Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As John was fulfilling his course, he said, ‘What do you suppose that I am? I am not he. But behold, one comes after me, the sandals of whose feet I am not worthy to untie.’

And G1161 as G5613 John G2491 fulfilled G4137 (ImpfActInd) his course, G1408 he said, G3004 (ImpfActInd) Whom G5101 think ye G5282 (PresActInd) that I G3165 am? G1511 (PresInf) I G1473 am G1510 (PresInd) not G3756 he. But, G235 behold, G2400 (Aor2ActImpr) there cometh one G2064 (PresMidPasDepInd) after G3326 me, G1691 whose G3739 shoes G5266 of his feet G4228 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G514 to loose. G3089 (AorActInf)

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐπλήρου G4137 (V-IAI-3S) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) Ἰωάννης^‡ G2491 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) δρόμον, G1408 (N-ASM) ἔλεγεν, G3004 (V-IAI-3S) Τίνα^‡ G5101 (I-ASM) με G1473 (P-1AS) ὑπονοεῖτε G5282 (V-PAI-2P) εἶναι; G1510 (V-PAN) Οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἐγώ. G1473 (P-1NS) Ἀλλ’ G235 (CONJ) ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) μετ’ G3326 (PREP) ἐμέ, G1473 (P-1AS) οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἄξιος G514 (A-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ὑπόδημα G5266 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) λῦσαι. G3089 (V-AAN)

Acts 13:25a ὁ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† RP^mg om.
Acts 13:25b Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Acts 13:25c Τίνα με ¦ CT Τὶ ἐμὲ

When the accusers stood up, they brought no charges against him of such things as I supposed;

Against G4012 whom G3739 when the accusers G2725 stood up, G2476 (AorPasPtc) they brought G2018 (ImpfActInd) none G3762 accusation G156 of such things as G3739 I G1473 supposed: G5282 (ImpfActInd)

περὶ G4012 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) σταθέντες G2476 (V-APP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κατήγοροι G2725 (N-NPM) οὐδεμίαν G3762 (A-ASF-N) αἰτίαν G156 (N-ASF) ἐπέφερον^‡ G2018 (V-IAI-3P) ὧν G3739 (R-GPN) ὑπενόουν^‡ G5282 (V-IAI-1S) ἐγώ, G1473 (P-1NS)

Acts 25:18a ἐπέφερον ¦ CT ἔφερον
Acts 25:18b ὑπενόουν ἐγώ ¦ ECM TH ἐγὼ ὑπενόουν πονηράν ¦ NA SBL WH ἐγὼ ὑπενόουν πονηρῶν

But when the fourteenth night had come, as we were driven back and forth in the Adriatic Sea, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some land.

But G1161 when G5613 the fourteenth G5065 night G3571 was come, G1096 (Aor2MidDepInd) as we G2257 were driven up and down G1308 (PresPasPtc) in G1722 Adria, G99 about G2596 midnight G3319 G3571 the shipmen G3492 deemed G5282 (ImpfActInd) that they G846 drew near G4317 (PresActInf) to some G5100 country; G5561

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) τεσσαρεσκαιδεκάτη G5065 (A-NSF) νὺξ G3571 (N-NSF) ἐγένετο, G1096 (V-2ADI-3S) διαφερομένων G1308 (V-PPP-GPM) ἡμῶν G1473 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ἀδρίᾳ, G99 (N-DSM) κατὰ G2596 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ὑπενόουν G5282 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ναῦται G3492 (N-NPM) προσάγειν G4317 (V-PAN) τινὰ G5100 (X-ASF) αὐτοῖς G846 (P-DPM) χώραν· G5561 (N-ASF)