Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6581” (18 matches)

Leviticus 13:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him again on the seventh day. Behold, if the plague has faded and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean. It is a scab. He shall wash his clothes, and be clean.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () on him again the seventh day : and, behold, [if] the plague [be] somewhat dark , [and] the plague spread () not in the skin , the priest shall pronounce him clean (): it [is but] a scab : and he shall wash () his clothes , and be clean ().

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath seen him on the second seventh day, and lo, the plague is become weak, and the plague hath not spread in the skin-and the priest hath pronounced him clean, it is a scab, and he hath washed his garments, and hath been clean.

Leviticus 13:5 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him on the seventh day. Behold, if in his eyes the plague is arrested and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () on him the seventh day : and, behold, [if] the plague in his sight be at a stay (), [and] the plague spread () not in the skin ; then the priest shall shut () him up seven days more :

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath seen him on the seventh day, and lo, the plague hath stood in his eyes, the plague hath not spread in the skin, and the priest hath shut him up a second seven days.

Leviticus 13:8 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.

King James w/Strong’s #s:

And [if] the priest see () that, behold, the scab spreadeth () in the skin , then the priest shall pronounce him unclean (): it [is] a leprosy .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen, and lo, the scab hath spread in the skin, and the priest hath pronounced him unclean; it is leprosy.

Leviticus 13:7 (100.00%)

World English Bible:

But if the scab spreads on the skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.

King James w/Strong’s #s:

But if the scab spread much () abroad () in the skin , after that he hath been seen () of the priest for his cleansing , he shall be seen () of the priest again :

Young’s Literal Translation:

‘And if the scab spread greatly in the skin, after his being seen by the priest for his cleansing, then he hath been seen a second time by the priest;

Leviticus 13:53 (100.00%)

World English Bible:

“If the priest examines it, and behold, the plague hasn’t spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin;

King James w/Strong’s #s:

And if the priest shall look (), and, behold, the plague be not spread () in the garment , either in the warp , or in the woof , or in any thing of skin ;

Young’s Literal Translation:

‘And if the priest see, and lo, the plague hath not spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin,

Leviticus 13:51 (100.00%)

World English Bible:

He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean.

King James w/Strong’s #s:

And he shall look () on the plague on the seventh day : if the plague be spread () in the garment , either in the warp , or in the woof , or in a skin , [or] in any work that is made () of skin ; the plague [is] a fretting () leprosy ; it [is] unclean .

Young’s Literal Translation:

and he hath seen the plague on the seventh day, and the plague hath spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in the skin, of all that is made of skin for work; the plague is a fretting leprosy, it is unclean.

Leviticus 13:55 (100.00%)

World English Bible:

Then the priest shall examine it, after the plague is washed; and behold, if the plague hasn’t changed its color, and the plague hasn’t spread, it is unclean; you shall burn it in the fire. It is a mildewed spot, whether the bareness is inside or outside.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () on the plague , after that it is washed (): and, behold, [if] the plague have not changed () his colour , and the plague be not spread (); it [is] unclean ; thou shalt burn () it in the fire ; it [is] fret inward, [whether] it [be] bare within or without .

Young’s Literal Translation:

And the priest hath seen that which hath the plague after it hath been washed, and lo, the plague hath not changed its aspect, and the plague hath not spread,-it is unclean; with fire thou dost burn it; it is a fretting in its back-part or in its front-part.

Leviticus 13:23 (100.00%)

World English Bible:

But if the bright spot stays in its place, and hasn’t spread, it is the scar from the boil; and the priest shall pronounce him clean.

King James w/Strong’s #s:

But if the bright spot stay () in his place, [and] spread () not, it [is] a burning boil ; and the priest shall pronounce him clean ().

Young’s Literal Translation:

and if in its place the bright spot stay-it hath not spread-it is an inflammation of the ulcer; and the priest hath pronounced him clean.

Leviticus 13:34 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day, the priest shall examine the itch; and behold, if the itch hasn’t spread in the skin, and its appearance isn’t deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean. He shall wash his clothes and be clean.

King James w/Strong’s #s:

And in the seventh day the priest shall look () on the scall : and, behold, [if] the scall be not spread () in the skin , nor [be] in sight deeper than the skin ; then the priest shall pronounce him clean (): and he shall wash () his clothes , and be clean ().

Young’s Literal Translation:

And the priest hath seen the scall on the seventh day, and lo, the scall hath not spread in the skin, and its appearance is not deeper than the skin, and the priest hath pronounced him clean, and he hath washed his garments, and hath been clean.

Leviticus 13:27 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () upon him the seventh day : [and] if it be spread much () abroad () in the skin , then the priest shall pronounce him unclean (): it [is] the plague of leprosy .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen him on the seventh day, if it spread greatly in the skin, then the priest hath pronounced him unclean; a plague of leprosy it is.

Leviticus 13:22 (100.00%)

World English Bible:

If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.

King James w/Strong’s #s:

And if it spread much () abroad () in the skin , then the priest shall pronounce him unclean (): it [is] a plague .

Young’s Literal Translation:

and if it spread greatly in the skin, then hath the priest pronounced him unclean, it is a plague;

Leviticus 13:32 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day the priest shall examine the plague; and behold, if the itch hasn’t spread, and there is no yellow hair in it, and the appearance of the itch isn’t deeper than the skin,

King James w/Strong’s #s:

And in the seventh day the priest shall look () on the plague : and, behold, [if] the scall spread () not, and there be in it no yellow hair , and the scall [be] not in sight deeper than the skin ;

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath seen the plague on the seventh day, and lo, the scall hath not spread, and a shining hair hath not been in it, and the appearance of the scall is not deeper than the skin,

Leviticus 13:28 (100.00%)

World English Bible:

If the bright spot stays in its place, and hasn’t spread in the skin, but is faded, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean, for it is the scar from the burn.

King James w/Strong’s #s:

And if the bright spot stay () in his place, [and] spread () not in the skin , but it [be] somewhat dark ; it [is] a rising of the burning , and the priest shall pronounce him clean (): for it [is] an inflammation of the burning .

Young’s Literal Translation:

‘And if the bright spot stay in its place, it hath not spread in the skin, and is become weak; a rising of the burning it is, and the priest hath pronounced him clean; for it is inflammation of the burning.

Leviticus 13:35 (100.00%)

World English Bible:

But if the itch spreads in the skin after his cleansing,

King James w/Strong’s #s:

But if the scall spread () much () in the skin after his cleansing ;

Young’s Literal Translation:

‘And if the scall spread greatly in the skin after his cleansing,

Leviticus 13:36 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall look () on him: and, behold, if the scall be spread () in the skin , the priest shall not seek () for yellow hair ; he [is] unclean .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for the shining hair, he is unclean;

Leviticus 14:44 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall come in and look; and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall come () and look (), and, behold, [if] the plague be spread () in the house , it [is] a fretting () leprosy in the house : it [is] unclean .

Young’s Literal Translation:

then hath the priest come in and seen, and lo, the plague hath spread in the house; it is a fretting leprosy in the house; it is unclean.

Leviticus 14:39 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house,

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall come again () the seventh day , and shall look (): and, behold, [if] the plague be spread () in the walls of the house ;

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath turned back on the seventh day, and hath seen, and lo, the plague hath spread in the walls of the house,

Leviticus 14:48 (100.00%)

World English Bible:

“If the priest shall come in, and examine it, and behold, the plague hasn’t spread in the house, after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

King James w/Strong’s #s:

And if the priest shall come in () (), and look () [upon it], and, behold, the plague hath not spread () in the house , after the house was plaistered (): then the priest shall pronounce the house clean (), because the plague is healed ().

Young’s Literal Translation:

‘And if the priest certainly come in, and hath seen, and lo, the plague hath not spread in the house after the daubing of the house, then hath the priest pronounced the house clean, for the plague hath been healed.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: