Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Great multitudes came to him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others, and they put them down at his feet. He healed them,

And G2532 great G4183 multitudes G3793 came G4334 (AorActInd) unto him, G846 having G2192 (PresActPtc) with G3326 them [those that were] G1438 lame, G5560 blind, G5185 dumb, G2974 maimed, G2948 and G2532 many G4183 others, G2087 and G2532 cast G4496 them G846 down G4496 (AorActInd) at G3844 Jesus’ G2424 feet; G4228 and G2532 he healed G2323 (AorActInd) them: G846

Καὶ G2532 (CONJ) προσῆλθον G4334 (V-2AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὄχλοι G3793 (N-NPM) πολλοί, G4183 (A-NPM) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) μεθ’ G3326 (PREP) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPM) χωλούς, G5560 (A-APM) τυφλούς, G5185 (A-APM) κωφούς,^‡ G2974 (A-APM) κυλλούς, G2948 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἑτέρους G2087 (A-APM) πολλούς, G4183 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔρριψαν G4496 (V-AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) παρὰ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) τοῦ^‡ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθεράπευσεν G2323 (V-AAI-3S) αὐτούς· G846 (P-APM)

Matthew 15:30a N κωφούς κυλλούς ⇒ κυλλούς κωφούς
Matthew 15:30b N τοῦ Ἰησοῦ ⇒ αὐτοῦ

so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, the injured healed, the lame walking, and the blind seeing—and they glorified the God of Israel.

Insomuch that G5620 the multitude G3793 wondered, G2296 (AorActInf) when they saw G991 (PresActPtc) the dumb G2974 to speak, G2980 (PresActPtc) the maimed G2948 to be whole, G5199 the lame G5560 to walk, G4043 (PresActPtc) and G2532 the blind G5185 to see: G991 (PresActPtc) and G2532 they glorified G1392 (AorActInd) the God G2316 of Israel. G2474

ὥστε G5620 (CONJ) τοὺς^‡ G3588 (T-APM) ὄχλους G3793 (N-APM) θαυμάσαι, G2296 (V-AAN) βλέποντας G991 (V-PAP-APM) κωφοὺς G2974 (A-APM) λαλοῦντας, G2980 (V-PAP-APM) κυλλοὺς G2948 (A-APM) ὑγιεῖς, G5199 (A-APM) χωλοὺς^‡ G5560 (A-APM) περιπατοῦντας, G4043 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) τυφλοὺς G5185 (A-APM) βλέποντας· G991 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόξασαν G1392 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) Ἰσραήλ. G2474 (N-PRI)

Matthew 15:31a N τοὺς ὄχλους ⇒ τὸν ὄχλον
Matthew 15:31b N χωλοὺς ⇒ καὶ χωλοὺς

If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off and cast it from you. It is better for you to enter into life maimed or crippled, rather than having two hands or two feet to be cast into the eternal fire.

Wherefore G1161 if G1487 thy G4675 hand G5495 or G2228 thy G4675 foot G4228 offend thee, G4624 (PresActInd) cut G1581 them G846 off, G1581 (AorActImpr) and G2532 cast G906 (Aor2ActImpr) [them] from G575 thee: G4571 G4675 it is G2076 (PresInd) better G2570 for thee G4671 to enter into G1525 (Aor2ActInf) G1519 life G2222 halt G5560 or G2228 maimed, G2948 rather than G2228 having G2192 (PresActPtc) two G1417 hands G5495 or G2228 two G1417 feet G4228 to be cast G906 (AorPasInf) into G1519 everlasting G166 fire. G4442

Εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χείρ G5495 (N-NSF) σου G4771 (P-2GS) ἢ G2228 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) πούς G4228 (N-NSM) σου G4771 (P-2GS) σκανδαλίζει G4624 (V-PAI-3S) σε, G4771 (P-2AS) ἔκκοψον G1581 (V-AAM-2S) αὐτὰ^‡ G846 (P-APN) καὶ G2532 (CONJ) βάλε G906 (V-2AAM-2S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ· G4771 (P-2GS) καλόν G2570 (A-NSN) σοι G4771 (P-2DS) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ζωὴν G2222 (N-ASF) χωλὸν^‡ G5560 (A-ASM) ἢ G2228 (PRT) κυλλόν, G2948 (A-ASM) ἢ G2228 (PRT) δύο G1417 (A-NUI) χεῖρας G5495 (N-APF) ἢ G2228 (PRT) δύο G1417 (A-NUI) πόδας G4228 (N-APM) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) βληθῆναι G906 (V-APN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πῦρ G4442 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) αἰώνιον. G166 (A-ASN)

Matthew 18:8a N αὐτὰ ⇒ αὐτὸν
Matthew 18:8b N χωλὸν ἢ κυλλόν ⇒ κυλλὸν ἢ χωλόν

If your hand causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life maimed, rather than having your two hands to go into Gehenna,^§ into the unquenchable fire,

Mark 9:43 or, Hell

And G2532 if G1437 thy G4675 hand G5495 offend G4624 (PresActSubj) thee, G4571 cut G609 it G846 off: G609 (AorActImpr) it is G2076 (PresInd) better G2570 for thee G4671 to enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 life G2222 maimed, G2948 than G2228 having G2192 (PresActPtc) two G1417 hands G5495 to go G565 (Aor2ActInf) into G1519 hell, G1067 into G1519 the fire G4442 that never shall be quenched: G762

Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) σκανδαλίζῃ G4624 (V-PAS-3S) σε G4771 (P-2AS) ἡ G3588 (T-NSF) χείρ G5495 (N-NSF) σου, G4771 (P-2GS) ἀπόκοψον G609 (V-AAM-2S) αὐτήν· G846 (P-ASF) καλόν G2570 (A-NSN) σοι^‡ G4771 (P-2DS) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) κυλλὸν G2948 (A-ASM) εἰς^‡ G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ζωὴν G2222 (N-ASF) εἰσελθεῖν, G1525 (V-2AAN) ἢ G2228 (PRT) τὰς G3588 (T-APF) δύο G1417 (A-NUI) χεῖρας G5495 (N-APF) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) ἀπελθεῖν G565 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γέενναν, G1067 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πῦρ G4442 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἄσβεστον, G762 (A-ASN)

Mark 9:43a N σοι ἐστὶν ⇒ ἐστίν σε
Mark 9:43b N εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν ⇒ εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωήν