Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!”

And G1161 the governor G2232 said, G5346 (ImpfInd) Why, G1063 what G5101 evil G2556 hath he done? G4160 (AorActInd) But G1161 they cried out G2896 (ImpfActInd) the more, G4057 saying, G3004 (PresActPtc) Let him be crucified. G4717 (AorPasImpr)

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἡγεμὼν G2232 (N-NSM) ἔφη, G5346 (V-IAI-3S) Τί G5101 (I-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) κακὸν G2556 (A-ASN) ἐποίησεν; G4160 (V-AAI-3S) Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) περισσῶς G4057 (ADV) ἔκραζον, G2896 (V-IAI-3P) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Σταυρωθήτω. G4717 (V-APM-3S)

Matthew 27:23 ἡγεμὼν ¦ CT om.

They were exceedingly astonished, saying to him, “Then who can be saved?”

And G1161 they were astonished G1605 (ImpfPasInd) out of measure, G4057 saying G3004 (PresActPtc) among G4314 themselves, G1438 G2532 Who G5101 then can G1410 (PresMidPasDepInd) be saved? G4982 (AorPasInf)

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) περισσῶς G4057 (ADV) ἐξεπλήσσοντο, G1605 (V-IPI-3P) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) πρὸς G4314 (PREP) ^‡ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) Καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) δύναται G1410 (V-PNI-3S) σωθῆναι; G4982 (V-APN)

Mark 10:26 ἑαυτούς ¦ WH αὐτόν

Pilate said to them, “Why, what evil has he done?” But they cried out exceedingly, “Crucify him!”

Then G1161 Pilate G4091 said G3004 (ImpfActInd) unto them, G846 Why, G1063 what G5101 evil G2556 hath he done? G4160 (AorActInd) And G1161 they cried out G2896 (AorActInd) the more exceedingly, G4056 Crucify G4717 (AorActImpr) him. G846

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡Πιλάτος G4091 (N-NSM) ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Τί G5101 (I-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) ^‡κακὸν G2556 (A-ASN) ἐποίησεν; G4160 (V-AAI-3S) Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡περισσοτέρως G4056 (ADV-C) ἔκραξαν, G2896 (V-AAI-3P) Σταύρωσον G4717 (V-AAM-2S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Mark 15:14a Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
Mark 15:14b κακὸν ἐποίησεν ¦ CT PT εποιησε(ν) κακόν
Mark 15:14c περισσοτέρως ¦ CT περισσῶς

“I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do.

And G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213 my G3450 friends, G5384 Be G5399 not G3361 afraid G5399 (AorPasDepImpr) of them G575 that kill G615 (PresActPtc) the body, G4983 and G2532 after G3326 that G5023 have G2192 (PresActPtc) no G3361 G5100 more G4055 that they can do. G4160 (AorActInf)

Λέγω G3004 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) τοῖς G3588 (T-DPM) φίλοις G5384 (A-DPM) μου, G3450 (P-1GS) Μὴ G3361 (PRT-N) φοβηθῆτε G5399 (V-AOM-2P) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡ἀποκτενόντων G615 (V-PAP-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα, G4983 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐχόντων G2192 (V-PAP-GPM) περισσότερόν G4053 (A-ASN-C) τι G5100 (X-ASN) ποιῆσαι. G4160 (V-AAN)

Luke 12:4 ἀποκτενόντων ¦ PT ἀποκτεννόντων ¦ CT TR ἀποκτεινόντων

but he who didn’t know, and did things worthy of stripes, will be beaten with few stripes. To whomever much is given, of him will much be required; and to whom much was entrusted, of him more will be asked.

But G1161 he that knew G1097 (Aor2ActPtc) not, G3361 and G1161 did commit G4160 (AorActPtc) things worthy G514 of stripes, G4127 shall be beaten G1194 (Fut2PasInd) with few G3641 stripes. For G1161 unto whomsoever G3739 G3956 much G4183 is given, G1325 (AorPasInd) of G3844 him G846 shall be much G4183 required: G2212 (FutPasInd) and G2532 to whom men G3739 have committed G3908 (Aor2MidInd) much, G4183 of him G846 they will ask G154 (FutActInd) the more. G4055

ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) γνούς, G1097 (V-2AAP-NSM) ποιήσας G4160 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἄξια G514 (A-APN) πληγῶν, G4127 (N-GPF) δαρήσεται G1194 (V-2FPI-3S) ὀλίγας. G3641 (A-APF) Παντὶ G3956 (A-DSM) δὲ G1161 (CONJ) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) πολύ, G4183 (A-NSN) πολὺ G4183 (A-NSN) ζητηθήσεται G2212 (V-FPI-3S) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ᾧ G3739 (R-DSM) παρέθεντο G3908 (V-2AMI-3P) πολύ, G4183 (A-ASN) περισσότερον G4053 (A-ASN-C) αἰτήσουσιν G154 (V-FAI-3P) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.

