Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H919” (8 matches)

2 Kings 12:6 (100.00%)

World English Bible:

But it was so, that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damage to the house.

King James w/Strong’s #s:

But it was [so, that] in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired () the breaches of the house .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in the twenty and third year of king Jehoash, the priests have not strengthened the breach of the house,

2 Kings 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Then King Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said to them, “Why aren’t you repairing the damage to the house? Now therefore take no more money from your treasurers, but deliver it for repair of the damage to the house.”

King James w/Strong’s #s:

Then king Jehoash called () for Jehoiada the priest , and the [other] priests , and said () unto them, Why repair () ye not the breaches of the house ? now therefore receive () no [more] money of your acquaintance , but deliver () it for the breaches of the house .

Young’s Literal Translation:

and king Jehoash calleth to Jehoiada the priest, and to the priests, and saith unto them, ‘Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? and now, receive no money from your acquaintances, but for the breach of the house give it.’

2 Kings 12:8 (100.00%)

World English Bible:

The priests consented that they should take no more money from the people, and not repair the damage to the house.

King James w/Strong’s #s:

And the priests consented () to receive () no [more] money of the people , neither to repair () the breaches of the house .

Young’s Literal Translation:

And the priests consent not to receive money from the people, nor to strengthen the breach of the house,

2 Kings 12:5 (100.00%)

World English Bible:

let the priests take it to them, each man from his donor; and they shall repair the damage to the house, wherever any damage is found.”

King James w/Strong’s #s:

Let the priests take () [it] to them, every man of his acquaintance : and let them repair () the breaches of the house , wheresoever any breach shall be found ().

Young’s Literal Translation:

do the priests take to them, each from his acquaintance, and they strengthen the breach of the house, in all places where there is found a breach.’

2 Kings 12:12 (100.00%)

World English Bible:

and to the masons and the stone cutters, and for buying timber and cut stone to repair the damage to Yahweh’s house, and for all that was laid out for the house to repair it.

King James w/Strong’s #s:

And to masons (), and hewers () of stone , and to buy () timber and hewed stone to repair () the breaches of the house of the LORD , and for all that was laid out () for the house to repair [it].

Young’s Literal Translation:

and to those repairing the wall, and to hewers of stone, and to buy wood and hewn stones to strengthen the breach of the house of Jehovah, and for all that goeth out on the house, to strengthen it.

2 Kings 22:5 (100.00%)

World English Bible:

Let them deliver it into the hand of the workers who have the oversight of Yahweh’s house; and let them give it to the workers who are in Yahweh’s house, to repair the damage to the house,

King James w/Strong’s #s:

And let them deliver () it into the hand of the doers () of the work , that have the oversight () of the house of the LORD : and let them give () it to the doers () of the work which [is] in the house of the LORD , to repair () the breaches of the house ,

Young’s Literal Translation:

and they give it into the hand of the doers of the work, the overseers, in the house of Jehovah, and they give it to the doers of the work that is in the house of Jehovah, to strengthen the breach of the house,

Ezekiel 27:27 (100.00%)

World English Bible:

Your riches, your wares, your merchandise, your mariners, your pilots, your repairers of ship seams, the dealers in your merchandise, and all your men of war who are in you, with all your company which is among you, will fall into the heart of the seas in the day of your ruin.

King James w/Strong’s #s:

Thy riches , and thy fairs , thy merchandise , thy mariners , and thy pilots , thy calkers (), and the occupiers () of thy merchandise , and all thy men of war , that [are] in thee, and in all thy company which [is] in the midst of thee, shall fall () into the midst of the seas in the day of thy ruin .

Young’s Literal Translation:

Thy wealth and thy remnants, Thy merchandise, thy mariners, And thy pilots, strengtheners of thy breach, And the traders of thy merchandise, And all thy men of war, who are in thee, And in all thine assembly that is in thy midst, Fall into the heart of the seas in the day of thy fall,

Ezekiel 27:9 (100.00%)

World English Bible:

The old men of Gebal and its wise men were your repairers of ship seams in you. All the ships of the sea with their mariners were in you to deal in your merchandise.

King James w/Strong’s #s:

The ancients of Gebal and the wise [men] thereof were in thee thy calkers (): all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy () thy merchandise .

Young’s Literal Translation:

Elders of Gebal and its wise men have been in thee, Strengthening thy breach; All ships of the sea and their mariners, Have been in thee, to trade with thy merchandise.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: