Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Paul, having stayed after this many more days, took his leave of the brothers,^§ and sailed from there for Syria, together with Priscilla and Aquila. He shaved his head in Cenchreae, for he had a vow.

Acts 18:18 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

And G1161 Paul G3972 after this tarried G4357 there yet G2089 a good G2425 while, G2250 and then took his leave G657 of the G3588 brethren, G80 and sailed thence G1602 into G1519 Syria, G4947 and G2532 with G4862 him G846 Priscilla G4252 and G2532 Aquila; G207 having shorn G2751 his head G2776 in G1722 Cenchrea: G2747 for G1063 he had G2192 a vow. G2171

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Παῦλος G3972 (N-NSM) ἔτι G2089 (ADV) προσμείνας G4357 (V-AAP-NSM) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἱκανάς, G2425 (A-APF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) ἀποταξάμενος, G657 (V-AMP-NSM) ἐξέπλει G1602 (V-IAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Συρίαν, G4947 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σὺν G4862 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) Πρίσκιλλα G4252 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) Ἀκύλας, G207 (N-NSM) κειράμενος G2751 (V-AMP-NSM) ^‡τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) Κεγχρεαῖς· G2747 (N-DPF) εἶχεν G2192 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) εὐχήν. G2171 (N-ASF)

Acts 18:18 τὴν κεφαλὴν ἐν Κεγχρεαῖς ¦ ECM NA SBL ἐν Κεγχρεαῖς τὴν κεφαλήν ¦ TH WH ἐν Κενχρεαῖς τὴν κεφαλήν

Therefore do what we tell you. We have four men who have taken a vow.

Do G4160 therefore G3767 this G5124 that G3739 we say G3004 to thee: G4671 We G2254 have G1526 four G5064 men G435 which have G2192 a vow G2171 on G1909 them; G1438

Τοῦτο G5124 (D-ASN) οὖν G3767 (CONJ) ποίησον G4160 (V-AAM-2S) ὅ G3739 (R-ASN) σοι G4671 (P-2DS) λέγομεν· G3004 (V-PAI-1P) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἄνδρες G435 (N-NPM) τέσσαρες G5064 (A-NPM) εὐχὴν G2171 (N-ASF) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) ^‡ἐφ’ G1909 (PREP) ἑαυτῶν· G1438 (F-3GPM)

Acts 21:23 ἐφ’ ¦ SBL WH ἀφ’

and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.

and G2532 the G3588 prayer G2171 of faith G4102 shall save G4982 the G3588 sick, G2577 and G2532 the G3588 Lord G2962 shall raise G1453 him G846 up; G1453 and if G2579 he have committed G4160 sins, G266 G5600 they shall be forgiven G863 him. G846

καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) εὐχὴ G2171 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεως G4102 (N-GSF) σώσει G4982 (V-FAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κάμνοντα, G2577 (V-PAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγερεῖ G1453 (V-FAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος· G2962 (N-NSM) κἂν G2579 (COND-K) ἁμαρτίας G266 (N-APF) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) πεποιηκώς, G4160 (V-RAP-NSM) ἀφεθήσεται G863 (V-FPI-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSM)