Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H595” (9 matches)

Genesis 3:10 (100.00%)

World English Bible:

The man said, “I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; so I hid myself.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), I heard () thy voice in the garden , and I was afraid (), because I [was] naked ; and I hid myself ().

Young’s Literal Translation:

and he saith, ‘Thy sound I have heard in the garden, and I am afraid, for I am naked, and I hide myself.’

Genesis 18:27 (100.00%)

World English Bible:

Abraham answered, “See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, although I am dust and ashes.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham answered () and said (), Behold now, I have taken upon me () to speak () unto the Lord , which [am but] dust and ashes :

Young’s Literal Translation:

And Abraham answereth and saith, ‘Lo, I pray thee, I have willed to speak unto the Lord, and I-dust and ashes;

Genesis 31:39 (100.00%)

World English Bible:

That which was torn of animals, I didn’t bring to you. I bore its loss. Of my hand you required it, whether stolen by day or stolen by night.

King James w/Strong’s #s:

That which was torn [of beasts] I brought () not unto thee; I bare the loss () of it; of my hand didst thou require () it, [whether] stolen () by day , or stolen () by night .

Young’s Literal Translation:

the torn I have not brought in unto thee-I, I repay it-from my hand thou dost seek it; I have been deceived by day, and I have been deceived by night;

Genesis 43:9 (100.00%)

World English Bible:

I’ll be collateral for him. From my hand will you require him. If I don’t bring him to you, and set him before you, then let me bear the blame forever;

King James w/Strong’s #s:

I will be surety () for him; of my hand shalt thou require () him: if I bring () him not unto thee, and set () him before thee , then let me bear the blame () for ever :

Young’s Literal Translation:

I-I am surety for him, from my hand thou dost require him; if I have not brought him in unto thee, and set him before thee-then I have sinned against thee all the days;

Numbers 23:15 (100.00%)

World English Bible:

He said to Balak, “Stand here by your burnt offering, while I meet God over there.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto Balak , Stand () here by thy burnt offering , while I meet () [the LORD] yonder .

Young’s Literal Translation:

And he saith unto Balak, ‘Station thyself here by thy burnt-offering, and I-I meet Him there;’

World English Bible:

It shall happen, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, [that] whosoever will not hearken () unto my words which he shall speak () in my name , I will require () [it] of him.

Young’s Literal Translation:

and it hath been-the man who doth not hearken unto My words which he doth speak in My name, I require it of him.

1 Samuel 12:23 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you; but I will instruct you in the good and the right way.

King James w/Strong’s #s:

Moreover as for me , God forbid that I should sin () against the LORD in ceasing () to pray () for you: but I will teach () you the good and the right way :

Young’s Literal Translation:

‘I, also, far be it from me to sin against Jehovah, by ceasing to pray for you, and I have directed you in the good and upright way;

2 Samuel 13:28 (100.00%)

World English Bible:

Absalom commanded his servants, saying, “Mark now, when Amnon’s heart is merry with wine; and when I tell you, ‘Strike Amnon,’ then kill him. Don’t be afraid. Haven’t I commanded you? Be courageous, and be valiant!”

King James w/Strong’s #s:

Now Absalom had commanded () his servants , saying (), Mark () ye now when Amnon’s heart is merry with wine , and when I say () unto you, Smite () Amnon ; then kill () him, fear () not: have not I commanded () you? be courageous (), and be valiant .

Young’s Literal Translation:

And Absalom commandeth his young men, saying, ‘See, I pray thee, when the heart of Amnon is glad with wine, and I have said unto you, Smite Amnon, that ye have put him to death; fear not; is it not because I have commanded you? be strong, yea, become sons of valour.’

Isaiah 54:16 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I have created the blacksmith who fans the coals into flame, and forges a weapon for his work; and I have created the destroyer to destroy.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I have created () the smith that bloweth () the coals in the fire , and that bringeth forth () an instrument for his work ; and I have created () the waster () to destroy ().

Young’s Literal Translation:

Lo, I-I have prepared an artisan, Blowing on a fire of coals, And bringing out an instrument for his work, And I have prepared a destroyer to destroy.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: