Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Exodus 12:23 (100.00%)

For Yahweh will pass through to strike the Egyptians; and when he sees the blood on the lintel, and on the two door posts, Yahweh will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you.

For the LORD H3068 will pass through H5674 (8804) to smite H5062 (8800) the Egyptians H4714; and when he seeth H7200 (8804) the blood H1818 upon the lintel H4947, and on the two H8147 side posts H4201, the LORD H3068 will pass over H6452 (8804) the door H6607, and will not suffer H5414 (8799) the destroyer H7843 (8688) to come H935 (8800) in unto your houses H1004 to smite H5062 (8800) [you].

‘And Jehovah hath passed on to smite the Egyptians, and hath seen the blood on the lintel, and on the two side-posts, and Jehovah hath passed over the opening, and doth not permit the destruction to come into your houses to smite.

Exodus 12:7 (100.00%)

They shall take some of the blood, and put it on the two door posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.

And they shall take H3947 (8804) of the blood H1818, and strike H5414 (8804) [it] on the two H8147 side posts H4201 and on the upper door post H4947 of the houses H1004, wherein they shall eat H398 (8799) it.

and they have taken of the blood, and have put on the two side-posts, and on the lintel over the houses in which they eat it.

Exodus 12:22 (100.00%)

You shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two door posts with the blood that is in the basin. None of you shall go out of the door of his house until the morning.

And ye shall take H3947 (8804) a bunch H92 of hyssop H231, and dip H2881 (8804) [it] in the blood H1818 that [is] in the bason H5592, and strike H5060 (8689) the lintel H4947 and the two H8147 side posts H4201 with the blood H1818 that [is] in the bason H5592; and none H376 of you shall go out H3318 (8799) at the door H6607 of his house H1004 until the morning H1242.

and ye have taken a bunch of hyssop, and have dipped it in the blood which is in the basin, and have struck it on the lintel, and on the two side-posts, from the blood which is in the basin, and ye, ye go not out each from the opening of his house till morning.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.