Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4458” (15 matches)

Acts 27:12 (100.00%)

World English Bible:

Because the haven was not suitable to winter in, the majority advised going to sea from there, if by any means they could reach Phoenix and winter there, which is a port of Crete, looking southwest and northwest.

King James w/Strong’s #s:

And because the haven was () not commodious to winter in, the more part advised () to depart () thence also, if by any means they might () attain () to Phenice, and there to winter; () which is an haven of Crete, and lieth () toward the south west and north west.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνευθέτου () δὲ () τοῦ () λιμένος () ὑπάρχοντος () πρὸς () παραχειμασίαν, () οἱ () πλείους () ἔθεντο () βουλὴν () ἀναχθῆναι () κἀκεῖθεν, () εἴ () πως () δύναιντο () καταντήσαντες () εἰς () Φοίνικα () παραχειμάσαι, () λιμένα () τῆς () Κρήτης () βλέποντα () κατὰ () λίβα () καὶ () κατὰ () χῶρον. ()

Acts 27:12a πλείους ¦ CT πλείονες
Acts 27:12b κἀκεῖθεν ¦ CT PCK ἐκεῖθεν

Acts 27:29 (100.00%)

World English Bible:

Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight.

King James w/Strong’s #s:

Then fearing () lest we should have fallen () () upon rocks, they cast () four anchors out of the stern, and wished () () for the day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

φοβούμενοί () τε () μήπως () εἰς () τραχεῖς () τόπους () ἐκπέσωμεν, () ἐκ () πρύμνης () ῥίψαντες () ἀγκύρας () τέσσαρας, () ηὔχοντο () ἡμέραν () γενέσθαι. ()

Acts 27:29a μήπως εἰς ¦ CT μή που κατὰ
Acts 27:29b ἐκπέσωμεν ¦ ST ἐκπέσωσιν

Romans 1:10 (100.00%)

World English Bible:

requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.

King James w/Strong’s #s:

making request, () if by any means now at length I might have a prosperous journey () by the will of God to come () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντοτε () ἐπὶ () τῶν () προσευχῶν () μου () δεόμενος, () εἴ () πως () ἤδη () ποτὲ () εὐοδωθήσομαι () ἐν () τῷ () θελήματι () τοῦ () θεοῦ () ἐλθεῖν () πρὸς () ὑμᾶς. ()

Romans 11:14 (100.00%)

World English Bible:

if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them.

King James w/Strong’s #s:

if by any means I may provoke to emulation () them which are my flesh, and might save () some of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴ () πως () παραζηλώσω () μου () τὴν () σάρκα, () καὶ () σώσω () τινὰς () ἐξ () αὐτῶν. ()

Romans 11:21 (100.00%)

World English Bible:

for if God didn’t spare the natural branches, neither will he spare you.

King James w/Strong’s #s:

for if God spared () not the natural branches, take heed lest he also spare () not thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () γὰρ () ὁ () θεὸς () τῶν () κατὰ () φύσιν () κλάδων () οὐκ () ἐφείσατο, () μήπως () οὐδέ () σου () φείσεται. ()

Romans 11:21a μήπως ¦ NA [μή πως] ¦ SBL TH WH om.
Romans 11:21b φείσεται ¦ TR φείσηται

1 Corinthians 8:9 (100.00%)

World English Bible:

But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak.

King James w/Strong’s #s:

But take heed () lest by any means this liberty of your’s become () a stumblingblock to them that are weak. ()

1 Corinthians 8:9 Or, power

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βλέπετε () δὲ () μήπως () ἡ () ἐξουσία () ὑμῶν () αὕτη () πρόσκομμα () γένηται () τοῖς () ἀσθενοῦσιν. ()

1 Corinthians 8:9 ἀσθενοῦσιν ¦ CT ἀσθενέσιν

1 Corinthians 9:27 (100.00%)

World English Bible:

but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be disqualified.

King James w/Strong’s #s:

but I keep under () my body, and bring it into subjection: () lest that by any means, when I have preached () to others, I myself should be () a castaway.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ὑπωπιάζω () μου () τὸ () σῶμα () καὶ () δουλαγωγῶ, () μήπως, () ἄλλοις () κηρύξας, () αὐτὸς () ἀδόκιμος () γένωμαι. ()

1 Corinthians 9:27a ἀλλ ¦ NA27 SBL WH ἀλλὰ
1 Corinthians 9:27b ὑπωπιάζω ¦ PT ὑποπιάζω

2 Corinthians 2:7 (100.00%)

World English Bible:

so that, on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow.

King James w/Strong’s #s:

So that contrariwise ye ought rather to forgive () him, and comfort () him, lest perhaps such a one should be swallowed up () with overmuch sorrow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () τοὐναντίον () μᾶλλον () ὑμᾶς () χαρίσασθαι () καὶ () παρακαλέσαι, () μήπως () τῇ () περισσοτέρᾳ () λύπῃ () καταποθῇ () ὁ () τοιοῦτος. ()

2 Corinthians 2:7 μᾶλλον ¦ WH om.

2 Corinthians 9:4 (100.00%)

World English Bible:

lest by any means, if anyone from Macedonia comes there with me and finds you unprepared, we (to say nothing of you) would be disappointed in this confident boasting.

King James w/Strong’s #s:

lest haply if they of Macedonia come () with me, and find () you unprepared, we (that we say () not, ye) should be ashamed () in this same confident boasting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μήπως, () ἐὰν () ἔλθωσιν () σὺν () ἐμοὶ () Μακεδόνες () καὶ () εὕρωσιν () ὑμᾶς () ἀπαρασκευάστους, () καταισχυνθῶμεν () ἡμεῖς— () ἵνα () μὴ () λέγωμεν () ὑμεῖς— () ἐν () τῇ () ὑποστάσει () ταύτῃ () τῆς () καυχήσεως. ()

2 Corinthians 9:4a λέγωμεν ¦ NA λέγω
2 Corinthians 9:4b τῆς καυχήσεως ¦ CT om.

2 Corinthians 11:3 (100.00%)

World English Bible:

But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Eve in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is in Christ.

King James w/Strong’s #s:

But I fear, () lest by any means, as the serpent beguiled () Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted () from the simplicity that is in Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φοβοῦμαι () δὲ () μήπως () ὡς () ὁ () ὄφις () Εὔαν () ἐξηπάτησεν () ἐν () τῇ () πανουργίᾳ () αὐτοῦ, () οὕτως () φθαρῇ () τὰ () νοήματα () ὑμῶν () ἀπὸ () τῆς () ἁπλότητος () τῆς () εἰς () τὸν () χριστόν. ()

2 Corinthians 11:3a Εὔαν ἐξηπάτησεν ¦ CT ἐξηπάτησεν Εὕαν
2 Corinthians 11:3b οὕτως ¦ CT om.
2 Corinthians 11:3c ἁπλότητος ¦ SBL TH ἁπλότητος καὶ τῆς ἁγνότητος ¦ NA WH ἁπλότητος [καὶ τῆς ἁγνότητος]

2 Corinthians 12:20 (100.00%)

World English Bible:

For I am afraid that perhaps when I come, I might find you not the way I want to, and that I might be found by you as you don’t desire, that perhaps there would be strife, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, whisperings, proud thoughts, or riots,

King James w/Strong’s #s:

For I fear, () lest, when I come, () I shall not find () you such as I would, () and that I shall be found () unto you such as ye would () not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φοβοῦμαι () γάρ, () μήπως () ἐλθὼν () οὐχ () οἵους () θέλω () εὕρω () ὑμᾶς, () κἀγὼ () εὑρεθῶ () ὑμῖν () οἷον () οὐ () θέλετε· () μήπως () ἔρεις, () ζῆλοι, () θυμοί, () ἐριθεῖαι, () καταλαλιαί, () ψιθυρισμοί, () φυσιώσεις, () ἀκαταστασίαι· ()

2 Corinthians 12:20a ἔρεις ¦ NA PCK SBL WH ἔρις
2 Corinthians 12:20b ζῆλοι ¦ CT ζῆλος
2 Corinthians 12:20c ἐριθεῖαι ¦ WH ἐριθῖαι

Galatians 2:2 (100.00%)

World English Bible:

I went up by revelation, and I laid before them the Good News which I preach among the Gentiles, but privately before those who were respected, for fear that I might be running, or had run, in vain.

King James w/Strong’s #s:

And I went up () by revelation, and communicated () unto them that gospel which I preach () among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, () lest by any means I should run, () or had run, () in vain.

Galatians 2:2 Or, severally

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνέβην () δὲ () κατὰ () ἀποκάλυψιν, () καὶ () ἀνεθέμην () αὐτοῖς () τὸ () εὐαγγέλιον () ὃ () κηρύσσω () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () κατ’ () ἰδίαν () δὲ () τοῖς () δοκοῦσιν, () μήπως () εἰς () κενὸν () τρέχω () ἢ () ἔδραμον. ()

Galatians 4:11 (100.00%)

World English Bible:

I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.

King James w/Strong’s #s:

I am afraid () of you, lest I have bestowed upon you labour () in vain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φοβοῦμαι () ὑμᾶς, () μήπως () εἰκῇ () κεκοπίακα () εἰς () ὑμᾶς. ()

Philippians 3:11 (100.00%)

World English Bible:

if by any means I may attain to the resurrection from the dead.

King James w/Strong’s #s:

if by any means I might attain () unto the resurrection of the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴ () πως () καταντήσω () εἰς () τὴν () ἐξανάστασιν () τῶν () νεκρῶν. ()

Philippians 3:11 τῶν ¦ CT τὴν ἐκ

1 Thessalonians 3:5 (100.00%)

World English Bible:

For this cause I also, when I couldn’t stand it any longer, sent that I might know your faith, for fear that by any means the tempter had tempted you, and our labor would have been in vain.

King James w/Strong’s #s:

For this cause, when I could no longer forbear, () I sent () to know () your faith, lest by some means the tempter () have tempted () you, and our labour be () in vain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () κἀγώ, () μηκέτι () στέγων, () ἔπεμψα () εἰς () τὸ () γνῶναι () τὴν () πίστιν () ὑμῶν, () μήπως () ἐπείρασεν () ὑμᾶς () ὁ () πειράζων, () καὶ () εἰς () κενὸν () γένηται () ὁ () κόπος () ἡμῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.