Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Or who is there among you who, if his son asks him for bread, will give him a stone?

Or G2228 what G5101 man G444 is G2076 (PresInd) there of G1537 you, G5216 whom G3739 if G1437 his G846 son G5207 ask G154 (AorActSubj) bread, G740 will he give G3361 G1929 (FutActInd) him G846 a stone? G3037

Ἢ G2228 (PRT) τίς G5101 (I-NSM) ^‡ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ^‡ἐὰν G1437 (COND) αἰτήσῃ G154 (V-AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἄρτον, G740 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) λίθον G3037 (N-ASM) ἐπιδώσει G1929 (V-FAI-3S) αὐτῷ; G846 (P-DSM)

Matthew 7:9a ἐστιν ¦ WH om.
Matthew 7:9b ἐὰν αἰτήσῃ ¦ CT αἰτήσει

Or if he asks for a fish, who will give him a serpent?

Or G2532 if G1437 he ask G154 (AorActSubj) a fish, G2486 will he give G3361 G1929 (FutActInd) him G846 a serpent? G3789

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἰχθὺν G2486 (N-ASM) αἰτήσῃ, G154 (V-AAS-3S) μὴ G3361 (PRT-N) ὄφιν G3789 (N-ASM) ἐπιδώσει G1929 (V-FAI-3S) αὐτῷ; G846 (P-DSM)

Matthew 7:10 Καὶ ἐὰν ἰχθὺν αἰτήσῃ ¦ CT Ἢ καὶ ἰχθὺν αἰτήσει

The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written,

And G2532 there was delivered G1929 (AorPasInd) unto him G846 the book G975 of the prophet G4396 Esaias. G2268 And G2532 when he had opened G380 (AorActPtc) the book, G975 he found G2147 (Aor2ActInd) the place G5117 where G3757 it was G2258 (ImpfInd) written, G1125 (PerfPasPtc)

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπεδόθη G1929 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) βιβλίον G975 (N-NSN) ^‡Ἠσαΐου G2268 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) προφήτου. G4396 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀναπτύξας G380 (V-AAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον, G975 (N-ASN) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) οὗ G3757 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) γεγραμμένον, G1125 (V-RPP-NSN)

Luke 4:17a Ἠσαΐου τοῦ προφήτου ¦ CT τοῦ προφήτου Ἠσα̈ίου
Luke 4:17b ἀναπτύξας ¦ WH ἀνοίξας
Luke 4:17c τὸν ¦ [WH]

“Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won’t give him a snake instead of a fish, will he?

If G1161 a son G5207 shall ask G154 (FutActInd) bread G740 of any of you G5216 that is a father, G3962 G5101 will he give G1929 (FutActInd) G3361 him G846 a stone? G3037 or G1499 if he ask a fish, G2486 will he G1929 for G473 a fish G2486 give G1929 (FutActInd) G3361 him G846 a serpent? G3789

Τίνα G5101 (I-ASM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ὑμῶν G5216 (P-2GP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) αἰτήσει G154 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ^‡ἄρτον, G740 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) λίθον G3037 (N-ASM) ἐπιδώσει G1929 (V-FAI-3S) αὐτῷ; G846 (P-DSM) Ἢ G2228 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἰχθύν, G2486 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) ἀντὶ G473 (PREP) ἰχθύος G2486 (N-GSM) ὄφιν G3789 (N-ASM) ^‡ἐπιδώσει G1929 (V-FAI-3S) αὐτῷ; G846 (P-DSM)

Luke 11:11a ὑμῶν ¦ CT PT ἐξ ὑμῶν
Luke 11:11b ἄρτον μὴ λίθον ἐπιδώσει αὐτῷ ἢ καὶ ἰχθὺν μὴ ¦ TR ἄρτον μὴ λίθον ἐπιδώσει αὐτῷ εἰ καὶ ἰχθὺν μὴ ¦ WH ἰχθὺν μὴ ¦ NA SBL TH ἰχθὺν καὶ
Luke 11:11c ἐπιδώσει αὐτῷ ¦ CT αὐτῷ ἐπιδώσει

Or if he asks for an egg, he won’t give him a scorpion, will he?

Or G2228 G2532 if G1437 he shall ask G154 (AorActSubj) an egg, G5609 will he offer G3361 G1929 (FutActInd) him G846 a scorpion? G4651

Ἢ G2228 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐὰν G1437 (COND) αἰτήσῃ G154 (V-AAS-3S) ᾠόν, G5609 (N-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπιδώσει G1929 (V-FAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) σκορπίον; G4651 (N-ASM)

Luke 11:12 ἐὰν αἰτήσῃ ᾠὸν μὴ ¦ CT αἰτήσει ᾠὸν

When he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave it to them.

