked bread over its coals, I roast flesh and I eat, And its remnant for an abomination I make, To the stock of a tree I fall down.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: