Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.

No man G3762 that warreth G4754 (PresMidPtc) entangleth himself G1707 (PresPasInd) with the affairs G4230 of this life; G979 that G2443 he may please G700 (AorActSubj) him who hath chosen him to be a soldier. G4758 (AorActPtc)

Οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) στρατευόμενος G4754 (V-PMP-NSM) ἐμπλέκεται G1707 (V-PPI-3S) ταῖς G3588 (T-DPF) τοῦ G3588 (T-GSM) βίου G979 (N-GSM) πραγματείαις, G4230 (N-DPF) ἵνα G2443 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) στρατολογήσαντι G4758 (V-AAP-DSM) ἀρέσῃ. G700 (V-AAS-3S)

For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in it and overcome, the last state has become worse for them than the first.

For G1063 if G1487 after they have escaped G668 (Aor2ActPtc) the pollutions G3393 of the world G2889 through G1722 the knowledge G1922 of the Lord G2962 and G2532 Saviour G4990 Jesus G2424 Christ, G5547 they are G1707 again G3825 entangled G1707 (Aor2PasPtc) therein, G5125 and G1161 overcome, G1096 (Perf2ActInd) G2274 (PresMidPasDepInd) the latter end G2078 is worse G5501 with them G846 than the beginning. G4413

Εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) ἀποφυγόντες G668 (V-2AAP-NPM) τὰ G3588 (T-APN) μιάσματα G3393 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἐπιγνώσει G1922 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου^‡ G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σωτῆρος G4990 (N-GSM) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) τούτοις G3778 (D-DPN) δὲ G1161 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) ἐμπλακέντες G1707 (V-2APP-NPM) ἡττῶνται, G2274 (V-PPI-3P) γέγονεν G1096 (V-2RAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὰ G3588 (T-NPN) ἔσχατα G2078 (A-NPN-S) χείρονα G5501 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPN) πρώτων. G4413 (A-GPN-S)

2 Peter 2:20 S κυρίου ⇒ κυρίου [ἡμῶν]