Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls.

Take G142 (AorActImpr) my G3450 yoke G2218 upon G1909 you, G5209 and G2532 learn G3129 (Aor2ActImpr) of G575 me; G1700 for G3754 I am G1510 (PresInd) meek G4235 and G2532 lowly G5011 in heart: G2588 and G2532 ye shall find G2147 (FutActInd) rest G372 unto your G5216 souls. G5590

Ἄρατε G142 (V-AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) ζυγόν G2218 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) μάθετε G3129 (V-2AAM-2P) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ, G1700 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡πρᾷός G4235 (A-NSM) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ταπεινὸς G5011 (A-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ· G2588 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εὑρήσετε G2147 (V-FAI-2P) ἀνάπαυσιν G372 (N-ASF) ταῖς G3588 (T-DPF) ψυχαῖς G5590 (N-DPF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Matthew 11:29 πρᾷός ¦ CT πρα̈ὺς

He has put down princes from their thrones, and has exalted the lowly.

He hath put down G2507 (Aor2ActInd) the mighty G1413 from G575 their seats, G2362 And G2532 exalted G5312 (AorActInd) them of low degree. G5011

Καθεῖλεν G2507 (V-2AAI-3S) δυνάστας G1413 (N-APM) ἀπὸ G575 (PREP) θρόνων, G2362 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὕψωσεν G5312 (V-AAI-3S) ταπεινούς. G5011 (A-APM)

Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits.

Be of the same G846 mind G5426 (PresActPtc) one toward another. G1519 G240 Mind G5426 (PresActPtc) not G3361 high things, G5308 but G235 condescend G4879 (PresMidPtc) to men of low estate.^§ G5011 Be G1096 (PresMidPasDepImpr) not G3361 wise G5429 in G3844 your own conceits. G1438

Romans 12:16 Or, be contented with mean things

Τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) εἰς G1519 (PREP) ἀλλήλους G240 (C-APM) φρονοῦντες. G5426 (V-PAP-NPM) Μὴ G3361 (PRT-N) τὰ G3588 (T-APN) ὑψηλὰ G5308 (A-APN) φρονοῦντες, G5426 (V-PAP-NPM) ἀλλὰ G235 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ταπεινοῖς G5011 (A-DPM) συναπαγόμενοι. G4879 (V-PMP-NPM) Μὴ G3361 (PRT-N) ^‡γίνεσθε G1096 (V-PNM-2P) φρόνιμοι G5429 (A-NPM) παρ’ G3844 (PREP) ἑαυτοῖς. G1438 (F-2DPM)

Romans 12:16 γίνεσθε ¦ TH γείνεσθε

Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus,

Nevertheless G235 God, G2316 that comforteth G3870 (PresActPtc) those that are cast down, G5011 comforted G3870 (AorActInd) us G2248 by G1722 the coming G3952 of Titus; G5103

Ἀλλ’ G235 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) παρακαλῶν G3870 (V-PAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ταπεινοὺς G5011 (A-APM) παρεκάλεσεν G3870 (V-AAI-3S) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρουσίᾳ G3952 (N-DSF) Τίτου· G5103 (N-GSM)

Now I Paul, myself, entreat you by the humility and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am bold toward you.

Now G1161 I G1473 Paul G3972 myself G846 beseech G3870 (PresActInd) you G5209 by G1223 the meekness G4236 and G2532 gentleness G1932 of Christ, G5547 who G3739 in G2596 presence^§ G4383 am base G3303 G5011 among G1722 you, G5213 but G1161 being absent G548 (PresPtc) am bold G2292 (PresActInd) toward G1519 you: G5209

2 Corinthians 10:1 Or, in outward appearance

Αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) Παῦλος G3972 (N-NSM) παρακαλῶ G3870 (V-PAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ^‡πρᾳότητος G4236 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐπιεικείας G1932 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) ὃς G3739 (R-NSM) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) μὲν G3303 (PRT) ταπεινὸς G5011 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ἀπὼν G548 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) θαρρῶ G2292 (V-PAI-1S) εἰς G1519 (PREP) ὑμᾶς· G5209 (P-2AP)

2 Corinthians 10:1a πρᾳότητος ¦ CT πρα̈ύτητος
2 Corinthians 10:1b ἐπιεικείας ¦ WH ἐπιεικίας

Let the brother in humble circumstances glory in his high position;

G1161 Let G2744 the brother G80 of low degree G5011 rejoice^§ G2744 (PresMidPasDepImpr) in G1722 that he G846 is exalted: G5311

James 1:9 Or, glory

Καυχάσθω G2744 (V-PNM-3S) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ταπεινὸς G5011 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕψει G5311 (N-DSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

James 1:9 ὁ ¦ [WH]

But he gives more grace. Therefore it says, “God resists the proud, but gives grace to the humble.”^†

James 4:6 Proverbs 3:34

But G1161 he giveth G1325 (PresActInd) more G3187 grace. G5485 Wherefore G1352 he saith, G3004 (PresActInd) God G2316 resisteth G498 (PresMidInd) the proud, G5244 but G1161 giveth G1325 (PresActInd) grace G5485 unto the humble. G5011

Μείζονα G3173 (A-ASF-C) δὲ G1161 (CONJ) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) χάριν· G5485 (N-ASF) διὸ G1352 (CONJ) λέγει, G3004 (V-PAI-3S) Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑπερηφάνοις G5244 (A-DPM) ἀντιτάσσεται, G498 (V-PMI-3S) ταπεινοῖς G5011 (A-DPM) δὲ G1161 (CONJ) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) χάριν. G5485 (N-ASF)

Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility and subject yourselves to one another; for “God resists the proud, but gives grace to the humble.”^†

1 Peter 5:5 Proverbs 3:34

Likewise, G3668 ye younger, G3501 submit yourselves G5293 (Aor2PasImpr) unto the elder. G4245 Yea, G1161 all G3956 of you be subject G5293 (PresPasPtc) one to another, G240 and be clothed G1463 (AorMidDepImpr) with humility: G5012 for G3754 God G2316 resisteth G498 (PresMidInd) the proud, G5244 and G1161 giveth G1325 (PresActInd) grace G5485 to the humble. G5011

Ὁμοίως, G3668 (ADV) νεώτεροι, G3501 (A-NPM-C) ὑποτάγητε G5293 (V-2APM-2P) πρεσβυτέροις· G4245 (A-DPM-C) πάντες G3956 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀλλήλοις G240 (C-DPM) ^‡ὑποτασσόμενοι, G5293 (V-PPP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ταπεινοφροσύνην G5012 (N-ASF) ἐγκομβώσασθε· G1463 (V-ADM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑπερηφάνοις G5244 (A-DPM) ἀντιτάσσεται, G498 (V-PMI-3S) ταπεινοῖς G5011 (A-DPM) δὲ G1161 (CONJ) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) χάριν. G5485 (N-ASF)

1 Peter 5:5a ὑποτασσόμενοι ¦ CT om.
1 Peter 5:5b ὁ ¦ [NA²⁷ WH]