Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They insulted him and said, “You are his disciple, but we are disciples of Moses.

Then G3767 they reviled G3058 him, G846 and G2532 said, G2036 Thou G4771 art G1488 his G1565 disciple; G3101 but G1161 we G2249 are G2070 Moses’ G3475 disciples. G3101

^‡Ἐλοιδόρησαν G3058 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Σὺ G4771 (P-2NS) ^‡εἶ G1488 (V-PAI-2S) μαθητὴς G3101 (N-NSM) ἐκείνου· G1565 (D-GSM) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δὲ G1161 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡Μωσέως G3475 (N-GSM) ἐσμὲν G2070 (V-PAI-1P) μαθηταί. G3101 (N-NPM)

John 9:28a Ἐλοιδόρησαν ¦ NA WH καὶ Ἐλοιδόρησαν ¦ TR Ἐλοιδόρησαν οὖν
John 9:28b εἶπον ¦ WH εἶπαν
John 9:28c εἶ μαθητὴς ¦ CT μαθητὴς εἶ
John 9:28d Μωσέως ¦ CT PT Μωϋσέως

Those who stood by said, “Do you malign God’s high priest?”

And G1161 they G3588 that stood by G3936 said, G2036 Revilest thou G3058 God’s G2316 high priest? G749

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) παρεστῶτες G3936 (V-RAP-NPM) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Τὸν G3588 (T-ASM) ἀρχιερέα G749 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) λοιδορεῖς; G3058 (V-PAI-2S)

Acts 23:4 εἶπον ¦ CT εἶπαν

We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.

and G2532 labour, G2872 working G2038 with our own G2398 hands: G5495 being reviled, G3058 we bless; G2127 being persecuted, G1377 we suffer it: G430

καὶ G2532 (CONJ) κοπιῶμεν G2872 (V-PAI-1P) ἐργαζόμενοι G2038 (V-PNP-NPM) ταῖς G3588 (T-DPF) ἰδίαις G2398 (A-DPF) χερσίν· G5495 (N-DPF) λοιδορούμενοι G3058 (V-PPP-NPM) εὐλογοῦμεν· G2127 (V-PAI-1P) διωκόμενοι G1377 (V-PPP-NPM) ἀνεχόμεθα· G430 (V-PNI-1P)

When he was cursed, he didn’t curse back. When he suffered, he didn’t threaten, but committed himself to him who judges righteously.

who, G3739 when he was reviled, G3058 reviled G486 not G3756 again; G486 when he suffered, G3958 he threatened G546 not; G3756 but G1161 committed G3860 himself^§ to him that G3588 judgeth G2919 righteously: G1346

1 Peter 2:23 Or, committed his cause

ὃς G3739 (R-NSM) λοιδορούμενος G3058 (V-PPP-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀντελοιδόρει, G486 (V-IAI-3S) πάσχων G3958 (V-PAP-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠπείλει, G546 (V-IAI-3S) παρεδίδου G3860 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) κρίνοντι G2919 (V-PAP-DSM) δικαίως· G1346 (ADV)