Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 114 of 114 for “H954”

Ezekiel 36:32 (100.00%)

World English Bible:

I don’t do this for your sake,” says the Lord Yahweh. “Let it be known to you. Be ashamed and confounded for your ways, house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

Not for your sakes do () I [this], saith () the Lord God, be it known () unto you: be ashamed () and confounded () for your own ways, O house of Israel.

Young’s Literal Translation:

Not for your sake am I working, An affirmation of the Lord Jehovah, Be it known to you, Be ashamed and confounded, because of your ways, O house of Israel.

Hosea 2:5 (100.00%)

World English Bible:

For their mother has played the prostitute. She who conceived them has done shamefully; for she said, ‘I will go after my lovers, who give me my bread and my water, my wool and my flax, my oil and my drink.’

King James w/Strong’s #s:

For their mother hath played the harlot: () she that conceived () them hath done shamefully: () for she said, () I will go () after my lovers, () that give () [me] my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.

Young’s Literal Translation:

For gone a-whoring hath their mother, Acted shamefully hath their conceiver, For she hath said, I go after my lovers, Those giving my bread and my water, My wool and my flax, my oil and my drink.

Hosea 4:19 (100.00%)

World English Bible:

The wind has wrapped her up in its wings; and they shall be disappointed because of their sacrifices.

King James w/Strong’s #s:

The wind hath bound her up () in her wings, and they shall be ashamed () because of their sacrifices.

Young’s Literal Translation:

Distressed her hath wind with its wings, And they are ashamed of their sacrifices!

Hosea 10:6 (100.00%)

World English Bible:

It also will be carried to Assyria for a present to a great king. Ephraim will receive shame, and Israel will be ashamed of his own counsel.

King James w/Strong’s #s:

It shall be also carried () unto Assyria [for] a present to king Jareb: Ephraim shall receive () shame, and Israel shall be ashamed () of his own counsel.

Young’s Literal Translation:

Also it to Asshur is carried, a present to a warlike king, Shame doth Ephraim receive, And ashamed is Israel of its own counsel.

Hosea 13:15 (100.00%)

World English Bible:

Though he is fruitful among his brothers, an east wind will come, the breath of Yahweh coming up from the wilderness; and his spring will become dry, and his fountain will be dried up. He will plunder the storehouse of treasure.

King James w/Strong’s #s:

Though he be fruitful () among [his] brethren, an east wind shall come, () the wind of the Lord shall come up () from the wilderness, and his spring shall become dry, () and his fountain shall be dried up: () he shall spoil () the treasure of all pleasant vessels.

Young’s Literal Translation:

Though he among brethren produceth fruit, Come in doth an east wind, a wind of Jehovah, From a wilderness it is coming up, And it drieth up his fountain, And become dry doth his spring, It-it spoileth a treasure-every desirable vessel.

Joel 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Be confounded, you farmers! Wail, you vineyard keepers, for the wheat and for the barley; for the harvest of the field has perished.

King James w/Strong’s #s:

Be ye ashamed, () O ye husbandmen; howl, () O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished. ()

Young’s Literal Translation:

Be ashamed, ye husbandmen, Howl, vine-dressers, for wheat and for barley, For perished hath the harvest of the field.

Joel 2:26 (100.00%)

World English Bible:

You will have plenty to eat and be satisfied, and will praise the name of Yahweh, your God, who has dealt wondrously with you; and my people will never again be disappointed.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat () in plenty, () and be satisfied, () and praise () the name of the Lord your God, that hath dealt () wondrously () with you: and my people shall never be ashamed. ()

Young’s Literal Translation:

And ye have eaten, eating and being satisfied, And have praised the name of Jehovah your God, Who hath dealt with you wonderfully, And not ashamed are My people to the age.

Joel 2:27 (100.00%)

World English Bible:

You will know that I am among Israel, and that I am Yahweh, your God, and there is no one else; and my people will never again be disappointed.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall know () that I [am] in the midst of Israel, and [that] I [am] the Lord your God, and none else: and my people shall never be ashamed. ()

Young’s Literal Translation:

And ye have known that in the midst of Israel am I, And I am Jehovah your God, and there is none else, And not ashamed are My people to the age.

Micah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

The seers shall be disappointed, and the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips, for there is no answer from God.”

Micah 3:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

Then shall the seers be ashamed, () and the diviners () confounded: () yea, they shall all cover () their lips; for [there is] no answer of God.

Young’s Literal Translation:

And ashamed have been the seers, And confounded have been the diviners, And covered their lip have all of them, For their is no answer, O God.

Micah 7:16 (100.00%)

World English Bible:

The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf.

King James w/Strong’s #s:

The nations shall see () and be confounded () at all their might: they shall lay () [their] hand upon [their] mouth, their ears shall be deaf. ()

Young’s Literal Translation:

See do nations, and they are ashamed of all their might, They lay a hand on the mouth, their ears are deaf.

Zephaniah 3:11 (100.00%)

World English Bible:

In that day you will not be disappointed for all your doings in which you have transgressed against me; for then I will take away out from among you your proudly exulting ones, and you will no more be arrogant in my holy mountain.

King James w/Strong’s #s:

In that day shalt thou not be ashamed () for all thy doings, wherein thou hast transgressed () against me: for then I will take away () out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more () be haughty () because of my holy mountain.

Young’s Literal Translation:

In that day thou art not ashamed because of any of thine actions, Wherewith thou hast transgressed against Me, For then do I turn aside from thy midst The exulting ones of thine excellency, And thou dost add no more to be haughty, In My holy mountain.

Zechariah 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Ashkelon will see it, and fear; Gaza also, and will writhe in agony; as will Ekron, for her expectation will be disappointed; and the king will perish from Gaza, and Ashkelon will not be inhabited.

King James w/Strong’s #s:

Ashkelon shall see () [it], and fear; () Gaza also [shall see it], and be very sorrowful, () and Ekron; for her expectation shall be ashamed; () and the king shall perish () from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited. ()

Young’s Literal Translation:

See doth Ashkelon and fear, Also Gaza, and she is exceedingly pained, Also Ekron-for her expectation dried up, And perished hath a king from Gaza, And Ashkelon doth not remain,

Zechariah 10:5 (100.00%)

World English Bible:

They will be as mighty men, treading down muddy streets in the battle. They will fight, because Yahweh is with them. The riders on horses will be confounded.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be as mighty [men], which tread down () [their enemies] in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, () because the Lord [is] with them, and the riders () on horses shall be confounded. ()

Young’s Literal Translation:

And they have been as heroes, Treading in mire of out-places in battle, And they have fought, for Jehovah is with them, And have put to shame riders of horses.

Zechariah 13:4 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that the prophets will each be ashamed of his vision when he prophesies; they won’t wear a hairy mantle to deceive,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, [that] the prophets shall be ashamed () every one of his vision, when he hath prophesied; () neither shall they wear () a rough garment to deceive: ()

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, in that day, Ashamed are the prophets, each of his vision, in his prophesying, And they put not on a hairy robe to deceive.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: