Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;

For G1063 to be G5427 carnally G4561 minded^§ G5427 is death; G2288 but G1161 to be G5427 spiritually G4151 minded^§ G5427 is life G2222 and G2532 peace. G1515

Romans 8:6a Gr. the minding of the flesh
Romans 8:6b Gr. the minding of the spirit

Τὸ G3588 (T-NSN) γὰρ G1063 (CONJ) φρόνημα G5427 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) θάνατος· G2288 (N-NSM) τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) φρόνημα G5427 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος G4151 (N-GSN) ζωὴ G2222 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰρήνη· G1515 (N-NSF)

because the mind of the flesh is hostile toward God, for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be.

Because G1360 the carnal G4561 mind^§ G5427 is enmity G2189 against G1519 God: G2316 for G1063 it is G5293 not G3756 subject G5293 (PresPasInd) to the law G3551 of God, G2316 neither G3761 indeed G1063 can be. G1410 (PresMidPasDepInd)

Romans 8:7 Gr. the minding of the flesh

διότι G1360 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) φρόνημα G5427 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) ἔχθρα G2189 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) θεόν, G2316 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) γὰρ G1063 (CONJ) νόμῳ G3551 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑποτάσσεται, G5293 (V-PPI-3S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) γὰρ G1063 (CONJ) δύναται· G1410 (V-PNI-3S)

He who searches the hearts knows what is on the Spirit’s mind, because he makes intercession for the saints according to God.

And G1161 he that searcheth G2045 (PresActPtc) the hearts G2588 knoweth G1492 (PerfActInd) what G5101 is the mind G5427 of the Spirit, G4151 because^§ G3754 he maketh intercession G1793 (PresActInd) for G5228 the saints G40 according G2596 to the will of God. G2316

Romans 8:27 Or, that

ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἐρευνῶν G2045 (V-PAP-NSM) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) τί G5101 (I-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) φρόνημα G5427 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος, G4151 (N-GSN) ὅτι G3754 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) ἐντυγχάνει G1793 (V-PAI-3S) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἁγίων. G40 (A-GPM)

Romans 8:27 ἐρευνῶν ¦ CT ἐραυνῶν