Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They urged him, saying, “Stay with us, for it is almost evening, and the day is almost over.” He went in to stay with them.

But G2532 they constrained G3849 (AorMidDepInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Abide G3306 (AorActImpr) with G3326 us: G2257 for G3754 it is G2076 (PresInd) toward G4314 evening, G2073 and G2532 the day G2250 is far spent. G2827 (PerfActInd) And G2532 he went in G1525 (Aor2ActInd) to tarry G3306 (AorActInf) with G4862 them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) παρεβιάσαντο G3849 (V-ADI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Μεῖνον G3306 (V-AAM-2S) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ὅτι G3754 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) ἑσπέραν G2073 (N-ASF) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡κέκλικεν G2827 (V-RAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα. G2250 (N-NSF) Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) μεῖναι G3306 (V-AAN) σὺν G4862 (PREP) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Luke 24:29 κέκλικεν ¦ CT κέκλικεν ἤδη

They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.

And G2532 they laid G1911 (Aor2ActInd) hands G5495 on them, G846 and G2532 put G5087 (Aor2MidInd) them in G1519 hold G5084 unto G1519 the next day: G839 for G1063 it was G2258 (ImpfInd) now G2235 eventide. G2073

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέβαλον G1911 (V-2AAI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας, G5495 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἔθεντο G5087 (V-2AMI-3P) εἰς G1519 (PREP) τήρησιν G5084 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὔριον· G839 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ἑσπέρα G2073 (N-NSF) ἤδη. G2235 (ADV)

When they had appointed him a day, many people came to him at his lodging. He explained to them, testifying about God’s Kingdom, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning until evening.

And G1161 when they had appointed G5021 (AorMidPtc) him G846 a day, G2250 there came G2240 (ImpfActInd) many G4119 to G4314 him G846 into G1519 his lodging; G3578 to whom G3739 he expounded G1620 (ImpfMidInd) and testified G1263 (PresMidPasDepPtc) the kingdom G932 of God, G2316 G5037 persuading G3982 (PresActPtc) them G846 concerning G4012 Jesus, G2424 both G5037 out of G575 the law G3551 of Moses, G3475 and G2532 out of the prophets, G4396 from G575 morning G4404 till G2193 evening. G2073

Ταξάμενοι G5021 (V-AMP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἡμέραν, G2250 (N-ASF) ^‡ἧκον G2240 (V-IAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ξενίαν G3578 (N-ASF) πλείονες· G4119 (A-NPM-C) οἷς G3739 (R-DPM) ἐξετίθετο G1620 (V-IMI-3S) διαμαρτυρόμενος G1263 (V-PNP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) πείθων G3982 (V-PAP-NSM) τε G5037 (PRT) αὐτοὺς G846 (P-APM) ^‡τὰ G3588 (T-APN) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-GSM) ἀπό G575 (PREP) τε G5037 (PRT) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) ^‡Μωϋσέως G3475 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν, G4396 (N-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) πρωῒ G4404 (ADV) ἕως G2193 (ADV) ἑσπέρας. G2073 (N-GSF)

Acts 28:23a ἧκον ¦ ECM NA TH ἦλθον ¦ WH ἦλθαν
Acts 28:23b τὰ ¦ CT om.
Acts 28:23c Μωϋσέως ¦ PCK Μωϋσέος ¦ HF TR Μωσέως