Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Through him, then, let’s offer up a sacrifice of praise to God^† continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.

Hebrews 13:15 Psalm 50:23

By G1223 him G846 therefore G3767 let us offer G399 (PresActSubj) the sacrifice G2378 of praise G133 to God G2316 continually, G1275 that is, G5123 (PresInd) the fruit G2590 of [our] lips G5491 giving thanks G3670 (PresActPtc) to his G846 name. G3686

Δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὖν^‡ G3767 (CONJ) ἀναφέρωμεν G399 (V-PAS-1P) θυσίαν G2378 (N-ASF) αἰνέσεως G133 (N-GSF) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSN) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) τοῦτ’ G3778 (D-NSN) ἔστιν, G1510 (V-PAI-3S) καρπὸν G2590 (N-ASM) χειλέων G5491 (N-GPN) ὁμολογούντων G3670 (V-PAP-GPN) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Hebrews 13:15 N οὖν ⇒ [οὖν]

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

But G1161 the wisdom G4678 that is from above G509 is G2076 (PresInd) first G4412 pure, G3303 G53 then G1899 peaceable, G1516 gentle, G1933 [and] easy to be intreated, G2138 full G3324 of mercy G1656 and G2532 good G18 fruits, G2590 without partiality, G87 and G2532 without hypocrisy. G505

Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἄνωθεν G509 (ADV) σοφία G4678 (N-NSF) πρῶτον G4412 (ADV-S) μὲν G3303 (PRT) ἁγνή G53 (A-NSF) ἐστιν, G1510 (V-PAI-3S) ἔπειτα G1899 (ADV) εἰρηνική, G1516 (A-NSF) ἐπιεικής, G1933 (A-NSF) εὐπειθής, G2138 (A-NSF) μεστὴ G3324 (A-NSF) ἐλέους G1656 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) καρπῶν G2590 (N-GPM) ἀγαθῶν, G18 (A-GPM) ἀδιάκριτος G87 (A-NSF) καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἀνυπόκριτος. G505 (A-NSF)

James 3:17 N καὶ ἀνυπόκριτος ⇒ ἀνυπόκριτος

Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.

And G1161 the fruit G2590 of righteousness G1343 is sown G4687 (PresPasInd) in G1722 peace G1515 of them that make G4160 (PresActPtc) peace. G1515

Καρπὸς G2590 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τῆς^‡ G3588 (T-GSF) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) εἰρήνῃ G1515 (N-DSF) σπείρεται G4687 (V-PPI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ποιοῦσιν G4160 (V-PAP-DPM) εἰρήνην. G1515 (N-ASF)

James 3:18 N τῆς ⇒ -

Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain.

Be patient G3114 (AorActImpr) therefore, G3767 brethren, G80 unto G2193 the coming G3952 of the Lord. G2962 Behold, G2400 (Aor2ActImpr) the husbandman G1092 waiteth G1551 (PresMidPasDepInd) for the precious G5093 fruit G2590 of the earth, G1093 and hath long patience G3114 (PresActPtc) for G1909 it, G846 until G2193 G302 he receive G2983 (Aor2ActSubj) the early G4406 and G2532 latter G3797 rain. G5205

Μακροθυμήσατε G3114 (V-AAM-2P) οὖν, G3767 (CONJ) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) παρουσίας G3952 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM) Ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) γεωργὸς G1092 (N-NSM) ἐκδέχεται G1551 (V-PNI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) τίμιον G5093 (A-ASM) καρπὸν G2590 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) μακροθυμῶν G3114 (V-PAP-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν,^‡ G846 (P-ASM) ἕως G2193 (ADV) λάβῃ G2983 (V-2AAS-3S) ὑετὸν^‡ G5205 (N-ASM) πρώϊμον G4406 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὄψιμον. G3797 (A-ASM)

James 5:7a N αὐτόν ⇒ αὐτῷ
James 5:7b N ὑετὸν πρώϊμον ⇒ πρόϊμον

He prayed again, and the sky gave rain, and the earth produced its fruit.

And G2532 he prayed G4336 (AorMidDepInd) again, G3825 and G2532 the heaven G3772 gave G1325 (AorActInd) rain, G5205 and G2532 the earth G1093 brought forth G985 (AorActInd) her G846 fruit. G2590

Καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) προσηύξατο, G4336 (V-ADI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανὸς G3772 (N-NSM) ὑετὸν G5205 (N-ASM) ἔδωκεν, G1325 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἐβλάστησεν G985 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) καρπὸν G2590 (N-ASM) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.

In G1722 the midst G3319 of the street G4113 of it, G846 and G2532 on either G2532 side G1782 G1782 of the river, G4215 [was there] the tree G3586 of life, G2222 which bare G4160 (PresActPtc) twelve G1427 [manner of] fruits, G2590 [and] yielded G591 (PresActPtc) her G846 fruit G2590 every G2596 G1538 G1520 month: G3376 and G2532 the leaves G5444 of the tree G3586 [were] for G1519 the healing G2322 of the nations. G1484

Ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) πλατείας G4113 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) ἐντεῦθεν G1782 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖθεν,^‡ G1564 (ADV) ξύλον G3586 (N-NSN) ζωῆς, G2222 (N-GSF) ποιοῦν G4160 (V-PAP-NSN) καρποὺς G2590 (N-APM) δώδεκα, G1427 (A-NUI) κατὰ G2596 (PREP) μῆνα G3376 (N-ASM) ἕκαστον^‡ G1538 (A-ASM) ἀποδιδοὺς^‡ G591 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) καρπὸν G2590 (N-ASM) αὐτοῦ· G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) φύλλα G5444 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSN) ξύλου G3586 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) θεραπείαν G2322 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν. G1484 (N-GPN)

Revelation 22:2a B ἐκεῖθεν ⇒ ἐντεῦθεν
Revelation 22:2b B ἕκαστον ἀποδιδοὺς ⇒ ἀποδιδοὺς ἕκαστον
Revelation 22:2c N ἀποδιδοὺς ⇒ ἀποδιδοῦν