Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

they took the branches of the palm trees and went out to meet him, and cried out, “Hosanna!° Blessed is he who comes in the name of the Lord,^† the King of Israel!”

John 12:13a “Hosanna” means “save us” or “help us, we pray”.
John 12:13b Psalm 118:25–26

took G2983 (Aor2ActInd) branches G902 of palm trees, G5404 and G2532 went forth G1831 (Aor2ActInd) to G1519 meet G5222 him, G846 and G2532 cried, G2896 (ImpfActInd) Hosanna: G5614 Blessed G2127 (PerfPasPtc) is the King G935 of Israel G2474 that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the name G3686 of the Lord. G2962

ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) βαί̈α G902 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) φοινίκων, G5404 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) ὑπάντησιν G5222 (N-ASF) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκραζον,^‡ G2896 (V-IAI-3P) Ὡσαννά· G5614 (HEB) εὐλογημένος G2127 (V-RPP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος G2064 (V-PNP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὀνόματι G3686 (N-DSN) κυρίου, G2962 (N-GSM) βασιλεὺς^‡ G935 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰσραήλ. G2474 (N-PRI)

John 12:13a N ἔκραζον ⇒ ἐκραύγαζον
John 12:13b N βασιλεὺς ⇒ [καὶ] ὁ βασιλεὺς

After these things I looked, and behold, a great multitude which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands.

After G3326 this G5023 I beheld, G1492 (Aor2ActInd) and, G2532 lo, G2400 (Aor2ActImpr) a great G4183 multitude, G3793 which G3739 no man G3762 could G1410 (ImpfMidPasDepInd) number, G705 (AorActInf) G846 of G1537 all G3956 nations, G1484 and G2532 kindreds, G5443 and G2532 people, G2992 and G2532 tongues, G1100 stood G2476 (PerfActPtc) before G1799 the throne, G2362 and G2532 before G1799 the Lamb, G721 clothed G4016 (PerfPasPtc) with white G3022 robes, G4749 and G2532 palms G5404 in G1722 their G846 hands; G5495

Μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G3778 (D-APN) εἶδον, G3708 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) ὄχλος G3793 (N-NSM) πολύς, G4183 (A-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἀριθμῆσαι G705 (V-AAN) οὐδεὶς^‡ G3762 (A-NSM-N) ἐδύνατο,^‡ G1410 (V-INI-3S) ἐκ G1537 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSN) ἔθνους G1484 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) φυλῶν G5443 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) λαῶν G2992 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) γλωσσῶν, G1100 (N-GPF) ἑστῶτας^‡ G2476 (V-RAP-APM)^‡ ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀρνίου, G721 (N-GSN) περιβεβλημένους^‡ G4016 (V-RPP-APM) στολὰς G4749 (N-APF) λευκάς, G3022 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) φοίνικας^‡ G5404 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

Revelation 7:9a N οὐδεὶς ⇒ αὐτὸν οὐδεὶς
Revelation 7:9b B ἐδύνατο ⇒ ἠδύνατο
Revelation 7:9c B ἑστῶτας ⇒ ἑστῶτες
Revelation 7:9d N ἑστῶτας ⇒ ἑστῶτες
Revelation 7:9e B περιβεβλημένους ⇒ περιβεβλημένοι
Revelation 7:9f N φοίνικας ⇒ φοίνικες