Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They don’t eat when they come from the marketplace unless they bathe themselves, and there are many other things which they have received to hold to: washings of cups, pitchers, bronze vessels, and couches.)

And G2532 when they come from G575 the market, G58 except G3362 they wash, G907 (AorMidSubj) they eat G2068 (PresActInd) not. G3756 And G2532 many G4183 other things G243 there be, G2076 (PresInd) which G3739 they have received G3880 (Aor2ActInd) to hold, G2902 (PresActInf) as the washing G909 of cups, G4221 and G2532 pots,^§ G3582 G2532 brasen vessels, G5473 and G2532 of tables.° G2825

Mark 7:4a Or, beds
Mark 7:4b Sextarius, is about a pint and an half

καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀπὸ G575 (PREP) ἀγορᾶς, G58 (N-GSF) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡βαπτίσωνται, G907 (V-AMS-3P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐσθίουσιν· G2068 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἄλλα G243 (A-NPN) πολλά G4183 (A-NPN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἃ G3739 (R-APN) παρέλαβον G3880 (V-2AAI-3P) κρατεῖν, G2902 (V-PAN) βαπτισμοὺς G909 (N-APM) ποτηρίων G4221 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ξεστῶν G3582 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡χαλκίων G5473 (N-GPN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) κλινῶν. G2825 (N-GPF)

Mark 7:4a ἀπὸ ¦ CT ἀπ
Mark 7:4b βαπτίσωνται ¦ WH ῥαντίσωνται
Mark 7:4c χαλκίων ¦ PCK χαλκείων
Mark 7:4d καὶ κλινῶν ¦ [NA] ¦ TH WH om.

For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh,

For G1063 if G1487 the blood G129 of bulls G5022 and G2532 of goats, G5131 and G2532 the ashes G4700 of an heifer G1151 sprinkling G4472 (PresActPtc) the unclean, G2840 (PerfPasPtc) sanctifieth G37 (PresActInd) to G4314 the purifying G2514 of the flesh: G4561

Εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) αἷμα G129 (N-NSN) ^‡ταύρων G5022 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τράγων, G5131 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) σποδὸς G4700 (N-NSF) δαμάλεως G1151 (N-GSF) ῥαντίζουσα G4472 (V-PAP-NSF) τοὺς G3588 (T-APM) κεκοινωμένους, G2840 (V-RPP-APM) ἁγιάζει G37 (V-PAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) καθαρότητα, G2514 (N-ASF)

Hebrews 9:13 ταύρων καὶ τράγων ¦ CT τράγων καὶ ταύρων

For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

For G1063 when G5259 Moses G3475 had spoken G2980 (AorPasPtc) every G3956 precept G1785 to all G3956 the people G2992 according G2596 to the law, G3551 he took G2983 (Aor2ActPtc) the blood G129 of calves G3448 and G2532 of goats, G5131 with G3326 water, G5204 and G2532 scarlet^§ G2847 wool, G2053 and G2532 hyssop, G5301 and sprinkled G4472 (AorActInd) both G5037 the book, G975 G846 and G2532 all G3956 the people, G2992

Hebrews 9:19 Or, purple

Λαληθείσης G2980 (V-APP-GSF) γὰρ G1063 (CONJ) πάσης G3956 (A-GSF) ἐντολῆς G1785 (N-GSF) κατὰ G2596 (PREP) ^‡νόμον G3551 (N-ASM) ὑπὸ G5259 (PREP) ^‡Μωϋσέως G3475 (N-GSM) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ, G2992 (N-DSM) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) μόσχων G3448 (N-GPM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) τράγων, G5131 (N-GPM) μετὰ G3326 (PREP) ὕδατος G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐρίου G2053 (N-GSN) κοκκίνου G2847 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ὑσσώπου, G5301 (N-GSM) αὐτό G846 (P-ASN) τε G5037 (PRT) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον G975 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) ^‡ἐρράντισεν, G4472 (V-AAI-3S)

Hebrews 9:19a νόμον ¦ CT PT τὸν νόμον
Hebrews 9:19b Μωϋσέως ¦ PCK Μωϋσέος
Hebrews 9:19c καὶ τράγων ¦ TH WH καὶ τῶν τράγων ¦ NA [καὶ τῶν τράγων] ¦ SBL om.
Hebrews 9:19d ἐρράντισεν … ἐρράντισεν ¦ SBL TH WH ἐράντισεν … ἐράντισεν

He sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood.

Moreover G1161 G3668 he sprinkled G4472 (AorActInd) with blood G129 both G2532 the tabernacle, G4633 and G2532 all G3956 the vessels G4632 of the ministry. G3009

Καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) λειτουργίας G3009 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSN) αἵματι G129 (N-DSN) ὁμοίως G3668 (ADV) ἐρράντισεν. G4472 (V-AAI-3S)

let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and having our body washed with pure water,

let us draw near G4334 (PresMidPasDepSubj) with G3326 a true G228 heart G2588 in G1722 full assurance G4136 of faith, G4102 having G4472 our hearts G2588 sprinkled G4472 (PerfPasPtc) from G575 an evil G4190 conscience, G4893 and G2532 our bodies G4983 washed G3068 (PerfPasPtc) with pure G2513 water. G5204

προσερχώμεθα G4334 (V-PNS-1P) μετὰ G3326 (PREP) ἀληθινῆς G228 (A-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) πληροφορίᾳ G4136 (N-DSF) πίστεως, G4102 (N-GSF) ^‡ἐρραντισμένοι G4472 (V-RPP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) ἀπὸ G575 (PREP) συνειδήσεως G4893 (N-GSF) πονηρᾶς, G4190 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡λελουμένοι G3068 (V-RPP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) ὕδατι G5204 (N-DSN) καθαρῷ· G2513 (A-DSN)

Hebrews 10:22a ἐρραντισμένοι ¦ CT ῥεραντισμένοι
Hebrews 10:22b λελουμένοι ¦ NA SBL WH λελουσμένοι