Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6354” (8 matches)

2 Samuel 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he is now hidden in some pit, or in some other place. It will happen, when some of them have fallen at the first, that whoever hears it will say, ‘There is a slaughter among the people who follow Absalom!’

King James w/Strong’s #s:

Behold, he is hid () now in some pit , or in some [other] place : and it will come to pass, when some of them be overthrown () at the first , that whosoever () heareth () it will say (), There is a slaughter among the people that follow Absalom .

Young’s Literal Translation:

lo, now, he is hidden in one of the pits, or in one of the places, and it hath been, at the falling among them at the commencement, that the hearer hath heard, and said, There hath been a slaughter among the people who are after Absalom;

2 Samuel 18:17 (100.00%)

World English Bible:

They took Absalom and cast him into a great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones. Then all Israel fled, each to his own tent.

King James w/Strong’s #s:

And they took () Absalom , and cast () him into a great pit in the wood , and laid () a very great heap of stones upon him: and all Israel fled () every one to his tent .

Young’s Literal Translation:

and they take Absalom and cast him in the forest unto the great pit, and set up over him a very great heap of stones, and all Israel have fled-each to his tent.

Isaiah 24:18 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that he who flees from the noise of the fear will fall into the pit; and he who comes up out of the middle of the pit will be taken in the snare; for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, [that] he who fleeth () from the noise of the fear shall fall () into the pit ; and he that cometh up () out of the midst of the pit shall be taken () in the snare : for the windows from on high are open (), and the foundations of the earth do shake ().

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, He who is fleeing from the noise of the fear Doth fall into the snare, And he who is coming up from the midst of the snare, Is captured by the gin, For windows on high have been opened, And shaken are foundations of the land.

Isaiah 24:17 (100.00%)

World English Bible:

Fear, the pit, and the snare are on you who inhabit the earth.

King James w/Strong’s #s:

Fear , and the pit , and the snare , [are] upon thee, O inhabitant () of the earth .

Young’s Literal Translation:

Fear, and a snare, and a gin, Are on thee, O inhabitant of the land.

Jeremiah 48:28 (100.00%)

World English Bible:

You inhabitants of Moab, leave the cities, and dwell in the rock. Be like the dove that makes her nest over the mouth of the abyss.

King James w/Strong’s #s:

O ye that dwell () in Moab , leave () the cities , and dwell () in the rock , and be like the dove [that] maketh her nest () in the sides of the hole’s mouth .

Young’s Literal Translation:

Forsake cities, and dwell in a rock, Ye inhabitants of Moab, And be as a dove making a nest in the passages of a pit’s mouth.

Jeremiah 48:43 (100.00%)

World English Bible:

Terror, the pit, and the snare are on you, inhabitant of Moab,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Fear , and the pit , and the snare , [shall be] upon thee, O inhabitant () of Moab , saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

Fear, and a snare, and a gin, are for thee, O inhabitant of Moab-an affirmation of Jehovah,

Jeremiah 48:44 (100.00%)

World English Bible:

“He who flees from the terror will fall into the pit; and he who gets up out of the pit will be taken in the snare, for I will bring on him, even on Moab, the year of their visitation,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

He that fleeth () (8675) from the fear shall fall () into the pit ; and he that getteth up () out of the pit shall be taken () in the snare : for I will bring () upon it, [even] upon Moab , the year of their visitation , saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

Whoso is fleeing because of the fear falleth into the snare, And whoso is coming up from the snare is captured by the gin, For I bring in unto her-unto Moab- The year of their inspection, An affirmation of Jehovah.

World English Bible:

Terror and the pit have come on us, devastation and destruction.”

King James w/Strong’s #s:

Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction .

Young’s Literal Translation:

Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: