Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 196 for “H1366”

Joshua 13:3 (100.00%)

World English Bible:

from the Shihor, which is before Egypt, even to the border of Ekron northward, which is counted as Canaanite; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim,

King James w/Strong’s #s:

from Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τῆς () ἀοικήτου τῆς () κατὰ () πρόσωπον () Αἰγύπτου () ἕως () τῶν () ὁρίων () Ακκαρων ἐξ () εὐωνύμων () τῶν () Χαναναίων () προσλογίζεται ταῖς () πέντε () σατραπείαις τῶν () Φυλιστιιμ, τῷ () Γαζαίῳ καὶ () τῷ () Ἀζωτίῳ καὶ () τῷ () Ἀσκαλωνίτῃ καὶ () τῷ () Γεθθαίῳ καὶ () τῷ () Ακκαρωνίτῃ· καὶ () τῷ () Ευαίῳ

Joshua 13:4 (100.00%)

World English Bible:

on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;

King James w/Strong’s #s:

from the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites:

Joshua 13:4 Or, the cave

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () Θαιμαν καὶ () πάσῃ () γῇ () Χανααν () ἐναντίον () Γάζης, () καὶ () οἱ () Σιδώνιοι () ἕως () Αφεκ ἕως () τῶν () ὁρίων () τῶν () Αμορραίων,

Joshua 13:10 (100.00%)

World English Bible:

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

King James w/Strong’s #s:

and all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάσας () τὰς () πόλεις () Σηων βασιλέως () Αμορραίων, ὃς () ἐβασίλευσεν () ἐν () Εσεβων, ἕως () τῶν () ὁρίων () υἱῶν () Αμμων

Joshua 13:11 (100.00%)

World English Bible:

and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;

King James w/Strong’s #s:

and Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Γαλααδίτιδα καὶ () τὰ () ὅρια () Γεσιρι καὶ () τοῦ () Μαχατι, πᾶν () ὄρος () Αερμων καὶ () πᾶσαν () τὴν () Βασανῖτιν ἕως () Σελχα,

Joshua 13:16 (100.00%)

World English Bible:

Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;

King James w/Strong’s #s:

And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () αὐτῶν () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () φάραγγος () Αρνων, καὶ () ἡ () πόλις () ἡ () ἐν () τῇ () φάραγγι () Αρνων καὶ () πᾶσαν () τὴν () Μισωρ

Joshua 13:23 (100.00%)

World English Bible:

The border of the children of Reuben was the bank of the Jordan. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and its villages.

King James w/Strong’s #s:

And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () τὰ () ὅρια () Ρουβην· () Ιορδάνης () ὅριον. () Αὕτη () ἡ () κληρονομία () υἱῶν () Ρουβην () κατὰ () δήμους () αὐτῶν, () αἱ () πόλεις () αὐτῶν () καὶ () αἱ () ἐπαύλεις () αὐτῶν. ()

Joshua 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is near Rabbah;

King James w/Strong’s #s:

And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () Ιαζηρ, πᾶσαι () αἱ () πόλεις () Γαλααδ καὶ () τὸ () ἥμισυ () γῆς () υἱῶν () Αμμων ἕως () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () Ραββα,

Joshua 13:26 (100.00%)

World English Bible:

and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

King James w/Strong’s #s:

and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Εσεβων ἕως () Ραμωθ κατὰ () τὴν () Μασσηφα καὶ () Βοτανιν καὶ () Μααναιν ἕως () τῶν () ὁρίων () Δαβιρ

Joshua 13:27 (100.00%)

World English Bible:

and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan’s bank, to the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward.

King James w/Strong’s #s:

and in the valley, Beth-aram, and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () Εμεκ Βαιθαραμ καὶ () Βαιθαναβρα καὶ () Σοκχωθα καὶ () Σαφαν καὶ () τὴν () λοιπὴν βασιλείαν () Σηων βασιλέως () Εσεβων, καὶ () ὁ () Ιορδάνης () ὁριεῖ () ἕως () μέρους () τῆς () θαλάσσης () Χενερεθ πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἀπ’ () ἀνατολῶν. ()

Joshua 13:30 (100.00%)

World English Bible:

Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the villages of Jair, which are in Bashan, sixty cities.

