Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Tell the daughter of Zion, behold, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.”^†

Matthew 21:5 Zechariah 9:9

Tell ye G2036 (Aor2ActImpr) the daughter G2364 of Sion, G4622 Behold, G2400 (Aor2ActImpr) thy G4675 King G935 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) unto thee, G4671 Meek, G4239 and G2532 sitting G1910 (PerfActPtc) upon G1909 an ass, G3688 And G2532 a colt G4454 the foal G5207 of an ass. G5268

Εἴπατε G2036 (V-2AAM-2P) τῇ G3588 (T-DSF) θυγατρὶ G2364 (N-DSF) Σιών, G4622 (N-PRI) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἔρχεταί G2064 (V-PNI-3S) σοι, G4671 (P-2DS) πραῢς G4239 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιβεβηκὼς G1910 (V-RAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ὄνον G3688 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡πῶλον G4454 (N-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) ὑποζυγίου. G5268 (N-GSN)

Matthew 21:5 πῶλον ¦ CT ἐπὶ πῶλον

When they had come to him, he said to them, “You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you all the time,

And G1161 when G5613 they were come G3854 (Aor2MidDepInd) to G4314 him, G846 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Ye G5210 know, G1987 (PresMidPasDepInd) from G575 the first G4413 day G2250 that G575 G3739 I came G1910 (Aor2ActInd) into G1519 Asia, G773 after what manner G4459 I have been G1096 (Aor2MidDepInd) with G3326 you G5216 at all G3956 seasons, G5550

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) παρεγένοντο G3854 (V-2ADI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐπίστασθε, G1987 (V-PNI-2P) ἀπὸ G575 (PREP) πρώτης G4413 (A-GSF-S) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ^‡ἀφ’ G575 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) ἐπέβην G1910 (V-2AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἀσίαν, G773 (N-ASF) πῶς G4459 (ADV) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τὸν G3588 (T-ASM) πάντα G3956 (A-ASM) χρόνον G5550 (N-ASM) ἐγενόμην, G1096 (V-2ADI-1S)

Acts 20:18 ἀφ ¦ PCK om.

Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard and set sail.

and G2532 finding G2147 (Aor2ActPtc) a ship G4143 sailing over G1276 (PresActPtc) unto G1519 Phenicia, G5403 we went aboard, G1910 (Aor2ActPtc) and set forth. G321 (AorPasInd)

καὶ G2532 (CONJ) εὑρόντες G2147 (V-2AAP-NPM) πλοῖον G4143 (N-ASN) διαπερῶν G1276 (V-PAP-ASN) εἰς G1519 (PREP) Φοινίκην, G5403 (N-ASF) ἐπιβάντες G1910 (V-2AAP-NPM) ἀνήχθημεν. G321 (V-API-1P)

Having found disciples, we stayed there seven days. These said to Paul through the Spirit that he should not go up to Jerusalem.

And G2532 finding G429 (Aor2ActPtc) disciples, G3101 we tarried G1961 (AorActInd) there G847 seven G2033 days: G2250 who G3748 said G3004 (ImpfActInd) to Paul G3972 through G1223 the Spirit, G4151 that he should G305 not G3361 go up G305 (PresActInf) to G1519 Jerusalem. G2419

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀνευρόντες G429 (V-2AAP-NPM) ^‡μαθητάς, G3101 (N-APM) ἐπεμείναμεν G1961 (V-AAI-1P) αὐτοῦ G847 (ADV) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἑπτά· G2033 (A-NUI) οἵτινες G3748 (R-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) Παύλῳ G3972 (N-DSM) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος, G4151 (N-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡ἀναβαίνειν G305 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) ^‡Ἱερουσαλήμ. G2419 (N-PRI)

Acts 21:4a Καὶ ἀνευρόντες ¦ CT Ἀνευρόντες δὲ
Acts 21:4b μαθητάς ¦ CT ST τοὺς μαθητάς ¦ PT [τοὺς] μαθητάς
Acts 21:4c ἀναβαίνειν ¦ CT ἐπιβαίνειν
Acts 21:4d Ἱερουσαλήμ ¦ CT PT Ἱεροσόλυμα

After saying goodbye to each other, we went on board the ship, and they returned home again.

And G2532 when we had taken our leave G782 (AorMidDepPtc) one of another, G240 we took G1910 (Aor2ActInd) G1519 ship; G4143 and G1161 they G1565 returned G5290 G1519 home G2398 again. G5290 (AorActInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἀσπασάμενοι G782 (V-ADP-NPM) ἀλλήλους, G240 (C-APM) ^‡ἐπέβημεν G1910 (V-2AAI-1P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλοῖον, G4143 (N-ASN) ἐκεῖνοι G1565 (D-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ὑπέστρεψαν G5290 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἴδια. G2398 (A-APN)

Acts 21:6 ἐπέβημεν ¦ ECM NA ἀνέβημεν ¦ SBL TH WH ἐνέβημεν

Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

Now G3767 when Festus G5347 was come G1910 (Aor2ActPtc) into the province, G1885 after G3326 three G5140 days G2250 he ascended G305 (Aor2ActInd) from G575 Cæsarea G2542 to G1519 Jerusalem. G2414

Φῆστος G5347 (N-NSM) οὖν G3767 (CONJ) ἐπιβὰς G1910 (V-2AAP-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ^‡ἐπαρχίᾳ, G1885 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) τρεῖς G5140 (A-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Ἱεροσόλυμα G2414 (N-APN) ἀπὸ G575 (PREP) ^‡Καισαρείας. G2542 (N-GSF)

Acts 25:1a ἐπαρχίᾳ ¦ CT ἐπαρχείᾳ
Acts 25:1b Καισαρείας ¦ WH Καισαρίας

Embarking in a ship of Adramyttium, which was about to sail to places on the coast of Asia, we put to sea, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica being with us.

And G1161 entering G1910 (Aor2ActPtc) into a ship G4143 of Adramyttium, G98 we launched, G321 (AorPasInd) meaning G3195 (PresActPtc) to sail G4126 (PresActInf) by G2596 the coasts G5117 of Asia; G773 one Aristarchus, G708 a Macedonian G3110 of Thessalonica, G2331 being G5607 (PresPtc) with G4862 us. G2254

Ἐπιβάντες G1910 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) πλοίῳ G4143 (N-DSN) ^‡Ἀδραμυττηνῷ, G98 (A-DSN) ^‡μέλλοντες G3195 (V-PAP-NPM) πλεῖν G4126 (V-PAN) τοὺς G3588 (T-APM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἀσίαν G773 (N-ASF) τόπους, G5117 (N-APM) ἀνήχθημεν, G321 (V-API-1P) ὄντος G5607 (V-PAP-GSM) σὺν G4862 (PREP) ἡμῖν G2254 (P-1DP) Ἀριστάρχου G708 (N-GSM) Μακεδόνος G3110 (N-GSM) Θεσσαλονικέως. G2331 (N-GSM)

Acts 27:2a Ἀδραμυττηνῷ ¦ WH Ἀδραμυντηνῷ ¦ PCK Ἀτραμυτίνῳ
Acts 27:2b μέλλοντες πλεῖν ¦ CT μέλλοντι πλεῖν εἰς