Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For there is nothing hidden except that it should be made known, neither was anything made secret but that it should come to light.

For G1063 there is G2076 (PresInd) nothing G3756 hid, G2927 G5100 which G3739 shall G5319 not G3362 be manifested; G5319 (AorPasSubj) neither G3761 was any thing kept G1096 (Aor2MidDepInd) secret, G614 but G235 that G2443 it should come G2064 (Aor2ActSubj) abroad. G1519 G5318

Οὐ G3756 (PRT-N) γάρ G1063 (CONJ) ἐστίν G1510 (V-PAI-3S) τι^‡ G5100 (X-NSN) κρυπτόν, G2927 (A-NSN) ὃ G3739 (R-NSN) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) φανερωθῇ· G5319 (V-APS-3S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἀπόκρυφον, G614 (A-NSN) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) εἰς^‡ G1519 (PREP) φανερὸν G5318 (A-ASN) ἔλθῃ. G2064 (V-2AAS-3S)

Mark 4:22a N τι κρυπτόν ὃ ἐὰν μὴ ⇒ κρυπτόν ἐὰν μὴ ἵνα
Mark 4:22b N εἰς φανερὸν ἔλθῃ ⇒ ἔλθῃ εἰς φανερόν

For nothing is hidden that will not be revealed, nor anything secret that will not be known and come to light.

For G1063 nothing G3756 is G2076 (PresInd) secret, G2927 that G3739 shall G1096 not G3756 be made G1096 (FutMidDepInd) manifest; G5318 neither G3761 [any thing] hid, G614 that G3739 shall G1097 not G3756 be known G1097 (FutPasInd) and G2532 come G2064 (Aor2ActSubj) abroad. G1519 G5318

Οὐ G3756 (PRT-N) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) κρυπτόν, G2927 (A-NSN) ὃ G3739 (R-NSN) οὐ G3756 (PRT-N) φανερὸν G5318 (A-NSN) γενήσεται· G1096 (V-FDI-3S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀπόκρυφον, G614 (A-NSN) ὃ G3739 (R-NSN) οὐ G3756 (PRT-N) γνωσθήσεται^‡ G1097 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) φανερὸν G5318 (A-ASN) ἔλθῃ. G2064 (V-2AAS-3S)

Luke 8:17 N γνωσθήσεται ⇒ μὴ γνωσθῇ

in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.

In G1722 whom G3739 are G1526 (PresInd) hid G614 all G3956 the treasures G2344 of wisdom G4678 and G2532 knowledge. G1108

ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) εἰσὶν G1510 (V-PAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) θησαυροὶ G2344 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) σοφίας G4678 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τῆς^‡ G3588 (T-GSF) γνώσεως G1108 (N-GSF) ἀπόκρυφοι. G614 (A-NPM)

Colossians 2:3 N τῆς γνώσεως ⇒ γνώσεως