Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how they are esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!

The precious H3368 sons H1121 of Zion, H6726 Comparable H5537 (PualPtc) to fine gold, H6337 How are they esteemed H2803 (NiphPerf) as earthen H2789 pitchers, H5035 The work H4639 of the hands H3027 of the potter! H3335 (QalActPtc)

υιοι σιων οι τιμιοι οι επηρμενοι εν χρυσιω πως ελογισθησαν εις αγγεια οστρακινα εργα χειρων κεραμεως

For, behold, he who forms the mountains, creates the wind, declares to man what is his thought, who makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth: Yahweh, the God of Armies, is his name.”

For, lo, he that formeth H3335 (QalActPtc) the mountains, H2022 and createth H1254 (QalActPtc) the wind,^§ H7307 and declareth H5046 (HiphPtc) unto man H120 what is his thought, H7808 that maketh H6213 (QalActPtc) the morning H7837 darkness, H5890 and treadeth H1869 (QalActPtc) upon the high places H1116 of the earth, H776 The Lord, H3068 The God H430 of hosts, H6635 is his name. H8034

Amos 4:13 Or, spirit

διοτι ιδου εγω στερεων βροντην και κτιζων πνευμα και απαγγελλων εις ανθρωπους τον χριστον αυτου ποιων ορθρον και ομιχλην και επιβαινων επι τα υψη της γης κυριος ο θεος ο παντοκρατωρ ονομα αυτω

Thus the Lord Yahweh showed me: behold, he formed locusts in the beginning of the shooting up of the latter growth; and behold, it was the latter growth after the king’s harvest.

Thus hath the Lord H136 God H3069 shewed H7200 (HiphPerf) unto me; and, behold, he formed H3335 (QalActPtc) grasshoppers^§ H1462 in the beginning H8462 of the shooting up H5927 (QalInf) of the latter growth; H3954 and, lo, it was the latter growth H3954 after H310 the king’s H4428 mowings. H1488

Amos 7:1 Or, green worms

ουτως εδειξεν μοι κυριος και ιδου επιγονη ακριδων ερχομενη εωθινη και ιδου βρουχος εις γωγ ο βασιλευς

“What value does the engraved image have, that its maker has engraved it; the molten image, even the teacher of lies, that he who fashions its form trusts in it, to make mute idols?

What profiteth H3276 (HiphPerf) the graven image H6459 that the maker H3335 (QalActPtc) thereof hath graven H6458 (QalPerf) it; the molten image, H4541 and a teacher H3384 (HiphPtc) of lies, H8267 that the maker H3335 (QalActPtc) of his work^§ H3336 trusteth H982 (QalPerf) therein, to make H6213 (QalInf) dumb H483 idols? H457

Habakkuk 2:18 Heb. the facioner of his facion

τι ωφελει γλυπτον οτι εγλυψαν αυτο επλασαν αυτο χωνευμα φαντασιαν ψευδη οτι πεποιθεν ο πλασας επι το πλασμα αυτου του ποιησαι ειδωλα κωφα

Yahweh said to me, “Throw it to the potter—the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in Yahweh’s house.

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto me, Cast H7993 (HiphImpv) it unto the potter: H3335 (QalActPtc) a goodly H145 price H3366 that I was prised at H3365 (QalPerf) of them. And I took H3947 (QalImpf) the thirty H7970 pieces of silver, H3701 and cast H7993 (HiphImpf) them to the potter H3335 (QalActPtc) in the house H1004 of the Lord. H3068

και ειπεν κυριος προς με καθες αυτους εις το χωνευτηριον και σκεψαι ει δοκιμον εστιν ον τροπον εδοκιμασθην υπερ αυτων και ελαβον τους τριακοντα αργυρους και ενεβαλον αυτους εις τον οικον κυριου εις το χωνευτηριον

A revelation of Yahweh’s word concerning Israel: Yahweh, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him says:

The burden H4853 of the word H1697 of the Lord H3068 for Israel, H3478 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord, H3068 which stretcheth H5186 (QalActPtc) forth the heavens, H8064 and layeth the foundation H3245 (QalPtc) of the earth, H776 and formeth H3335 (QalActPtc) the spirit H7307 of man H120 within H7130 him.

λημμα λογου κυριου επι τον ισραηλ λεγει κυριος εκτεινων ουρανον και θεμελιων γην και πλασσων πνευμα ανθρωπου εν αυτω