King James w/Strong’s #s:

And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () ἀπὸ () Μααναιμ καὶ () πᾶσα () βασιλεία () Βασανι καὶ () πᾶσα () βασιλεία () Ωγ βασιλέως () Βασαν καὶ () πάσας () τὰς () κώμας () Ιαιρ, αἵ () εἰσιν () ἐν () τῇ () Βασανίτιδι, ἑξήκοντα () πόλεις, ()

Joshua 15:1 (100.00%)

World English Bible:

The lot for the tribe of the children of Judah according to their families was to the border of Edom, even to the wilderness of Zin southward, at the uttermost part of the south.

King James w/Strong’s #s:

This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τὰ () ὅρια () φυλῆς () Ιουδα κατὰ () δήμους () αὐτῶν () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῆς () Ιδουμαίας () ἀπὸ () τῆς () ἐρήμου () Σιν ἕως () Καδης πρὸς () λίβα. ()

Joshua 15:2 (100.00%)

World English Bible:

Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;

King James w/Strong’s #s:

And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:

Joshua 15:2 Heb. tongue

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () αὐτῶν () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () λιβὸς () ἕως () μέρους () τῆς () θαλάσσης () τῆς () ἁλυκῆς () ἀπὸ () τῆς () λοφιᾶς τῆς () φερούσης () ἐπὶ () λίβα ()

Joshua 15:4 (100.00%)

World English Bible:

and it passed along to Azmon, went out at the brook of Egypt; and the border ended at the sea. This shall be your south border.

King James w/Strong’s #s:

from thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πορεύεται () ἐπὶ () Ασεμωνα καὶ () διεκβαλεῖ ἕως () φάραγγος () Αἰγύπτου, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () τῶν () ὁρίων () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν· () τοῦτό () ἐστιν () αὐτῶν () ὅρια () ἀπὸ () λιβός. ()

Joshua 15:5 (100.00%)

World English Bible:

The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () ἀνατολῶν· () πᾶσα () ἡ () θάλασσα () ἡ () ἁλυκὴ () ἕως () τοῦ () Ιορδάνου. () Καὶ () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἀπὸ () τῆς () λοφιᾶς τῆς () θαλάσσης () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () μέρους () τοῦ () Ιορδάνου· ()

Joshua 15:6 (100.00%)

World English Bible:

The border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben.

King James w/Strong’s #s:

and the border went up to Beth-hogla, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπιβαίνει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () Βαιθαγλα καὶ () παραπορεύεται () ἀπὸ () βορρᾶ () ἐπὶ () Βαιθαραβα, καὶ () προσαναβαίνει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () λίθον () Βαιων υἱοῦ () Ρουβην, ()

Joshua 15:7 (100.00%)

World English Bible:

The border went up to Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that faces the ascent of Adummim, which is on the south side of the river. The border passed along to the waters of En Shemesh, and ended at En Rogel.

King James w/Strong’s #s:

and the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσαναβαίνει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () τὸ () τέταρτον () τῆς () φάραγγος () Αχωρ καὶ () καταβαίνει () ἐπὶ () Γαλγαλ, ἥ () ἐστιν () ἀπέναντι () τῆς () προσβάσεως Αδδαμιν, ἥ () ἐστιν () κατὰ () λίβα () τῇ () φάραγγι, () καὶ () διεκβαλεῖ ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ () πηγῆς () ἡλίου, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () πηγὴ () Ρωγηλ,

Joshua 15:8 (100.00%)

World English Bible:

The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite (also called Jerusalem) southward; and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.

King James w/Strong’s #s:

and the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναβαίνει () τὰ () ὅρια () εἰς () φάραγγα () Ονομ ἐπὶ () νώτου () Ιεβους ἀπὸ () λιβός () [αὕτη () ἐστὶν () Ιερουσαλημ], () καὶ () διεκβάλλει τὰ () ὅρια () ἐπὶ () κορυφὴν ὄρους, () ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () φάραγγος () Ονομ πρὸς () θαλάσσης, () ἥ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () γῆς () Ραφαιν ἐπὶ () βορρᾶ, ()

Joshua 15:9 (100.00%)

World English Bible:

The border extended from the top of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah, and went out to the cities of Mount Ephron; and the border extended to Baalah (also called Kiriath Jearim);

King James w/Strong’s #s:

and the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjath-jearim:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεκβάλλει τὸ () ὅριον () ἀπὸ () κορυφῆς τοῦ () ὄρους () ἐπὶ () πηγὴν () ὕδατος () Ναφθω καὶ () διεκβάλλει εἰς () τὸ () ὄρος () Εφρων, καὶ () ἐξάξει () τὸ () ὅριον () εἰς () Βααλ () [αὕτη () ἐστὶν () πόλις () Ιαριμ],

Joshua 15:10 (100.00%)

World English Bible:

and the border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and passed along to the side of Mount Jearim (also called Chesalon) on the north, and went down to Beth Shemesh, and passed along by Timnah;

King James w/Strong’s #s:

and the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Beth-shemesh, and passed on to Timnah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιελεύσεται () ὅριον () ἀπὸ () Βααλ () ἐπὶ () θάλασσαν () καὶ () παρελεύσεται () εἰς () ὄρος () Ασσαρες ἐπὶ () νώτου, () πόλιν () Ιαριμ ἀπὸ () βορρᾶ () [αὕτη () ἐστὶν () Χασλων] καὶ () καταβήσεται () ἐπὶ () Πόλιν () ἡλίου () καὶ () παρελεύσεται () ἐπὶ () λίβα, ()

Joshua 15:11 (100.00%)

World English Bible:

and the border went out to the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

King James w/Strong’s #s:

and the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεκβαλεῖ τὸ () ὅριον () κατὰ () νώτου () Ακκαρων ἐπὶ () βορρᾶν, () καὶ () διεκβαλεῖ τὰ () ὅρια () εἰς () Σακχαρωνα καὶ () παρελεύσεται () ὄρος () τῆς () Βαλα καὶ () διεκβαλεῖ ἐπὶ () Ιαβνηλ, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () τῶν () ὁρίων () ἐπὶ () θάλασσαν. ()

Joshua 15:12 (100.00%)

World English Bible:

The west border was to the shore of the great sea. This is the border of the children of Judah according to their families.

King James w/Strong’s #s:

And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () ἀπὸ () θαλάσσης· () ἡ () θάλασσα () ἡ () μεγάλη () ὁριεῖ. () Ταῦτα () τὰ () ὅρια () υἱῶν () Ιουδα κύκλῳ () κατὰ () δήμους () αὐτῶν. ()—

Joshua 15:21 (100.00%)

World English Bible:

The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,

King James w/Strong’s #s:

And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγενήθησαν () δὲ () αἱ () πόλεις () αὐτῶν· () πόλις () πρώτη () φυλῆς () υἱῶν () Ιουδα ἐφ’ () ὁρίων () Εδωμ ἐπὶ () τῆς () ἐρήμου () Καιβαισελεηλ καὶ () Αρα καὶ () Ασωρ

Joshua 15:47 (100.00%)

World English Bible:

Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea with its coastline.

King James w/Strong’s #s:

Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ασιεδωθ καὶ () αἱ () κῶμαι () αὐτῆς () καὶ () αἱ () ἐπαύλεις () αὐτῆς· () Γάζα () καὶ () αἱ () κῶμαι () αὐτῆς () καὶ () αἱ () ἐπαύλεις () αὐτῆς () ἕως () τοῦ () χειμάρρου () Αἰγύπτου· () καὶ () ἡ () θάλασσα () ἡ () μεγάλη () διορίζει.

Joshua 16:2 (100.00%)

World English Bible:

It went out from Bethel to Luz, and passed along to the border of the Archites to Ataroth;

King James w/Strong’s #s:

and goeth out from Beth-el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξελεύσεται () εἰς () Βαιθηλ καὶ () παρελεύσεται () ἐπὶ () τὰ () ὅρια () τοῦ () Χαταρωθι

Joshua 16:3 (100.00%)

World English Bible:

and it went down westward to the border of the Japhletites, to the border of Beth Horon the lower, and on to Gezer; and ended at the sea.

King James w/Strong’s #s:

and goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth-horon the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () ἐπὶ () τὰ () ὅρια () Απταλιμ ἕως () τῶν () ὁρίων () Βαιθωρων τὴν () κάτω, () καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν. ()

Joshua 16:5 (100.00%)

World English Bible:

This was the border of the children of Ephraim according to their families. The border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper.

