Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6315” (14 matches)

Psalm 12:5 (100.00%)

World English Bible:

“Because of the oppression of the weak and because of the groaning of the needy, I will now arise,” says Yahweh; “I will set him in safety from those who malign him.”

King James w/Strong’s #s:

For the oppression of the poor , for the sighing of the needy , now will I arise (), saith () the LORD ; I will set () [him] in safety [from him that] puffeth () at him.

Young’s Literal Translation:

Because of the spoiling of the poor, Because of the groaning of the needy, Now do I arise, saith Jehovah, I set in safety him who doth breathe for it.

Psalm 10:5 (100.00%)

World English Bible:

His ways are prosperous at all times. He is arrogant, and your laws are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them.

King James w/Strong’s #s:

His ways are always grievous (); thy judgments [are] far above out of his sight: [as for] all his enemies (), he puffeth () at them.

Young’s Literal Translation:

Pain do his ways at all times, On high are Thy judgments before him, All his adversaries-he puffeth at them.

Proverbs 6:19 (100.00%)

World English Bible:

a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.

King James w/Strong’s #s:

A false witness [that] speaketh () lies , and he that soweth () discord among brethren .

Young’s Literal Translation:

A false witness who doth breathe out lies- And one sending forth contentions between brethren.

Proverbs 12:17 (100.00%)

World English Bible:

He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

King James w/Strong’s #s:

[He that] speaketh () truth sheweth forth () righteousness : but a false witness deceit .

Young’s Literal Translation:

Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness-deceit.

Proverbs 14:5 (100.00%)

World English Bible:

A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies.

King James w/Strong’s #s:

A faithful witness will not lie : but a false witness will utter () lies ().

Young’s Literal Translation:

A faithful witness lieth not, And a false witness breatheth out lies.

Proverbs 19:5 (100.00%)

World English Bible:

A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.

King James w/Strong’s #s:

A false witness shall not be unpunished (), and [he that] speaketh () lies shall not escape ().

Young’s Literal Translation:

A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.

Proverbs 19:9 (100.00%)

World English Bible:

A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.

King James w/Strong’s #s:

A false witness shall not be unpunished (), and [he that] speaketh () lies shall perish ().

Young’s Literal Translation:

A false witness is not acquitted, And whoso breatheth out lies perisheth.

Proverbs 14:25 (100.00%)

World English Bible:

A truthful witness saves souls, but a false witness is deceitful.

King James w/Strong’s #s:

A true witness delivereth () souls : but a deceitful [witness] speaketh () lies .

Young’s Literal Translation:

A true witness is delivering souls, And a deceitful one breatheth out lies.

Proverbs 29:8 (100.00%)

World English Bible:

Mockers stir up a city, but wise men turn away anger.

King James w/Strong’s #s:

Scornful men bring a city into a snare (): but wise [men] turn away () wrath .

Young’s Literal Translation:

Men of scorning ensnare a city, And the wise turn back anger.

World English Bible:

Until the day is cool, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be like a roe or a young deer on the mountains of Bether.

King James w/Strong’s #s:

Until the day break (), and the shadows flee away (), turn (), my beloved , and be thou like () a roe or a young hart upon the mountains of Bether .

Young’s Literal Translation:

Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, Turn, be like, my beloved, To a roe, or to a young one of the harts, On the mountains of separation!

World English Bible:

Awake, north wind, and come, you south! Blow on my garden, that its spices may flow out. Let my beloved come into his garden, and taste his precious fruits.

King James w/Strong’s #s:

Awake (), O north wind ; and come (), thou south ; blow () upon my garden , [that] the spices thereof may flow out (). Let my beloved come () into his garden , and eat () his pleasant fruits .

Young’s Literal Translation:

Awake, O north wind, and come, O south, Cause my garden to breathe forth, its spices let flow, Let my beloved come to his garden, And eat its pleasant fruits!

World English Bible:

Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.

King James w/Strong’s #s:

Until the day break (), and the shadows flee away (), I will get () me to the mountain of myrrh , and to the hill of frankincense .

Young’s Literal Translation:

Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, I will get me unto the mountain of myrrh, And unto the hill of frankincense.

Ezekiel 21:31 (100.00%)

World English Bible:

I will pour out my indignation on you. I will blow on you with the fire of my wrath. I will deliver you into the hand of brutish men, skillful to destroy.

King James w/Strong’s #s:

And I will pour out () mine indignation upon thee, I will blow () against thee in the fire of my wrath , and deliver () thee into the hand of brutish () men , [and] skilful to destroy .

Young’s Literal Translation:

And I have poured on thee Mine indignation, With fire of My wrath I blow against thee, And have given thee into the hand of brutish men-artificers of destruction.

Habakkuk 2:3 (100.00%)

World English Bible:

For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won’t prove false. Though it takes time, wait for it, because it will surely come. It won’t delay.

King James w/Strong’s #s:

For the vision [is] yet for an appointed time , but at the end it shall speak (), and not lie (): though it tarry (), wait () for it; because it will surely () come (), it will not tarry ().

Young’s Literal Translation:

For yet the vision is for a season, And it breatheth for the end, and doth not lie, If it tarry, wait for it, For surely it cometh, it is not late.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: