Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.

But G1161 Mary G3137 kept G4933 (ImpfActInd) all G3956 these things, G4487 G5023 and pondered G4820 (PresActPtc) them in G1722 her G846 heart. G2588

Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ^‡Μαριὰμ G3137 (N-PRI) πάντα G3956 (A-APN) συνετήρει G4933 (V-IAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) ταῦτα, G5023 (D-APN) ^‡συμβάλλουσα G4820 (V-PAP-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Luke 2:19a Μαριὰμ ¦ SBL TH WH Μαρία
Luke 2:19b συμβάλλουσα ¦ WH συνβάλλουσα

Or what king, as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand?

Or G2228 what G5101 king, G935 going G4198 (PresMidPasDepPtc) to make G4820 (Aor2ActInf) war G4171 against G1519 another G2087 king, G935 sitteth G2523 not G3780 down G2523 (AorActPtc) first, G4412 and consulteth G1011 (PresMidPasDepInd) whether G1487 he be G2076 (PresInd) able G1415 with G1722 ten G1176 thousand G5505 to meet G528 (AorActInf) him that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) against G1909 him G846 with G3326 twenty G1501 thousand? G5505

Ἢ G2228 (PRT) τίς G5101 (I-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πορευόμενος G4198 (V-PNP-NSM) ^‡συμβαλεῖν G4820 (V-2AAN) ἑτέρῳ G2087 (A-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) οὐχὶ G3780 (PRT-I) ^‡καθίσας G2523 (V-AAP-NSM) πρῶτον G4412 (ADV-S) ^‡βουλεύεται G1011 (V-PNI-3S) εἰ G1487 (COND) δυνατός G1415 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) δέκα G1176 (A-NUI) ^‡χιλιάσιν G5505 (N-DPF) ^‡ἀπαντῆσαι G528 (V-AAN) τῷ G3588 (T-DSM) μετὰ G3326 (PREP) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ^‡χιλιάδων G5505 (N-GPF) ἐρχομένῳ G2064 (V-PNP-DSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν; G846 (P-ASM)

Luke 14:31a συμβαλεῖν ἑτέρῳ βασιλεῖ ¦ NA SBL TH ἑτέρῳ βασιλεῖ συμβαλεῖν ¦ WH ἑτέρῳ βασιλεῖ συνβαλεῖν
Luke 14:31b καθίσας πρῶτον ¦ PT πρῶτον καθίσας
Luke 14:31c βουλεύεται ¦ CT βουλεύσεται
Luke 14:31d χιλιάσιν ¦ TH χειλιάσιν
Luke 14:31e ἀπαντῆσαι ¦ CT ὑπαντῆσαι
Luke 14:31f χιλιάδων ¦ TH χειλιάδων

But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

But G1161 when they had commanded G2753 (AorActPtc) them G846 to go aside G565 (Aor2ActInf) out of G1854 the council, G4892 they conferred G4820 (Aor2ActInd) among G4314 themselves, G240

Κελεύσαντες G2753 (V-AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἔξω G1854 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) συνεδρίου G4892 (N-GSN) ἀπελθεῖν, G565 (V-2AAN) ^‡συνέβαλλον G4820 (V-IAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἀλλήλους, G240 (C-APM)

Acts 4:15 συνέβαλλον ¦ TR συνέβαλον

Some of the Epicurean and Stoic philosophers also^‡ were conversing with him. Some said, “What does this babbler want to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign deities,” because he preached Jesus and the resurrection.

Acts 17:18 TR omits “also”

Then G1161 certain G5100 philosophers G5386 of the Epicureans, G1946 and G2532 of the Stoicks, G4770 encountered G4820 (ImpfActInd) him. G846 And G2532 some G5100 said, G3004 (ImpfActInd) What G5101 will G302 G2309 (PresActOpt) this G3778 babbler^§ G4691 say? G3004 (PresActInf) G1161 other some, He seemeth G1380 (PresActInd) to be G1511 (PresInf) a setter forth G2604 of strange G3581 gods: G1140 because G3754 he preached G2097 (ImpfMidInd) unto them G846 Jesus, G2424 and G2532 the resurrection. G386

Acts 17:18 Or, base fellow

Τινὲς G5100 (X-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡Ἐπικουρείων G1946 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τῶν G3588 (T-GPM) ^‡Στοϊκῶν G4770 (A-GPM) φιλοσόφων G5386 (N-GPM) ^‡συνέβαλλον G4820 (V-IAI-3P) αὐτῷ. G846 (P-DSM) Καί G2532 (CONJ) τινες G5100 (X-NPM) ἔλεγον, G3004 (V-IAI-3P) Τί G5101 (I-ASN) ἂν G302 (PRT) θέλοι G2309 (V-PAO-3S) ὁ G3588 (T-NSM) σπερμολόγος G4691 (A-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) λέγειν; G3004 (V-PAN) Οἱ G3588 (T-NPM) δέ, G1161 (CONJ) Ξένων G3581 (A-GPN) δαιμονίων G1140 (N-GPN) δοκεῖ G1380 (V-PAI-3S) καταγγελεὺς G2604 (N-NSM) εἶναι· G1511 (V-PAN) ὅτι G3754 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνάστασιν G386 (N-ASF) ^‡εὐηγγελίζετο. G2097 (V-IMI-3S)

Acts 17:18a καὶ ¦ PT TR om.
Acts 17:18b Ἐπικουρείων ¦ WH Ἐπικουρίων
Acts 17:18c τῶν ¦ CT om.
Acts 17:18d Στοϊκῶν ¦ PCK RP^mg TR WH Στωϊκῶν
Acts 17:18e συνέβαλλον ¦ PCK συνέβαλον
Acts 17:18f εὐηγγελίζετο ¦ TR αὐτοῖς εὐηγγελίζετο ¦ PT εὐηγγελίζετο αὐτοῖς

When he had determined to pass over into Achaia, the brothers encouraged him; and wrote to the disciples to receive him. When he had come, he greatly helped those who had believed through grace;

And G1161 when he G846 was disposed G1014 (PresMidPasDepPtc) to pass G1330 (Aor2ActInf) into G1519 Achaia, G882 the brethren G80 wrote, G1125 (AorActInd) exhorting G4389 (AorMidPtc) the disciples G3101 to receive G588 (AorMidDepInf) him: G846 who, G3739 when he was come, G3854 (Aor2MidDepPtc) helped them G4820 (Aor2MidInd) much G4183 which had believed G4100 (PerfActPtc) through G1223 grace: G5485

Βουλομένου G1014 (V-PNP-GSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διελθεῖν G1330 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἀχαΐαν, G882 (N-ASF) προτρεψάμενοι G4389 (V-AMP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) ἔγραψαν G1125 (V-AAI-3P) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς G3101 (N-DPM) ἀποδέξασθαι G588 (V-ADN) αὐτόν· G846 (P-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) παραγενόμενος G3854 (V-2ADP-NSM) συνεβάλετο G4820 (V-2AMI-3S) πολὺ G4183 (A-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) πεπιστευκόσιν G4100 (V-RAP-DPM) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χάριτος· G5485 (N-GSF)

When he met us at Assos, we took him aboard and came to Mitylene.

And G1161 when G5613 he met G4820 (Aor2ActInd) with us G2254 at G1519 Assos, G789 we took G353 him G846 in, G353 (Aor2ActPtc) and came G2064 (Aor2ActInd) to G1519 Mitylene. G3412

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ^‡συνέβαλεν G4820 (V-2AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἄσσον, G789 (N-ASF) ἀναλαβόντες G353 (V-2AAP-NPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἤλθομεν G2064 (V-2AAI-1P) εἰς G1519 (PREP) Μιτυλήνην. G3412 (N-ASF)

Acts 20:14 συνέβαλεν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† συνέβαλλεν