And G2532 I punished G5097 (PresActPtc) them G846 oft G4178 in G2596 every G3956 synagogue, G4864 and compelled G315 (ImpfActInd) them to blaspheme; G987 (PresActInf) and G5037 being G1693 exceedingly G4057 mad against G1693 (PresMidPasDepPtc) them, G846 I persecuted G1377 (ImpfActInd) them even G2532 unto G1519 G2193 strange G1854 cities. G4172

Καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) συναγωγὰς G4864 (N-APF) πολλάκις G4178 (ADV) τιμωρῶν G5097 (V-PAP-NSM) αὐτούς, G846 (P-APM) ἠνάγκαζον G315 (V-IAI-1S) βλασφημεῖν· G987 (V-PAN) περισσῶς G4057 (ADV) τε G5037 (PRT) ἐμμαινόμενος G1693 (V-PNP-NSM) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ἐδίωκον G1377 (V-IAI-1S) ἕως G2193 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἔξω G1854 (ADV) πόλεις. G4172 (N-APF)

Therefore we have been comforted. In our comfort we rejoiced the more exceedingly for the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all.

Therefore G1223 G5124 we were comforted G3870 (PerfPasInd) in G1909 your G5216 comfort: G3874 yea, and G1161 exceedingly G4056 the more G3123 joyed we G5463 (Aor2PasDepInd) for G1909 the joy G5479 of Titus, G5103 because G3754 his G846 spirit G4151 was refreshed G373 (PerfPasInd) by G575 you G5216 all. G3956

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) παρακεκλήμεθα. G3870 (V-RPI-1P) Ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) παρακλήσει G3874 (N-DSF) ^‡ὑμῶν G5216 (P-2GP) περισσοτέρως G4056 (ADV-C) ^‡μᾶλλον G3123 (ADV) ἐχάρημεν G5463 (V-2AOI-1P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χαρᾷ G5479 (N-DSF) Τίτου, G5103 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀναπέπαυται G373 (V-RPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

2 Corinthians 7:13a δὲ ¦ PCK RP^mg TR om.
2 Corinthians 7:13b ὑμῶν ¦ CT ἡμῶν
2 Corinthians 7:13c μᾶλλον ¦ PCK RP^mg TR δὲ μᾶλλον

Are they servants of Christ? (I speak as one beside himself.) I am more so: in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, and in deaths often.

Are they G1526 (PresInd) ministers G1249 of Christ? G5547 (I speak G2980 (PresActInd) as a fool) G3912 (PresActPtc) I G1473 am more; G5228 in G1722 labours G2873 more abundant, G4056 in G1722 stripes G4127 above measure, G5234 in G1722 prisons G5438 more frequent, G4056 in G1722 deaths G2288 oft. G4178

Διάκονοι G1249 (N-NPM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) εἰσιν;— G1526 (V-PAI-3P) παραφρονῶν G3912 (V-PAP-NSM) λαλῶ— G2980 (V-PAI-1S) Ὑπὲρ G5228 (PREP) ἐγώ. G1473 (P-1NS) Ἐν G1722 (PREP) κόποις G2873 (N-DPM) περισσοτέρως, G4056 (ADV-C) ἐν G1722 (PREP) ^‡πληγαῖς G4127 (N-DPF) ὑπερβαλλόντως, G5234 (ADV) ἐν G1722 (PREP) φυλακαῖς G5438 (N-DPF) περισσοτέρως, G4056 (ADV-C) ἐν G1722 (PREP) θανάτοις G2288 (N-DPM) πολλάκις, G4178 (ADV)

2 Corinthians 11:23 πληγαῖς ὑπερβαλλόντως ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως ¦ CT φυλακαῖς περισσοτέρως ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως

I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?

And G1161 I G1473 will very gladly G2236 spend G1159 (FutActInd) and G2532 be spent G1550 (FutPasInd) for G5228 you;^§ G5590 G5216 though G1499 the more abundantly G4056 I love G25 (PresActPtc) you, G5209 the less G2276 I be loved. G25 (PresPasInd)

2 Corinthians 12:15 Gr. your souls

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἥδιστα G2236 (ADV-S) δαπανήσω G1159 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκδαπανηθήσομαι G1550 (V-FPI-1S) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ψυχῶν G5590 (N-GPF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) εἰ G1487 (COND) ^‡καὶ G2532 (CONJ) περισσοτέρως G4056 (ADV-C) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ^‡ἀγαπῶν, G25 (V-PAP-NSM) ^‡ἧττον G2276 (A-ASN) ἀγαπῶμαι. G25 (V-PPI-1S)

2 Corinthians 12:15a καὶ ¦ CT om.
2 Corinthians 12:15b ἀγαπῶν ¦ NA αγαπω[ν] ¦ WH ἀγαπῶ
2 Corinthians 12:15c ἧττον ¦ CT ἧσσον

and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.

and G2532 many G4119 of the brethren G80 in G1722 the Lord, G2962 waxing confident G3982 (Perf2ActPtc) by my G3450 bonds, G1199 are much more G4056 bold G5111 (PresActInf) to speak G2980 (PresActInf) the word G3056 without fear. G870

καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πλείονας G4119 (A-APM-C) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) πεποιθότας G3982 (V-2RAP-APM) τοῖς G3588 (T-DPM) δεσμοῖς G1199 (N-DPM) μου, G3450 (P-1GS) περισσοτέρως G4056 (ADV-C) τολμᾷν G5111 (V-PAN) ἀφόβως G870 (ADV) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡λόγον G3056 (N-ASM) λαλεῖν. G2980 (V-PAN)

Philippians 1:14 λόγον ¦ WH λόγον τοῦ θεοῦ

night and day praying exceedingly that we may see your face and may perfect that which is lacking in your faith?

night G3571 and G2532 day G2250 praying G1189 (PresMidPasDepPtc) exceedingly G1537 G4053 G5228 that G1519 we might see G1492 (Aor2ActInf) your G5216 face, G4383 and G2532 might perfect G2675 (AorActInf) that which is lacking G5303 in your G5216 faith? G4102

νυκτὸς G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἐκπερισσοῦ G4053 (ADV) δεόμενοι G1189 (V-PNP-NPM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον, G4383 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) καταρτίσαι G2675 (V-AAN) τὰ G3588 (T-APN) ὑστερήματα G5303 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεως G4102 (N-GSF) ὑμῶν; G5216 (P-2GP)

and to respect and honor them in love for their work’s sake. Be at peace among yourselves.

and G2532 to esteem G2233 (PresMidPasDepInf) them G846 very G5228 highly G1537 G4053 in G1722 love G26 for G1223 their G846 work’s sake. G2041 And be at peace G1514 (PresActImpr) among G1722 yourselves. G1438

καὶ G2532 (CONJ) ἡγεῖσθαι G2233 (V-PNN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἐκπερισσοῦ G4053 (ADV) ἐν G1722 (PREP) ἀγάπῃ G26 (N-DSF) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔργον G2041 (N-ASN) αὐτῶν. G846 (P-GPM) Εἰρηνεύετε G1514 (V-PAM-2P) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτοῖς. G1438 (F-2DPM)

Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.

Therefore G1223 G5124 we G2248 ought G1163 (PresInd) to give the more earnest G4056 heed G4337 (PresActInf) to the things which we have heard, G191 (AorPasPtc) lest at any time G3379 we should let them slip.^§ G3901 (Aor2ActSubj)

Hebrews 2:1 Gr. run out as leaking vessels

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) περισσοτέρως G4056 (ADV-C) ^‡ἡμᾶς G2248 (P-1AP) προσέχειν G4337 (V-PAN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἀκουσθεῖσιν, G191 (V-APP-DPN) μήποτε G3379 (ADV-N) ^‡παραρρυῶμεν. G3901 (V-2APS-1P)

Hebrews 2:1a ἡμᾶς προσέχειν ¦ CT προσέχειν ἡμᾶς
Hebrews 2:1b παραρρυῶμεν ¦ CT παραρυῶμεν