Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their groaning. I have come down to deliver them. Now come, I will send you into Egypt.’^†

Acts 7:34 Exodus 3:5,7–8,10

I have seen, G1492 (Aor2ActPtc) I have seen G1492 (Aor2ActInd) the affliction G2561 of my G3450 people G2992 which G3588 is in G1722 Egypt, G125 and G2532 I have heard G191 (AorActInd) their G846 groaning, G4726 and G2532 am come down G2597 (Aor2ActInd) to deliver G1807 (Aor2MidInf) them. G846 And G2532 now G3568 come, G1204 (Impr) I will send G649 (FutActInd) thee G4571 into G1519 Egypt. G125

Ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) κάκωσιν G2561 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ, G125 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) στεναγμοῦ G4726 (N-GSM) ^‡αὐτῶν G846 (P-GPM) ἤκουσα· G191 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) κατέβην G2597 (V-2AAI-1S) ἐξελέσθαι G1807 (V-2AMN) αὐτούς· G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) δεῦρο, G1204 (V-PAM-2S) ^‡ἀποστελῶ G649 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον. G125 (N-ASF)

Acts 7:34a αὐτῶν ¦ SBL WH αὐτοῦ
Acts 7:34b ἀποστελῶ ¦ CT ἀποστείλω

In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered.

G1161 Likewise G5615 the Spirit G4151 also G2532 helpeth G4878 (PresMidPasDepInd) our G2257 infirmities: G769 for G1063 we know G1492 (PerfActInd) not G3756 what G5101 we should pray for G4336 (AorMidDepSubj) as G2526 we ought: G1163 (PresInd) but G235 the Spirit G4151 itself G846 maketh intercession G5241 (PresActInd) for G5228 us G2257 with groanings G4726 which cannot be uttered. G215

Ὡσαύτως G5615 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) συναντιλαμβάνεται G4878 (V-PNI-3S) ^‡ταῖς G3588 (T-DPF) ἀσθενείαις G769 (N-DPF) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) τὸ G3588 (T-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ^‡προσευξόμεθα G4336 (V-FDI-1P) καθὸ G2526 (ADV) δεῖ, G1163 (V-PAI-3S) οὐκ G3756 (PRT-N) οἴδαμεν, G1492 (V-RAI-1P) ^‡ἀλλ’ G235 (CONJ) αὐτὸ G846 (P-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) ὑπερεντυγχάνει G5241 (V-PAI-3S) ^‡ὑπὲρ G5228 (PREP) ἡμῶν G2257 (P-1GP) στεναγμοῖς G4726 (N-DPM) ἀλαλήτοις· G215 (A-DPM)

Romans 8:26a ταῖς ἀσθενείαις ¦ CT τῇ ἀσθενείᾳ
Romans 8:26b προσευξόμεθα ¦ CT TR προσευξώμεθα
Romans 8:26c ἀλλ ¦ NA²⁷ SBL TH WH ἀλλὰ
Romans 8:26d ὑπὲρ ἡμῶν ¦ CT om.