And G2532 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) as G1722 he G846 sat at meat G2625 (AorPasInf) with G3326 them, G846 he took G2983 (Aor2ActPtc) bread, G740 and blessed G2127 (AorActInd) it, and G2532 brake, G2806 (AorActPtc) and gave G1929 (ImpfActInd) to them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) κατακλιθῆναι G2625 (V-APN) αὐτὸν G846 (P-ASM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) εὐλόγησεν, G2127 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κλάσας G2806 (V-AAP-NSM) ἐπεδίδου G1929 (V-IAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.

And G1161 they gave G1929 (AorActInd) him G846 a piece G3313 of a broiled G3702 fish, G2486 and G2532 of G575 an honeycomb. G3193 G2781

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐπέδωκαν G1929 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἰχθύος G2486 (N-GSM) ὀπτοῦ G3702 (A-GSM) μέρος, G3313 (N-ASN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) μελισσίου G3193 (A-GSN) κηρίου. G2781 (N-GSN)

Luke 24:42 καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου ¦ PCK καὶ ἀπὸ μελισσείου κηρίου ¦ CT om.

Jesus therefore answered, “It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.

Jesus G2424 answered, G611 (PresMidPasDepInd) He G1565 it is, G2076 (PresInd) to whom G3739 I shall give G1929 (FutActInd) a sop,^§ G5596 when I G1473 have dipped G911 (AorActPtc) it. And G2532 when he had dipped G1686 (AorActPtc) the sop, G5596 he gave G1325 (PresActInd) it to Judas G2455 Iscariot, G2469 the son of Simon. G4613

John 13:26 Or, morsel

Ἀποκρίνεται G611 (V-PNI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ἐκεῖνός G1565 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ^‡βάψας G911 (V-AAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ψωμίον G5596 (N-ASN) ἐπιδώσω. G1929 (V-FAI-1S) ^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐμβάψας G1686 (V-AAP-NSM) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) ψωμίον, G5596 (N-ASN) ^‡δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) Ἰούδᾳ G2455 (N-DSM) Σίμωνος G4613 (N-GSM) ^‡Ἰσκαριώτῃ. G2469 (N-DSM)

John 13:26a ὁ ¦ [NA] ¦ WH οὖν [ὁ]
John 13:26b βάψας τὸ ψωμίον ἐπιδώσω ¦ CT βάψω τὸ ψωμίον καὶ δώσω αὐτῷ
John 13:26c Καὶ ἐμβάψας ¦ CT Βάψας οὖν
John 13:26d τὸ ¦ [WH]
John 13:26e δίδωσιν ¦ WH λαμβάνει καὶ δίδωσιν ¦ NA [λαμβάνει καὶ] δίδωσιν
John 13:26f Ἰσκαριώτῃ ¦ CT Ἰσκαριώτου

So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

So G3303 G3767 when they were dismissed, G630 (AorPasPtc) they came G2064 (Aor2ActInd) to G1519 Antioch: G490 and G2532 when they had gathered G4863 the multitude G4128 together, G4863 (Aor2ActPtc) they delivered G1929 (AorActInd) the epistle: G1992

Οἱ G3588 (T-NPM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) ἀπολυθέντες G630 (V-APP-NPM) ^‡ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Ἀντιόχειαν· G490 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) συναγαγόντες G4863 (V-2AAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) πλῆθος, G4128 (N-ASN) ἐπέδωκαν G1929 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπιστολήν. G1992 (N-ASF)

Acts 15:30 ἦλθον ¦ CT κατῆλθον

When the ship was caught and couldn’t face the wind, we gave way to it and were driven along.

And G1161 when the ship G4143 was caught, G4884 (AorPasPtc) and G2532 could G1410 (PresMidPasDepPtc) not G3361 bear up into G503 (PresActInf) the wind, G417 we let her drive. G1929 (Aor2ActPtc) G5342 (ImpfPasInd)

συναρπασθέντος G4884 (V-APP-GSN) δὲ G1161 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) πλοίου, G4143 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) δυναμένου G1410 (V-PNP-GSN) ἀντοφθαλμεῖν G503 (V-PAN) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνέμῳ, G417 (N-DSM) ἐπιδόντες G1929 (V-2AAP-NPM) ἐφερόμεθα. G5342 (V-IPI-1P)