Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lima^‡ sabachthani?” That is, “My God, my God, why have you forsaken me?”^†

Matthew 27:46a TR reads “lama” instead of “lima”
Matthew 27:46b Psalm 22:1

And G1161 about G4012 the ninth G1766 hour G5610 Jesus G2424 cried G310 (AorActInd) with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 (PresActPtc) Eli, G2241 Eli, G2241 lama G2982 sabachthani? G4518 that G5123 (PresInd) is to say, My G3450 God, G2316 my G3450 God, G2316 why G2444 hast thou forsaken G1459 (Aor2ActInd) me? G3165

Περὶ G4012 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἐνάτην G1766 (A-ASF) ὥραν G5610 (N-ASF) ἀνεβόησεν G310 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἠλί, G2241 (HEB) Ἠλί, G2241 (HEB) λιμὰ^‡ G2982 (HEB) σαβαχθανί; G4518 (HEB) Τοῦτ’ G3778 (D-NSN) ἔστιν, G1510 (V-PAI-3S) Θεέ G2316 (N-VSM) μου, G1473 (P-1GS) Θεέ G2316 (N-VSM) μου, G1473 (P-1GS) ἵνα^‡ G2443 (CONJ) τί G5101 (I-NSN) με G1473 (P-1AS) ἐγκατέλιπες; G1459 (V-2AAI-2S)

Matthew 27:46a N λιμὰ ⇒ λεμα
Matthew 27:46b N ἵνα τί ⇒ ἱνατί

The multitude, crying aloud, began to ask him to do as he always did for them.

And G2532 the multitude G3793 crying aloud G310 (AorActPtc) began G756 (AorMidDepInd) to desire G154 (PresMidInf) him to do as G2531 he had ever G104 done G4160 (ImpfActInd) unto them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἀναβοήσας^‡ G310 (V-AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὄχλος G3793 (N-NSM) ἤρξατο G756 (V-AMI-3S) αἰτεῖσθαι G154 (V-PMN) καθὼς G2531 (ADV) ἀεὶ^‡ G104 (ADV) ἐποίει G4160 (V-IAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Mark 15:8a N ἀναβοήσας ⇒ ἀναβὰς
Mark 15:8b N ἀεὶ ⇒ -

Behold, a man from the crowd called out, saying, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only born^§ child.

Luke 9:38 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a man G435 of G575 the company G3793 cried out, G310 (AorActInd) saying, G3004 (PresActPtc) Master, G1320 I beseech G1189 (PresMidPasDepInd) thee, G4675 look G1914 (AorActImpr) upon G1909 my G3450 son: G5207 for G3754 he is G2076 (PresInd) mine G3427 only child. G3439

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ὄχλου G3793 (N-GSM) ἀνεβόησεν,^‡ G310 (V-AAI-3S) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Διδάσκαλε, G1320 (N-VSM) δέομαί G1189 (V-PNI-1S) σου, G4771 (P-2GS) ἐπίβλεψαι^‡ G1914 (V-AMM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) υἱόν G5207 (N-ASM) μου, G1473 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) μονογενής G3439 (A-NSM) ἐστίν^‡ G1510 (V-PAI-3S) μοι· G1473 (P-1DS)

Luke 9:38a N ἀνεβόησεν ⇒ ἐβόησεν
Luke 9:38b B ἐπίβλεψαι ⇒ ἐπίβλεψον
Luke 9:38c N ἐστίν μοι ⇒ μοί ἐστιν