Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But he who stands steadfast in his heart, having no urgency, but has power over his own will, and has determined in his own heart to keep his own virgin, does well.

Nevertheless G1161 he G3739 that standeth G2476 (ImpfActInd) (PerfActInd) stedfast G1476 in G1722 his heart, G2588 having G2192 (PresActPtc) no G3361 necessity, G318 but G1161 hath G2192 (PresActInd) power G1849 over G4012 his own G2398 will, G2307 and G2532 hath G2919 so G5124 decreed G2919 (PerfActInd) in G1722 his G846 heart G2588 that he will keep G5083 (PresActInf) his G1438 virgin, G3933 doeth G4160 (PresActInd) well. G2573

Ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἕστηκεν G2476 (V-RAI-3S) ^‡ἑδραῖος G1476 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἀνάγκην, G318 (N-ASF) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἰδίου G2398 (A-GSN) θελήματος, G2307 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-ASN) κέκρικεν G2919 (V-RAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ^‡καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) τηρεῖν G5083 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) παρθένον, G3933 (N-ASF) καλῶς G2573 (ADV) ^‡ποιεῖ. G4160 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 7:37a ἑδραῖος ἐν τῇ καρδίᾳ ¦ CT ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἑδραῖος
1 Corinthians 7:37b καρδίᾳ αὐτοῦ τοῦ ¦ CT ἰδίᾳ καρδίᾳ
1 Corinthians 7:37c ποιεῖ ¦ CT ποιήσει

Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.

Therefore, G5620 my G3450 beloved G27 brethren, G80 be ye G1096 (PresMidPasDepImpr) stedfast, G1476 unmoveable, G277 always G3842 abounding G4052 (PresActPtc) in G1722 the work G2041 of the Lord, G2962 forasmuch as ye know G1492 (PerfActPtc) that G3754 your G5216 labour G2873 is G2076 (PresInd) not G3756 in vain G2756 in G1722 the Lord. G2962

Ὥστε, G5620 (CONJ) ἀδελφοί G80 (N-VPM) μου G3450 (P-1GS) ἀγαπητοί, G27 (A-VPM) ἑδραῖοι G1476 (A-NPM) ^‡γίνεσθε, G1096 (V-PNM-2P) ἀμετακίνητοι, G277 (A-NPM) περισσεύοντες G4052 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔργῳ G2041 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) πάντοτε, G3842 (ADV) εἰδότες G1492 (V-RAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κόπος G2873 (N-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) κενὸς G2756 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

1 Corinthians 15:58 γίνεσθε ἀμετακίνητοι ¦ TH γείνεσθε ἀμετακείνητοι

if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard, which was proclaimed in all creation under heaven, of which I, Paul, was made a servant.

if G1489 ye continue G1961 (PresActInd) in the faith G4102 grounded G2311 (PerfPasPtc) and G2532 settled, G1476 and G2532 be not G3361 moved away G3334 (PresPasPtc) from G575 the hope G1680 of the gospel, G2098 which G3739 ye have heard, G191 (AorActInd) and which G3588 was preached G2784 (AorPasPtc) to G1722 every G3956 creature G2937 which is under G5259 heaven; G3772 whereof G3739 I G1473 Paul G3972 am made G1096 (Aor2MidDepInd) a minister; G1249

εἴγε G1489 (COND) ἐπιμένετε G1961 (V-PAI-2P) τῇ G3588 (T-DSF) πίστει G4102 (N-DSF) τεθεμελιωμένοι G2311 (V-RPP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἑδραῖοι, G1476 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡μετακινούμενοι G3334 (V-PPP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) εὐαγγελίου G2098 (N-GSN) οὗ G3739 (R-GSN) ἠκούσατε, G191 (V-AAI-2P) τοῦ G3588 (T-GSN) κηρυχθέντος G2784 (V-APP-GSN) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) ^‡τῇ G3588 (T-DSF) κτίσει G2937 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) οὗ G3739 (R-GSN) ἐγενόμην G1096 (V-2ADI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) Παῦλος G3972 (N-NSM) διάκονος. G1249 (N-NSM)

Colossians 1:23a μετακινούμενοι ¦ TH μετακεινούμενοι
Colossians 1:23b τῇ ¦ CT om.