Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Those who were foolish, when they took their lamps, took no oil with them,

They G3748 that were foolish G3474 took G2983 (Aor2ActPtc) their G846 G1438 lamps, G2985 and took G2983 (Aor2ActInd) no G3756 oil G1637 with G3326 them: G1438

Αἵτινες G3748 (R-NPF) μωραί, G3474 (A-NPF) λαβοῦσαι G2983 (V-2AAP-NPF) τὰς G3588 (T-APF) λαμπάδας G2985 (N-APF) ^‡αὐτῶν, G846 (P-GPF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) μεθ’ G3326 (PREP) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPF) ἔλαιον· G1637 (N-ASN)

Matthew 25:3 αὐτῶν ¦ [WH] ¦ PT TR ἑαυτῶν

but the wise took oil in their vessels with their lamps.

but G1161 the wise G5429 took G2983 (Aor2ActInd) oil G1637 in G1722 their G846 vessels G30 with G3326 their G846 lamps. G2985

αἱ G3588 (T-NPF) δὲ G1161 (CONJ) φρόνιμοι G5429 (A-NPF) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) ἔλαιον G1637 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἀγγείοις G30 (N-DPN) ^‡αὐτῶν G846 (P-GPF) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) λαμπάδων G2985 (N-GPF) ^‡αὐτῶν. G846 (P-GPF)

Matthew 25:4a αὐτῶν ¦ CT om.
Matthew 25:4b αὐτῶν ¦ NA SBL WH ἑαυτῶν

The foolish said to the wise, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’

And G1161 the foolish G3474 said G2036 (Aor2ActInd) unto the wise, G5429 Give G1325 (Aor2ActImpr) us G2254 of G1537 your G5216 oil; G1637 for G3754 our G2257 lamps G2985 are gone out.^§ G4570 (PresPasInd)

Matthew 25:8 Or, going out

Αἱ G3588 (T-NPF) δὲ G1161 (CONJ) μωραὶ G3474 (A-NPF) ταῖς G3588 (T-DPF) φρονίμοις G5429 (A-DPF) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Δότε G1325 (V-2AAM-2P) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου G1637 (N-GSN) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὅτι G3754 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) λαμπάδες G2985 (N-NPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) σβέννυνται. G4570 (V-PPI-3P)

Matthew 25:8 εἶπον ¦ CT εἶπαν

They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick and healed them.

And G2532 they cast out G1544 (ImpfActInd) many G4183 devils, G1140 and G2532 anointed G218 (ImpfActInd) with oil G1637 many G4183 that were sick, G732 and G2532 healed G2323 (ImpfActInd) them.

καὶ G2532 (CONJ) δαιμόνια G1140 (N-APN) πολλὰ G4183 (A-APN) ἐξέβαλλον, G1544 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἤλειφον G218 (V-IAI-3P) ἐλαίῳ G1637 (N-DSN) πολλοὺς G4183 (A-APM) ἀρρώστους G732 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθεράπευον. G2323 (V-IAI-3P)

You didn’t anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.

My G3450 head G2776 with oil G1637 thou didst G218 not G3756 anoint: G218 (AorActInd) but G1161 this woman G3778 G846 hath anointed G218 (AorActInd) my G3450 feet G4228 with ointment. G3464

Ἐλαίῳ G1637 (N-DSN) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤλειψας· G218 (V-AAI-2S) αὕτη G3778 (D-NSF) δὲ G1161 (CONJ) μύρῳ G3464 (N-DSN) ἤλειψέν G218 (V-AAI-3S) ^‡μου G3450 (P-1GS) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας. G4228 (N-APM)

Luke 7:46 μου τοὺς πόδας ¦ CT RP^mg τοὺς πόδας μου

came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.

and G2532 went G4334 (Aor2ActPtc) to him, and bound up G2611 (AorActInd) his G846 wounds, G5134 pouring in G2022 (PresActPtc) oil G1637 and G2532 wine, G3631 and G1161 set G1913 (AorActPtc) him G846 on G1909 his own G2398 beast, G2934 and brought G71 (Aor2ActInd) him G846 to G1519 an inn, G3829 and G2532 took care G1959 (AorPasDepInd) of him. G846

καὶ G2532 (CONJ) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) κατέδησεν G2611 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) τραύματα G5134 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐπιχέων G2022 (V-PAP-NSM) ἔλαιον G1637 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οἶνον· G3631 (N-ASM) ἐπιβιβάσας G1913 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἴδιον G2398 (A-ASN) κτῆνος, G2934 (N-ASN) ἤγαγεν G71 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) πανδοχεῖον, G3829 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεμελήθη G1959 (V-AOI-3S) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

He said, ‘A hundred batos° of oil.’ He said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’

Luke 16:6 100 batos is about 395 liters or 104 U. S. gallons.

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) An hundred G1540 measures° G943 of oil. G1637 And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Take G1209 (AorMidDepImpr) thy G4675 bill, G1121 and G2532 sit down G2523 (AorActPtc) quickly, G5030 and write G1125 (AorActImpr) fifty. G4004

Luke 16:6 The word Batus in the original containeth nine gallons 3. quarts

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἑκατὸν G1540 (A-NUI) βάτους G943 (N-APM) ἐλαίου. G1637 (N-GSN) ^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Δέξαι G1209 (V-ADM-2S) σου G4675 (P-2GS) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) γράμμα, G1121 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) καθίσας G2523 (V-AAP-NSM) ταχέως G5030 (ADV) γράψον G1125 (V-AAM-2S) πεντήκοντα. G4004 (A-NUI)

Luke 16:6a Καὶ ¦ CT Ὁ δὲ
Luke 16:6b τὸ γράμμα ¦ CT τὰ γράμματα

You have loved righteousness and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.”^†

Hebrews 1:9 Psalms 45:6–7

Thou hast loved G25 (AorActInd) righteousness, G1343 and G2532 hated G3404 (AorActInd) iniquity; G458 Therefore G1223 G5124 God, G2316 even thy G4675 God, G2316 hath anointed G5548 (AorActInd) thee G4571 With the oil G1637 of gladness G20 above G3844 thy G4675 fellows. G3353

Ἠγάπησας G25 (V-AAI-2S) δικαιοσύνην, G1343 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμίσησας G3404 (V-AAI-2S) ἀνομίαν· G458 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἔχρισέν G5548 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου, G4675 (P-2GS) ἔλαιον G1637 (N-ASN) ἀγαλλιάσεως G20 (N-GSF) παρὰ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) μετόχους G3353 (A-APM) σου. G4675 (P-2GS)

Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord;

Is G770 any G5100 sick G770 (PresActInd) among G1722 you? G5213 let him call G4341 (AorMidDepImpr) for the elders G4245 of the church; G1577 and G2532 let them pray G4336 (AorMidDepImpr) over G1909 him, G846 anointing G218 (AorActPtc) him G846 with oil G1637 in G1722 the name G3686 of the Lord: G2962

Ἀσθενεῖ G770 (V-PAI-3S) τις G5100 (X-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν; G5213 (P-2DP) Προσκαλεσάσθω G4341 (V-ADM-3S) τοὺς G3588 (T-APM) πρεσβυτέρους G4245 (A-APM-C) τῆς G3588 (T-GSF) ἐκκλησίας, G1577 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) προσευξάσθωσαν G4336 (V-ADM-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἀλείψαντες G218 (V-AAP-NPM) ^‡αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐλαίῳ G1637 (N-DSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου· G2962 (N-GSM)

James 5:14a αὐτὸν ¦ [NA] ¦ WH om.
James 5:14b τοῦ κυρίου ¦ [WH]

I heard a voice in the middle of the four living creatures saying, “A choenix° of wheat for a denarius, and three choenix of barley for a denarius! Don’t damage the oil and the wine!”

Revelation 6:6 A choenix is a dry volume measure that is a little more than a liter (a little more than a quart).

And G2532 I heard G191 (AorActInd) a voice G5456 in G1722 the midst G3319 of the four G5064 beasts G2226 say, G3004 (PresActPtc) A measure° G5518 of wheat G4621 for a penny, G1220 and G2532 three G5140 measures G5518 of barley G2915 for a penny; G1220 and G2532 see thou hurt G91 (AorActSubj) not G3361 the oil G1637 and G2532 the wine. G3631

Revelation 6:6 The word choenix, signifieth a measure containing one wine quart, and the twelfth part of a quart

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ^‡φωνὴν G5456 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῶν G3588 (T-GPN) τεσσάρων G5064 (A-GPN) ζῴων G2226 (N-GPN) λέγουσαν, G3004 (V-PAP-ASF) Χοῖνιξ G5518 (N-NSF) σίτου G4621 (N-GSM) δηναρίου, G1220 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τρεῖς G5140 (A-NPF) χοίνικες G5518 (N-NPF) ^‡κριθῆς G2915 (N-GSF) δηναρίου· G1220 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλαιον G1637 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) ἀδικήσῃς. G91 (V-AAS-2S)

Revelation 6:6a φωνὴν ¦ CT ὡς φωνὴν ¦ PT [ὡς] φωνὴν
Revelation 6:6b κριθῆς ¦ CT κριθῶν

and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, cattle, sheep, horses, chariots, and people’s bodies and souls.

and G2532 cinnamon, G2792 and G2532 odours, G2368 and G2532 ointments, G3464 and G2532 frankincense, G3030 and G2532 wine, G3631 and G2532 oil, G1637 and G2532 fine flour, G4585 and G2532 wheat, G4621 and G2532 beasts, G2934 and G2532 sheep, G4263 and G2532 horses, G2462 and G2532 chariots, G4480 and G2532 slaves,^§ G4983 and G2532 souls G5590 of men. G444

Revelation 18:13 Or, bodies

καὶ G2532 (CONJ) ^‡κινάμωμον, G2792 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) θυμιάματα, G2368 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) μύρον, G3464 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) λίβανον, G3030 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡οἶνον, G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαιον, G1637 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) σεμίδαλιν, G4585 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σῖτον, G4621 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡πρόβατα, G4263 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) κτήνη· G2934 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἵππων, G2462 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ῥαιδῶν, G4480 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) σωμάτων, G4983 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ψυχὰς G5590 (N-APF) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Revelation 18:13a κινάμωμον ¦ RP^mg κιν[ν]αμωμου ¦ PT κινάμωμον καὶ ἄμωμον ¦ CT κιννάμωμον καὶ ἄμωμον
Revelation 18:13b οἶνον καὶ ¦ RP^mg om.
Revelation 18:13c πρόβατα καὶ κτήνη ¦ CT PCK PT RP^mg TR κτήνη καὶ πρόβατα
Revelation 18:13d ῥαιδῶν ¦ CT PT RP^mg TR ῥεδῶν