Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate: eight tables, on which they killed the sacrifices.

Four H702 tables H7979 were on this side, and four H702 tables H7979 on that side, by the side H3802 of the gate; H8179 eight H8083 tables, H7979 whereupon they slew H7819 (QalImpf) their sacrifices.

τεσσαρες ενθεν και τεσσαρες ενθεν κατα νωτου της πυλης επ αυτας σφαξουσι τα θυματα κατεναντι των οκτω τραπεζων των θυματων

Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate. They faced toward the south. One at the side of the east gate faced toward the north.

And without H2351 the inner H6442 gate H8179 were the chambers H3957 of the singers H7891 (QalActPtc) in the inner H6442 court, H2691 which was at the side H3802 of the north H6828 gate; H8179 and their prospect H6440 was toward H1870 the south: H1864 one H259 at the side H3802 of the east H6921 gate H8179 having the prospect H6440 toward H1870 the north. H6828

και εισηγαγεν με εις την αυλην την εσωτεραν και ιδου δυο εξεδραι εν τη αυλη τη εσωτερα μια κατα νωτου της πυλης της βλεπουσης προς βορραν φερουσα προς νοτον και μια κατα νωτου της πυλης της προς νοτον βλεπουσης δε προς βορραν

Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side. The width of the gate was three cubits on this side and three cubits on that side.

And he brought H935 (HiphImpf) me to the porch H197 of the house, H1004 and measured H4058 (QalImpf) each post H352 of the porch, H197 five H2568 cubits H520 on this side, and five H2568 cubits H520 on that side: and the breadth H7341 of the gate H8179 was three H7969 cubits H520 on this side, and three H7969 cubits H520 on that side.

και εισηγαγεν με εις το αιλαμ του οικου και διεμετρησεν το αιλ του αιλαμ πηχων πεντε το πλατος ενθεν και πηχων πεντε ενθεν και το ευρος του θυρωματος πηχων δεκα τεσσαρων και επωμιδες της θυρας του αιλαμ πηχων τριων ενθεν και πηχων τριων ενθεν

The width of the entrance was ten cubits,° and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side. He measured its length, forty cubits, and the width, twenty cubits.

Ezekiel 41:2 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

And the breadth H7341 of the door^§ H6607 was ten H6235 cubits; H520 and the sides H3802 of the door H6607 were five H2568 cubits H520 on the one side, and five H2568 cubits H520 on the other side: and he measured H4058 (QalImpf) the length H753 thereof, forty H705 cubits: H520 and the breadth, H7341 twenty H6242 cubits. H520

Ezekiel 41:2 Or, entrance

και το ευρος του πυλωνος πηχων δεκα και επωμιδες του πυλωνος πηχων πεντε ενθεν και πηχων πεντε ενθεν και διεμετρησεν το μηκος αυτου πηχων τεσσαρακοντα και το ευρος πηχων εικοσι

There were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch. This is how the side rooms of the temple and the thresholds were arranged.

And there were narrow H331 (QalPtc) windows H2474 and palm trees H8561 on the one side and on the other side, on the sides H3802 of the porch, H197 and upon the side chambers H6763 of the house, H1004 and thick planks. H5646

και θυριδες κρυπται και διεμετρησεν ενθεν και ενθεν εις τα οροφωματα του αιλαμ και τα πλευρα του οικου εζυγωμενα

Then he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy rooms for the priests, which looked toward the north. Behold, there was a place on the back part westward.

After he brought H935 (HiphImpf) me through the entry, H3996 which was at the side H3802 of the gate, H8179 into the holy H6944 chambers H3957 of the priests, H3548 which looked H6437 (QalActPtc) toward the north: H6828 and, behold, there was a place H4725 on the two sides H3411 westward. H3220

και εισηγαγεν με εις την εισοδον της κατα νωτου της πυλης εις την εξεδραν των αγιων των ιερεων την βλεπουσαν προς βορραν και ιδου τοπος εκει κεχωρισμενος

He brought me back to the door of the temple; and behold, waters flowed out from under the threshold of the temple eastward, for the front of the temple faced toward the east. The waters came down from underneath, from the right side of the temple, on the south of the altar.

Afterward he brought me again H7725 (HiphImpf) unto the door H6607 of the house; H1004 and, behold, waters H4325 issued out H3318 (QalActPtc) from under the threshold H4670 of the house H1004 eastward: H6921 for the forefront H6440 of the house H1004 stood toward the east, H6921 and the waters H4325 came down H3381 (QalActPtc) from under from the right H3233 side H3802 of the house, H1004 at the south H5045 side of the altar. H4196

και εισηγαγεν με επι τα προθυρα του οικου και ιδου υδωρ εξεπορευετο υποκατωθεν του αιθριου κατ ανατολας οτι το προσωπον του οικου εβλεπεν κατ ανατολας και το υδωρ κατεβαινεν απο του κλιτους του δεξιου απο νοτου επι το θυσιαστηριον

Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me around by the way outside to the outer gate, by the way of the gate that looks toward the east. Behold, waters ran out on the right side.

Then brought he me out H3318 (HiphImpf) of the way H1870 of the gate H8179 northward, H6828 and led me about H5437 (HiphImpf) the way H1870 without unto the utter H2351 gate H8179 by the way H1870 that looketh H6437 (QalActPtc) eastward; H6921 and, behold, there ran out H6379 (PielPtc) waters H4325 on the right H3233 side. H3802

και εξηγαγεν με κατα την οδον της πυλης της προς βορραν και περιηγαγεν με την οδον εξωθεν προς την πυλην της αυλης της βλεπουσης κατ ανατολας και ιδου το υδωρ κατεφερετο απο του κλιτους του δεξιου

But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.

But they refused H3985 (PielImpf) to hearken, H7181 (HiphInf) and pulled away H5414 (QalImpf) H5637 (QalActPtc) the shoulder,^§ H3802 and stopped^§ H3513 (HiphPerf) their ears, H241 that they should not hear. H8085 (QalInf)

Zechariah 7:11a Heb. they gave a backsliding shoulder
Zechariah 7:11b Heb. made heavy

και ηπειθησαν του προσεχειν και εδωκαν νωτον παραφρονουντα και τα ωτα αυτων εβαρυναν του μη εισακουειν