King James w/Strong’s #s:

And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () ὅρια () υἱῶν () Εφραιμ () κατὰ () δήμους () αὐτῶν· () καὶ () ἐγενήθη () τὰ () ὅρια () τῆς () κληρονομίας () αὐτῶν () ἀπὸ () ἀνατολῶν () Αταρωθ καὶ () Εροκ ἕως () Βαιθωρων τὴν () ἄνω () καὶ () Γαζαρα,

Joshua 16:6 (100.00%)

World English Bible:

The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah.

King James w/Strong’s #s:

and the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanath-shiloh, and passed by it on the east to Janohah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () εἰς () Ικασμων ἀπὸ () βορρᾶ () Θερμα, περιελεύσεται () ἐπὶ () ἀνατολὰς () εἰς () Θηνασα καὶ () Σελλησα καὶ () παρελεύσεται () ἀπ’ () ἀνατολῶν () εἰς () Ιανωκα

Joshua 16:8 (100.00%)

World English Bible:

From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and ended at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families;

King James w/Strong’s #s:

The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Ταφου πορεύσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () θάλασσαν () ἐπὶ () Χελκανα, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτῶν () ἐπὶ () θάλασσαν· () αὕτη () ἡ () κληρονομία () φυλῆς () Εφραιμ () κατὰ () δήμους () αὐτῶν. ()

Joshua 17:7 (100.00%)

World English Bible:

The border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem. The border went along to the right hand, to the inhabitants of En Tappuah.

King James w/Strong’s #s:

And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὅρια () υἱῶν () Μανασση () Δηλαναθ, ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () υἱῶν () Αναθ, καὶ () πορεύεται () ἐπὶ () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () Ιαμιν καὶ () Ιασσιβ ἐπὶ () πηγὴν () Θαφθωθ·

Joshua 17:8 (100.00%)

World English Bible:

The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () Μανασση () ἔσται, () καὶ () Θαφεθ ἐπὶ () τῶν () ὁρίων () Μανασση () τοῖς () υἱοῖς () Εφραιμ. ()

Joshua 17:9 (100.00%)

World English Bible:

The border went down to the brook of Kanah, southward of the brook. These cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh. The border of Manasseh was on the north side of the brook, and ended at the sea.

King James w/Strong’s #s:

and the coast descended unto the river Kanah, southward of the river: these cities of Ephraim are among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea:

Joshua 17:9 Or, brook of reeds

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () φάραγγα () Καρανα ἐπὶ () λίβα () κατὰ () φάραγγα () Ιαριηλ, τερέμινθος τῷ () Εφραιμ () ἀνὰ () μέσον () πόλεως () Μανασση· () καὶ () ὅρια () Μανασση () ἐπὶ () τὸν () βορρᾶν () εἰς () τὸν () χειμάρρουν, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () θάλασσα. ()

Joshua 17:10 (100.00%)

World English Bible:

Southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea was his border. They reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.

King James w/Strong’s #s:

southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () λιβὸς () τῷ () Εφραιμ, () καὶ () ἐπὶ () βορρᾶν () Μανασση, () καὶ () ἔσται () ἡ () θάλασσα () ὅρια () αὐτοῖς· () καὶ () ἐπὶ () Ασηρ () συνάψουσιν ἐπὶ () βορρᾶν () καὶ () τῷ () Ισσαχαρ ἀπ’ () ἀνατολῶν. ()

Joshua 18:5 (100.00%)

World English Bible:

They shall divide it into seven portions. Judah shall live in his borders on the south, and the house of Joseph shall live in their borders on the north.

King James w/Strong’s #s:

And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεῖλεν () αὐτοῖς () ἑπτὰ () μερίδας.] () Ιουδας () στήσεται () αὐτοῖς () ὅριον () ἀπὸ () λιβός, () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιωσηφ () στήσονται () αὐτοῖς () ἀπὸ () βορρᾶ. ()

Joshua 18:11 (100.00%)

World English Bible:

The lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families. The border of their lot went out between the children of Judah and the children of Joseph.

