Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, “Who is this?”

And G2532 when he G846 was come G1525 (Aor2ActPtc) into G1519 Jerusalem, G2414 all G3956 the city G4172 was moved, G4579 (AorPasInd) saying, G3004 (PresActPtc) Who G5101 is G2076 (PresInd) this? G3778

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσελθόντος G1525 (V-2AAP-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) Ἱεροσόλυμα, G2414 (N-APN) ἐσείσθη G4579 (V-API-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις, G4172 (N-NSF) λέγουσα, G3004 (V-PAP-NSF) Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) οὗτος; G3778 (D-NSM)

Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) the veil G2665 of the temple G3485 was rent G4977 (AorPasInd) in G1519 twain G1417 from G575 the top G509 to G2193 the bottom; G2736 and G2532 the earth G1093 did quake, G4579 (AorPasInd) and G2532 the rocks G4073 rent; G4977 (AorPasInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) τὸ G3588 (T-NSN) καταπέτασμα G2665 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ G3485 (N-GSM) ἐσχίσθη G4977 (V-API-3S) εἰς^‡ G1519 (PREP) δύο G1417 (A-NUI) ἀπὸ G575 (PREP) ἄνωθεν G509 (ADV) ἕως G2193 (ADV) κάτω· G2736 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἐσείσθη· G4579 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πέτραι G4073 (N-NPF) ἐσχίσθησαν· G4977 (V-API-3P)

Matthew 27:51 N εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω ⇒ ἀπ’ ἄνωθεν ἕως κάτω εἰς δύο

For fear of him, the guards shook, and became like dead men.

and G1161 for G575 fear G5401 of him G846 the keepers G5083 (PresActPtc) did shake, G4579 (AorPasInd) and G2532 became G1096 (Aor2MidDepInd) as G5616 dead G3498 men.

Ἀπὸ G575 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) φόβου G5401 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐσείσθησαν G4579 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) τηροῦντες G5083 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο^‡ G1096 (V-2ADI-3P) ὡσεὶ G5616 (ADV) νεκροί. G3498 (A-NPM)

Matthew 28:4 N ἐγένοντο ὡσεὶ ⇒ ἐγενήθησαν ὡς

whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, “Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens.”^†

Hebrews 12:26 Haggai 2:6

whose G3739 voice G5456 then G5119 shook G4531 (AorActInd) the earth: G1093 but G1161 now G3568 he hath promised, G1861 (PerfMidPasDepInd) saying, G3004 (PresActPtc) Yet G2089 once more G530 I G1473 shake G4579 (PresActInd) not G3756 the earth G1093 only, G3440 but G235 also G2532 heaven. G3772

οὗ G3739 (R-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) φωνὴ G5456 (N-NSF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐσάλευσεν G4531 (V-AAI-3S) τότε, G5119 (ADV) νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐπήγγελται, G1861 (V-RNI-3S) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἔτι G2089 (ADV) ἅπαξ G530 (ADV) ἐγὼ G1473 (P-1NS) σείω^‡ G4579 (V-PAI-1S) οὐ G3756 (PRT-N) μόνον G3440 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἀλλὰ G235 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν. G3772 (N-ASM)

Hebrews 12:26 N σείω ⇒ σείσω

The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.

and G2532 the stars G792 of heaven G3772 fell G4098 (Aor2ActInd) unto G1519 the earth, G1093 even as G5613 a fig tree G4808 casteth G906 (PresActInd) her G846 untimely figs,^§ G3653 when she is shaken G4579 (PresPasPtc) of G5259 a mighty G3173 wind. G417

Revelation 6:13 Or, green figs

καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀστέρες G792 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἔπεσον^‡ G4098 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ὡς G5613 (ADV) συκῆ G4808 (N-NSF) βαλοῦσα^‡ G906 (V-2AAP-NSF)^‡ τοὺς G3588 (T-APM) ὀλύνθους G3653 (N-APM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ὑπὸ G5259 (PREP) ἀνέμου G417 (N-GSM) μεγάλου G3173 (A-GSM) σειομένη. G4579 (V-PPP-NSF)

Revelation 6:13a N ἔπεσον ⇒ ἔπεσαν
Revelation 6:13b B βαλοῦσα ⇒ βάλλει
Revelation 6:13c N βαλοῦσα ⇒ βάλλει