Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.

Take G3309 therefore G3767 no G3361 thought G3309 (AorActSubj) for G1519 the morrow: G839 for G1063 the morrow G839 shall take thought G3309 (FutActInd) for the things G3588 of itself. G1438 Sufficient G713 unto the day G2250 [is] the evil G2549 thereof. G846

Μὴ G3361 (PRT-N) οὖν G3767 (CONJ) μεριμνήσητε G3309 (V-AAS-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὔριον· G839 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) αὔριον G839 (ADV) μεριμνήσει G3309 (V-FAI-3S) τὰ^‡ G3588 (T-APN) ἑαυτῆς. G1438 (F-3GSF) Ἀρκετὸν G713 (A-NSN) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) κακία G2549 (N-NSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Matthew 6:34 N τὰ ⇒ -

Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.

Repent G3340 (AorActImpr) therefore G3767 of G575 this G5026 thy G4675 wickedness, G2549 and G2532 pray G1189 (AorPasDepImpr) God, G2316 if G1487 perhaps G686 the thought G1963 of thine G4675 heart G2588 may be forgiven G863 (FutPasInd) thee. G4671

Μετανόησον G3340 (V-AAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κακίας G2549 (N-GSF) σου G4771 (P-2GS) ταύτης, G3778 (D-GSF) καὶ G2532 (CONJ) δεήθητι G1189 (V-AOM-2S) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ,^‡ G2316 (N-GSM) εἰ G1487 (COND) ἄρα G687 (PRT-I) ἀφεθήσεταί G863 (V-FPI-3S) σοι G4771 (P-2DS) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίνοια G1963 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) σου. G4771 (P-2GS)

Acts 8:22 N θεοῦ ⇒ κυρίου

being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers,

Being filled with G4137 (PerfPasPtc) all G3956 unrighteousness, G93 fornication, G4202 wickedness, G4189 covetousness, G4124 maliciousness; G2549 full G3324 of envy, G5355 murder, G5408 debate, G2054 deceit, G1388 malignity; G2550 whisperers, G5588

πεπληρωμένους G4137 (V-RPP-APM) πάσῃ G3956 (A-DSF) ἀδικίᾳ, G93 (N-DSF) πορνείᾳ,^‡ G4202 (N-DSF) πονηρίᾳ, G4189 (N-DSF) πλεονεξίᾳ, G4124 (N-DSF) κακίᾳ· G2549 (N-DSF) μεστοὺς G3324 (A-APM) φθόνου, G5355 (N-GSM) φόνου, G5408 (N-GSM) ἔριδος, G2054 (N-GSF) δόλου, G1388 (N-GSM) κακοηθείας· G2550 (N-GSF) ψιθυριστάς, G5588 (N-APM)

Romans 1:29 N πορνείᾳ ⇒ -

Therefore let’s keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

Therefore G5620 let us keep the feast, G1858 (PresActSubj) not G3361 with G1722 old G3820 leaven, G2219 neither G3366 with G1722 the leaven G2219 of malice G2549 and G2532 wickedness; G4189 but G235 with G1722 the unleavened G106 [bread] of sincerity G1505 and G2532 truth. G225

ὥστε G5620 (CONJ) ἑορτάζωμεν, G1858 (V-PAS-1P) μὴ G3361 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) ζύμῃ G2219 (N-DSF) παλαιᾷ, G3820 (A-DSF) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) ζύμῃ G2219 (N-DSF) κακίας G2549 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πονηρίας, G4189 (N-GSF) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀζύμοις G106 (A-DPN) εἰλικρινείας G1505 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀληθείας. G225 (N-GSF)

Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.

Brethren, G80 be G1096 (PresMidPasDepImpr) not G3361 children G3813 in understanding: G5424 howbeit G235 in malice G2549 be ye children, G3515 (PresActImpr) but G1161 in understanding G5424 be G1096 (PresMidPasDepImpr) men. G5046

Ἀδελφοί, G80 (N-VPM) μὴ G3361 (PRT-N) παιδία G3813 (N-NPN) γίνεσθε G1096 (V-PNM-2P) ταῖς G3588 (T-DPF) φρεσίν· G5424 (N-DPF) ἀλλὰ G235 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) κακίᾳ G2549 (N-DSF) νηπιάζετε, G3515 (V-PAM-2P) ταῖς G3588 (T-DPF) δὲ G1161 (CONJ) φρεσὶν G5424 (N-DPF) τέλειοι G5046 (A-NPM) γίνεσθε. G1096 (V-PNM-2P)

Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander be put away from you, with all malice.

Let G142 all G3956 bitterness, G4088 and G2532 wrath, G2372 and G2532 anger, G3709 and G2532 clamour, G2906 and G2532 evil speaking, G988 be put away G142 (AorPasImpr) from G575 you, G5216 with G4862 all G3956 malice: G2549

Πᾶσα G3956 (A-NSF) πικρία G4088 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) θυμὸς G2372 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὀργὴ G3709 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κραυγὴ G2906 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) βλασφημία G988 (N-NSF) ἀρθήτω G142 (V-APM-3S) ἀφ’ G575 (PREP) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) σὺν G4862 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) κακίᾳ· G2549 (N-DSF)

but now you must put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.

But G1161 now G3570 ye G5210 also G2532 put off G659 (Aor2MidImpr) all these; G3956 anger, G3709 wrath, G2372 malice, G2549 blasphemy, G988 filthy communication G148 out of G1537 your G5216 mouth. G4750

Νυνὶ G3570 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἀπόθεσθε G659 (V-2AMM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) τὰ G3588 (T-APN) πάντα, G3956 (A-APN) ὀργήν, G3709 (N-ASF) θυμόν, G2372 (N-ASM) κακίαν, G2549 (N-ASF) βλασφημίαν, G988 (N-ASF) αἰσχρολογίαν G148 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματος G4750 (N-GSN) ὑμῶν· G4771 (P-2GP)

For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

For G1063 we ourselves G2249 also G2532 were G2258 (ImpfInd) G453 sometimes G4218 foolish, G453 disobedient, G545 deceived, G4105 (PresPasPtc) serving G1398 (PresActPtc) divers G4164 lusts G1939 and G2532 pleasures, G2237 living G1236 (PresActPtc) in G1722 malice G2549 and G2532 envy, G5355 hateful, G4767 [and] hating G3404 (PresActPtc) one another. G240

Ἦμεν G1510 (V-IAI-1P) γάρ G1063 (CONJ) ποτε G4218 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G1473 (P-1NP) ἀνόητοι, G453 (A-NPM) ἀπειθεῖς, G545 (A-NPM) πλανώμενοι, G4105 (V-PPP-NPM) δουλεύοντες G1398 (V-PAP-NPM) ἐπιθυμίαις G1939 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἡδοναῖς G2237 (N-DPF) ποικίλαις, G4164 (A-DPF) ἐν G1722 (PREP) κακίᾳ G2549 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) φθόνῳ G5355 (N-DSM) διάγοντες, G1236 (V-PAP-NPM) στυγητοί, G4767 (A-NPM) μισοῦντες G3404 (V-PAP-NPM) ἀλλήλους. G240 (C-APM)

Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls.^§

James 1:21 or, preserve your life.

Wherefore G1352 lay apart G659 (Aor2MidPtc) all G3956 filthiness G4507 and G2532 superfluity G4050 of naughtiness, G2549 and receive G1209 (AorMidDepImpr) with G1722 meekness G4240 the engrafted G1721 word, G3056 which G3588 is able G1410 (PresMidPasDepPtc) to save G4982 (AorActInf) your G5216 souls. G5590

Διὸ G1352 (CONJ) ἀποθέμενοι G659 (V-2AMP-NPM) πᾶσαν G3956 (A-ASF) ῥυπαρίαν G4507 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) περισσείαν G4050 (N-ASF) κακίας, G2549 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) πρᾳύ̈τητι G4240 (N-DSF) δέξασθε G1209 (V-ADM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) ἔμφυτον G1721 (A-ASM) λόγον, G3056 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) δυνάμενον G1410 (V-PNP-ASM) σῶσαι G4982 (V-AAN) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) ὑμῶν. G4771 (P-2GP)

Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,

Wherefore G3767 laying aside G659 (Aor2MidPtc) all G3956 malice, G2549 and G2532 all G3956 guile, G1388 and G2532 hypocrisies, G5272 and G2532 envies, G5355 and G2532 all G3956 evil speakings, G2636

Ἀποθέμενοι G659 (V-2AMP-NPM) οὖν G3767 (CONJ) πᾶσαν G3956 (A-ASF) κακίαν G2549 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) δόλον G1388 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὑποκρίσεις G5272 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) φθόνους G5355 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πάσας G3956 (A-APF) καταλαλιάς, G2636 (N-APF)

Live as free people, yet not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.

As G5613 free, G1658 and G2532 not G3361 using G2192 (PresActPtc) [your] liberty G1657 for G5613 a cloke G1942 of maliciousness, G2549 but G235 as G5613 the servants G1401 of God. G2316

ὡς G5613 (ADV) ἐλεύθεροι, G1658 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὡς G5613 (ADV) ἐπικάλυμμα G1942 (N-ASN) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) κακίας G2549 (N-GSF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐλευθερίαν, G1657 (N-ASF) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) δοῦλοι^‡ G1401 (N-NPM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

1 Peter 2:16 N δοῦλοι θεοῦ ⇒ θεοῦ δοῦλοι