King James w/Strong’s #s:

And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () κλῆρος () φυλῆς () Βενιαμιν () πρῶτος () κατὰ () δήμους () αὐτῶν, () καὶ () ἐξῆλθεν () ὅρια () τοῦ () κλήρου () αὐτῶν () ἀνὰ () μέσον () Ιουδα καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () υἱῶν () Ιωσηφ. ()

Joshua 18:12 (100.00%)

World English Bible:

Their border on the north quarter was from the Jordan. The border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven.

King James w/Strong’s #s:

And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Beth-aven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () αὐτῶν () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () βορρᾶ () ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου, () προσαναβήσεται () τὰ () ὅρια () κατὰ () νώτου () Ιεριχω () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () ἡ () Μαδβαρῖτις Βαιθων,

Joshua 18:13 (100.00%)

World English Bible:

The border passed along from there to Luz, to the side of Luz (also called Bethel), southward. The border went down to Ataroth Addar, by the mountain that lies on the south of Beth Horon the lower.

King James w/Strong’s #s:

And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Beth-el, southward; and the border descended to Ataroth-addar, near the hill that lieth on the south side of the nether Beth-horon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () ἐκεῖθεν () τὰ () ὅρια () Λουζα ἐπὶ () νώτου () Λουζα ἀπὸ () λιβός () [αὕτη () ἐστὶν () Βαιθηλ], καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () Μααταρωθορεχ ἐπὶ () τὴν () ὀρεινήν, () ἥ () ἐστιν () πρὸς () λίβα () Βαιθωρων ἡ () κάτω, ()

Joshua 18:14 (100.00%)

World English Bible:

The border extended, and turned around on the west quarter southward, from the mountain that lies before Beth Horon southward; and ended at Kiriath Baal (also called Kiriath Jearim), a city of the children of Judah. This was the west quarter.

King James w/Strong’s #s:

And the border was drawn thence, and compassed the corner of the sea southward, from the hill that lieth before Beth-horon southward; and the goings out thereof were at Kirjath-baal, which is Kirjath-jearim, a city of the children of Judah: this was the west quarter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () τὰ () ὅρια () καὶ () περιελεύσεται () ἐπὶ () τὸ () μέρος () τὸ () βλέπον () παρὰ () θάλασσαν () ἀπὸ () λιβὸς () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () ἐπὶ () πρόσωπον () Βαιθωρων λίβα, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () εἰς () Καριαθβααλ [αὕτη () ἐστὶν () Καριαθιαριν πόλις () υἱῶν () Ιουδα]· τοῦτό () ἐστιν () τὸ () μέρος () τὸ () πρὸς () θάλασσαν. ()

Joshua 18:15 (100.00%)

World English Bible:

The south quarter was from the farthest part of Kiriath Jearim. The border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah.

King James w/Strong’s #s:

And the south quarter was from the end of Kirjath-jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μέρος () τὸ () πρὸς () λίβα () ἀπὸ () μέρους () Καριαθβααλ, καὶ () διελεύσεται () ὅρια () εἰς () Γασιν ἐπὶ () πηγὴν () ὕδατος () Ναφθω,

Joshua 18:16 (100.00%)

World English Bible:

The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.

King James w/Strong’s #s:

and the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En-rogel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () μέρους () τοῦ () ὄρους, () ὅ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () νάπης Ονναμ, ὅ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () Εμεκραφαιν ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () καταβήσεται () Γαιεννα ἐπὶ () νώτου () Ιεβουσαι ἀπὸ () λιβὸς () καὶ () καταβήσεται () ἐπὶ () πηγὴν () Ρωγηλ

Joshua 18:19 (100.00%)

World English Bible:

The border passed along to the side of Beth Hoglah northward; and the border ended at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This was the south border.

King James w/Strong’s #s:

and the border passed along to the side of Beth-hoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this was the south coast.

Joshua 18:19 Heb. tongue

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () νώτου () Βαιθαγλα ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () τῶν () ὁρίων () ἐπὶ () λοφιὰν τῆς () θαλάσσης () τῶν () ἁλῶν () ἐπὶ () βορρᾶν () εἰς () μέρος () τοῦ () Ιορδάνου () ἀπὸ () λιβός· () ταῦτα () τὰ () ὅριά () ἐστιν () ἀπὸ () λιβός. ()

Joshua 19:10 (100.00%)

World English Bible:

The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.

