Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2731” (8 matches)

Genesis 27:33 (100.00%)

World English Bible:

Isaac trembled violently, and said, “Who, then, is he who has taken venison, and brought it to me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed.”

King James w/Strong’s #s:

And Isaac trembled () very exceedingly , and said (), Who? where [is] he that hath taken () venison , and brought () [it] me, and I have eaten () of all before thou camest (), and have blessed () him? yea, [and] he shall be blessed ().

Young’s Literal Translation:

and Isaac trembleth a very great trembling, and saith, ‘Who, now, is he who hath provided provision, and bringeth in to me, and I eat of all before thou comest in, and I bless him?-yea, blessed is he.’

1 Samuel 14:15 (100.00%)

World English Bible:

There was a trembling in the camp, in the field, and among all the people; the garrison and the raiders also trembled; and the earth quaked, so there was an exceedingly great trembling.

King James w/Strong’s #s:

And there was trembling in the host , in the field , and among all the people : the garrison , and the spoilers (), they also trembled (), and the earth quaked (): so it was a very great trembling .

Young’s Literal Translation:

and there is a trembling in the camp, in the field, and among all the people, the station and the destroyers have trembled-even they, and the earth shaketh, and it becometh a trembling of God.

2 Kings 4:13 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “Say now to her, ‘Behold, you have cared for us with all this care. What is to be done for you? Would you like to be spoken for to the king, or to the captain of the army?’ ” She answered, “I dwell among my own people.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto him, Say () now unto her, Behold, thou hast been careful () for us with all this care ; what [is] to be done () for thee? wouldest thou be spoken () for to the king , or to the captain of the host ? And she answered (), I dwell () among mine own people .

Young’s Literal Translation:

And he saith to him, ‘Say, I pray thee, unto her, Lo, thou hast troubled thyself concerning us with all this trouble; what-to do for thee? is it to speak for thee unto the king, or unto the head of the host?’ and she saith, ‘In the midst of my people I am dwelling.’

Proverbs 29:25 (100.00%)

World English Bible:

The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.

King James w/Strong’s #s:

The fear of man bringeth () a snare : but whoso putteth his trust () in the LORD shall be safe ().

Young’s Literal Translation:

Fear of man causeth a snare, And the confident in Jehovah is set on high.

Isaiah 21:4 (100.00%)

World English Bible:

My heart flutters. Horror has frightened me. The twilight that I desired has been turned into trembling for me.

King James w/Strong’s #s:

My heart panted (), fearfulness affrighted () me: the night of my pleasure hath he turned () into fear unto me.

Young’s Literal Translation:

Wandered hath my heart, trembling hath terrified me, The twilight of my desire He hath made a fear to me,

Jeremiah 30:5 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “We have heard a voice of trembling; a voice of fear, and not of peace.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the LORD ; We have heard () a voice of trembling , of fear , and not of peace .

Young’s Literal Translation:

Surely thus said Jehovah: A voice of trembling we have heard, Fear-and there is no peace.

Ezekiel 26:16 (100.00%)

World English Bible:

Then all the princes of the sea will come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling. They will sit on the ground, and will tremble every moment, and be astonished at you.

King James w/Strong’s #s:

Then all the princes of the sea shall come down () from their thrones , and lay away () their robes , and put off () their broidered garments : they shall clothe () themselves with trembling ; they shall sit () upon the ground , and shall tremble () at [every] moment , and be astonished () at thee.

Young’s Literal Translation:

And come down from off their thrones have all princes of the sea, And they have turned aside their robes, And their embroidered garments strip off, Trembling they put on, on the earth they sit, And they have trembled every moment, And they have been astonished at thee,

Daniel 10:7 (100.00%)

World English Bible:

I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me didn’t see the vision, but a great quaking fell on them, and they fled to hide themselves.

King James w/Strong’s #s:

And I Daniel alone saw () the vision : for the men that were with me saw () not the vision ; but a great quaking fell () upon them, so that they fled () to hide () themselves.

Young’s Literal Translation:

‘And I have seen-I, Daniel, by myself-the appearance: and the men who have been with me have not seen the appearance, but a great trembling hath fallen on them, and they flee to be hidden;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: