Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

during the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John, the son of Zacharias, in the wilderness.

Annas G452 and G2532 Caiaphas G2533 being G1909 the high priests, G749 the word G4487 of God G2316 came G1096 (Aor2MidDepInd) unto G1909 John G2491 the son G5207 of Zacharias G2197 in G1722 the wilderness. G2048

ἐπὶ G1909 (PREP) ἀρχιερέως G749 (N-GSM) Ἄννα G452 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Καϊάφα, G2533 (N-GSM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ῥῆμα G4487 (N-NSN) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ἰωάννην G2491 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) Ζαχαρίου G2197 (N-GSM) υἱὸν G5207 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ. G2048 (A-DSF)

and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.

and G2532 led G520 him G846 away G520 (Aor2ActInd) to G4314 Annas G452 first; G4412 for G1063 he was G2258 (ImpfInd) father in law G3995 to Caiaphas, G2533 which G3739 was G2258 (ImpfInd) the high priest G749 that same G1565 year.° G1763

John 18:13 And Annas sent Christ bound unto Caiaphas the high priest, ver. 24

καὶ G2532 (CONJ) ἀπήγαγον^‡ G520 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) Ἄνναν G452 (N-ASM) πρῶτον· G4412 (ADV-S) ἦν G1510 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) πενθερὸς G3995 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Καϊάφα, G2533 (N-GSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) ἀρχιερεὺς G749 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) ἐκείνου. G1565 (D-GSM)

John 18:13 N ἀπήγαγον αὐτὸν ⇒ ἤγαγον

Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.

Now Annas G452 had sent G649 (AorActInd) him G846 bound G1210 (PerfPasPtc) unto G4314 Caiaphas G2533 the high priest. G749

Ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) αὐτὸν^‡ G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἄννας G452 (N-NSM) δεδεμένον G1210 (V-RPP-ASM) πρὸς G4314 (PREP) Καϊάφαν G2533 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀρχιερέα. G749 (N-ASM)

John 18:24 N αὐτὸν ⇒ οὖν αὐτὸν

Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest.

and G2532 Annas G452 the high priest, G749 and G2532 Caiaphas, G2533 and G2532 John, G2491 and G2532 Alexander, G223 and G2532 as many as G3745 were G2258 (ImpfInd) of G1537 the kindred G1085 of the high priest, G748 were gathered together G4863 (AorPasInf) at G1519 Jerusalem. G2419

καὶ G2532 (CONJ) Ἄνναν^‡ G452 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀρχιερέα, G749 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Καϊάφαν, G2533 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ἰωάννην, G2491 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ἀλέξανδρον, G223 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὅσοι G3745 (K-NPM) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) γένους G1085 (N-GSN) ἀρχιερατικοῦ. G748 (A-GSN)

Acts 4:6 N Ἄνναν τὸν ἀρχιερέα καὶ Καϊάφαν καὶ Ἰωάννην καὶ Ἀλέξανδρον ⇒ Ἅννας ὁ ἀρχιερεύς καὶ Καϊάφας καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀλέξανδρος