Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.

In the end G1161 G3796 of the sabbath, G4521 as it began to dawn G2020 (PresActPtc) toward G1519 the first G3391 day of the week, G4521 came G2064 (Aor2ActInd) Mary G3137 Magdalene G3094 and G2532 the other G243 Mary G3137 to see G2334 (AorActInf) the sepulchre. G5028

Ὀψὲ G3796 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) σαββάτων, G4521 (N-GPN) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπιφωσκούσῃ G2020 (V-PAP-DSF) εἰς G1519 (PREP) μίαν G3391 (A-ASF) σαββάτων, G4521 (N-GPN) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ^‡Μαρία G3137 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) Μαγδαληνή, G3094 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἄλλη G243 (A-NSF) Μαρία, G3137 (N-NSF) θεωρῆσαι G2334 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) τάφον. G5028 (N-ASM)

Matthew 28:1 Μαρία ¦ NA SBL TH Μαριὰμ

Jesus entered into the temple in Jerusalem. When he had looked around at everything, it being now evening, he went out to Bethany with the twelve.

And G2532 Jesus G2424 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 Jerusalem, G2414 and G2532 into G1519 the temple: G2411 and G2532 when he had looked round about upon G4017 (AorMidPtc) all things, G3956 and now G2235 the eventide G3798 G5610 was come, G5607 (PresPtc) he went out G1831 (Aor2ActInd) unto G1519 Bethany G963 with G3326 the twelve. G1427

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Ἱεροσόλυμα G2414 (N-APN) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἱερόν· G2411 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) περιβλεψάμενος G4017 (V-AMP-NSM) πάντα, G3956 (A-APN) ^‡ὀψίας G3798 (A-GSF) ἤδη G2235 (ADV) οὔσης G5607 (V-PAP-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ὥρας, G5610 (N-GSF) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Βηθανίαν G963 (N-ASF) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) δώδεκα. G1427 (A-NUI)

Mark 11:11a ὁ Ἰησοῦς καὶ ¦ CT om.
Mark 11:11b ὀψίας ¦ SBL WH ὀψὲ

When evening came, he went out of the city.

And G2532 when G3753 even G3796 was come, G1096 (Aor2MidDepInd) he went G1607 (ImpfMidPasDepInd) out of G1854 the city. G4172

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ὅτε G3753 (ADV) ὀψὲ G3796 (ADV) ἐγένετο, G1096 (V-2ADI-3S) ^‡ἐξεπορεύετο G1607 (V-INI-3S) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως. G4172 (N-GSF)

Mark 11:19a ὅτε ¦ CT ὅταν
Mark 11:19b ἐξεπορεύετο ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA SBL WH ἐξεπορεύοντο

Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming—whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning;

Watch ye G1127 (PresActImpr) therefore: G3767 for G1063 ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 when G4219 the master G2962 of the house G3614 cometh, G2064 (PresMidPasDepInd) at even, G3796 or G2228 at midnight, G3317 or G2228 at the cockcrowing, G219 or G2228 in the morning: G4404

Γρηγορεῖτε G1127 (V-PAM-2P) οὖν· G3767 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) γὰρ G1063 (CONJ) πότε G4219 (PRT-I) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκίας G3614 (N-GSF) ἔρχεται, G2064 (V-PNI-3S) ^‡ὀψέ, G3796 (ADV) ἢ G2228 (PRT) μεσονυκτίου, G3317 (N-GSN) ἢ G2228 (PRT) ἀλεκτοροφωνίας, G219 (N-GSF) ἢ G2228 (PRT) πρωΐ· G4404 (ADV)

Mark 13:35 ὀψὲ ἢ μεσονυκτίου ¦ CT ἢ ὀψὲ ἢ μεσονύκτιον