King James w/Strong’s #s:

And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () κλῆρος () ὁ () τρίτος () τῷ () Ζαβουλων () κατὰ () δήμους () αὐτῶν. () Ἔσται () τὰ () ὅρια () τῆς () κληρονομίας () αὐτῶν () Εσεδεκ

Joshua 19:11 (100.00%)

World English Bible:

Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.

King James w/Strong’s #s:

and their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γωλα· ὅρια () αὐτῶν () ἡ () θάλασσα () καὶ () Μαραγελλα καὶ () συνάψει ἐπὶ () Βαιθαραβα εἰς () τὴν () φάραγγα, () ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () Ιεκμαν,

Joshua 19:12 (100.00%)

World English Bible:

It turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.

King James w/Strong’s #s:

and turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέστρεψεν () ἀπὸ () Σεδδουκ ἐξ () ἐναντίας () ἀπ’ () ἀνατολῶν () Βαιθσαμυς ἐπὶ () τὰ () ὅρια () Χασελωθαιθ καὶ () διελεύσεται () ἐπὶ () Δαβιρωθ καὶ () προσαναβήσεται () ἐπὶ () Φαγγαι

Joshua 19:14 (100.00%)

World English Bible:

The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;

King James w/Strong’s #s:

and the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιελεύσεται () ὅρια () ἐπὶ () βορρᾶν () ἐπὶ () Αμωθ, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτῶν () ἐπὶ () Γαιφαηλ

Joshua 19:18 (100.00%)

World English Bible:

Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,

King James w/Strong’s #s:

And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () Ιαζηλ καὶ () Χασαλωθ καὶ () Σουναν

Joshua 19:22 (100.00%)

World English Bible:

The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.

King James w/Strong’s #s:

and the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Beth-shemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνάψει τὰ () ὅρια () ἐπὶ () Γαιθβωρ καὶ () ἐπὶ () Σαλιμ κατὰ () θάλασσαν () καὶ () Βαιθσαμυς, καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () τῶν () ὁρίων () ὁ () Ιορδάνης. ()

Joshua 19:25 (100.00%)

World English Bible:

Their border was Helkath, Hali, Beten, Achshaph,

King James w/Strong’s #s:

And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () ἐξ () Ελεκεθ καὶ () Αλεφ καὶ () Βαιθοκ καὶ () Κεαφ

Joshua 19:29 (100.00%)

World English Bible:

The border turned to Ramah, to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah. It ended at the sea by the region of Achzib;

King James w/Strong’s #s:

and then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:

Joshua 19:29 Heb. Tzor

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναστρέψει () τὰ () ὅρια () εἰς () Ραμα () καὶ () ἕως () πηγῆς () Μασφασσατ καὶ () τῶν () Τυρίων, () καὶ () ἀναστρέψει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () Ιασιφ, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτοῦ () ἡ () θάλασσα () καὶ () ἀπὸ () Λεβ καὶ () Εχοζοβ

Joshua 19:33 (100.00%)

World English Bible:

Their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, Adami-nekeb, and Jabneel, to Lakkum. It ended at the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () Μοολαμ καὶ () Μωλα καὶ () Βεσεμιιν καὶ () Αρμε καὶ () Ναβωκ καὶ () Ιεφθαμαι ἕως () Δωδαμ, καὶ () ἐγενήθησαν () αἱ () διέξοδοι () αὐτοῦ () ὁ () Ιορδάνης· ()

Joshua 19:34 (100.00%)

World English Bible:

The border turned westward to Aznoth Tabor, and went out from there to Hukkok. It reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the sunrise.

King James w/Strong’s #s:

and then the coast turneth westward to Aznoth-tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () θάλασσαν () Εναθ Θαβωρ καὶ () διελεύσεται () ἐκεῖθεν () Ιακανα καὶ () συνάψει τῷ () Ζαβουλων () ἀπὸ () νότου () καὶ () Ασηρ () συνάψει κατὰ () θάλασσαν, () καὶ () ὁ () Ιορδάνης () ἀπ’ () ἀνατολῶν () ἡλίου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.