Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and to proclaim the acceptable year of the Lord.”^†

Luke 4:19 Isaiah 61:1–2

To preach G2784 (AorActInf) the acceptable G1184 year G1763 of the Lord. G2962

κηρύξαι G2784 (V-AAN) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) δεκτόν. G1184 (A-ASM)

He said, “Most certainly I tell you, no prophet is acceptable in his hometown.

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 No G3762 prophet G4396 is G2076 (PresInd) accepted G1184 in G1722 his own G846 country. G3968

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δέ, G1161 (CONJ) Ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) προφήτης G4396 (N-NSM) δεκτός G1184 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πατρίδι G3968 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.

but G235 in G1722 every G3956 nation G1484 he that feareth G5399 (PresMidPasDepPtc) him, G846 and G2532 worketh G2038 (PresMidPasDepPtc) righteousness, G1343 is G2076 (PresInd) accepted G1184 with him. G846

ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) ἔθνει G1484 (N-DSN) ὁ G3588 (T-NSM) φοβούμενος G5399 (V-PNP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐργαζόμενος G2038 (V-PNP-NSM) δικαιοσύνην, G1343 (N-ASF) δεκτὸς G1184 (A-NSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

For he says, “At an acceptable time I listened to you. In a day of salvation I helped you.”^† Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation.

2 Corinthians 6:2 Isaiah 49:8

(For G1063 he saith, G3004 (PresActInd) I have heard G1873 (AorActInd) thee G4675 in a time G2540 accepted, G1184 And G2532 in G1722 the day G2250 of salvation G4991 have I succoured G997 (AorActInd) thee: G4671 behold, G2400 (Aor2ActImpr) now G3568 is the accepted G2144 time; G2540 behold, G2400 (Aor2ActImpr) now G3568 is the day G2250 of salvation.) G4991

λέγει G3004 (V-PAI-3S) γάρ, G1063 (CONJ) Καιρῷ G2540 (N-DSM) δεκτῷ G1184 (A-DSM) ἐπήκουσά G1873 (V-AAI-1S) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) σωτηρίας G4991 (N-GSF) ἐβοήθησά G997 (V-AAI-1S) σοι· G4671 (P-2DS) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) νῦν G3568 (ADV) καιρὸς G2540 (N-NSM) εὐπρόσδεκτος, G2144 (A-NSM) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) νῦν G3568 (ADV) ἡμέρα G2250 (N-NSF) σωτηρίας— G4991 (N-GSF)

But I have all things and abound. I am filled, having received from Epaphroditus the things that came from you, a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to God.

But G1161 I have G568 (PresActInd) all,^§ G3956 and G2532 abound: G4052 (PresActInd) I am full, G4137 (PerfPasInd) having received G1209 (AorMidDepPtc) of G3844 Epaphroditus G1891 the things which were sent from G3844 you, G5216 an odour G3744 of a sweet smell, G2175 a sacrifice G2378 acceptable, G1184 wellpleasing G2101 to God. G2316

Philippians 4:18 Or, I have received all

Ἀπέχω G568 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) περισσεύω· G4052 (V-PAI-1S) πεπλήρωμαι, G4137 (V-RPI-1S) δεξάμενος G1209 (V-ADP-NSM) παρὰ G3844 (PREP) Ἐπαφροδίτου G1891 (N-GSM) τὰ G3588 (T-APN) παρ’ G3844 (PREP) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὀσμὴν G3744 (N-ASF) εὐωδίας, G2175 (N-GSF) θυσίαν G2378 (N-ASF) δεκτήν, G1184 (A-ASF) εὐάρεστον G2101 (A-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ. G2316 (N-DSM)