Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Bring the cloak that I left at Troas with Carpus when you come—and the books, especially the parchments.

The cloke G5341 that G3739 I left G620 (Aor2ActInd) at G1722 Troas G5174 with G3844 Carpus, G2591 when thou comest, G2064 (PresMidPasDepPtc) bring G5342 (PresActImpr) with thee, and G2532 the books, G975 but especially G3122 the parchments. G3200

Τὸν G3588 (T-ASM) ^‡φελόνην G5341 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ^‡ἀπέλιπον G620 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) Τρῳάδι G5174 (N-DSF) παρὰ G3844 (PREP) Κάρπῳ, G2591 (N-DSM) ἐρχόμενος G2064 (V-PNP-NSM) φέρε, G5342 (V-PAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) βιβλία, G975 (N-APN) μάλιστα G3122 (ADV-S) τὰς G3588 (T-APF) μεμβράνας. G3200 (N-APF)

2 Timothy 4:13a φελόνην ¦ HF NA PT RP^mg SBL ST φαιλόνην
2 Timothy 4:13b ἀπέλιπον ¦ TH WH ἀπέλειπον

Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.

Erastus G2037 abode G3306 (AorActInd) at G1722 Corinth: G2882 but G1161 Trophimus G5161 have I left G620 (Aor2ActInd) at G1722 Miletum G3399 sick. G770 (PresActPtc)

Ἔραστος G2037 (N-NSM) ἔμεινεν G3306 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Κορίνθῳ· G2882 (N-DSF) Τρόφιμον G5161 (N-ASM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἀπέλιπον G620 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) Μιλήτῳ G3399 (N-DSF) ἀσθενοῦντα. G770 (V-PAP-ASM)

2 Timothy 4:20 ἀπέλιπον ¦ WH ἀπέλειπον

I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking and appoint elders in every city, as I directed you—

For this G5127 cause G5484 left I G2641 (Aor2ActInd) thee G4571 in G1722 Crete, G2914 that G2443 thou shouldest set in order G1930 (AorMidSubj) the things that are wanting,^§ G3007 (PresActPtc) and G2532 ordain G2525 (AorActSubj) elders G4245 in every G2596 city, G4172 as G5613 I G1473 had appointed G1299 (AorMidInd) thee: G4671

Titus 1:5 Or, left undone

Τούτου G5127 (D-GSN) χάριν G5484 (PREP) ^‡κατέλιπόν G2641 (V-2AAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) Κρήτῃ, G2914 (N-DSF) ἵνα G2443 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) λείποντα G3007 (V-PAP-APN) ἐπιδιορθώσῃ, G1930 (V-AMS-2S) καὶ G2532 (CONJ) καταστήσῃς G2525 (V-AAS-2S) κατὰ G2596 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) πρεσβυτέρους, G4245 (A-APM-C) ὡς G5613 (ADV) ἐγώ G1473 (P-1NS) σοι G4671 (P-2DS) διεταξάμην· G1299 (V-AMI-1S)

Titus 1:5 κατέλιπόν ¦ NA SBL ἀπέλιπόν ¦ TH WH ἀπέλειπόν

Seeing therefore it remains that some should enter into it, and they to whom the good news was preached before failed to enter in because of disobedience,

Seeing G1893 therefore G3767 it remaineth G620 (PresPasInd) that some G5100 must enter G1525 (Aor2ActInf) therein, G1519 G846 and G2532 they to whom it was first G4386 preached^§ G2097 (AorPasPtc) entered G1525 not G3756 in G1525 (Aor2ActInd) because G1223 of unbelief: G543

Hebrews 4:6 Or, the Gospel was first preached

Ἐπεὶ G1893 (CONJ) οὖν G3767 (CONJ) ἀπολείπεται G620 (V-PPI-3S) τινὰς G5100 (X-APM) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πρότερον G4386 (ADV-C) εὐαγγελισθέντες G2097 (V-APP-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) δι’ G1223 (PREP) ἀπείθειαν, G543 (N-ASF)

There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.

There remaineth G620 (PresPasInd) therefore G686 a rest^§ G4520 to the people G2992 of God. G2316

Hebrews 4:9 Or, keeping of a Sabbath

Ἄρα G686 (PRT) ἀπολείπεται G620 (V-PPI-3S) σαββατισμὸς G4520 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,

For G1063 if we G2257 sin G264 (PresActPtc) wilfully G1596 after G3326 that we have received G2983 (Aor2ActInf) the knowledge G1922 of the truth, G225 there remaineth G620 (PresPasInd) no more G3765 sacrifice G2378 for G4012 sins, G266

Ἑκουσίως G1596 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἁμαρτανόντων G264 (V-PAP-GPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λαβεῖν G2983 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπίγνωσιν G1922 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας, G225 (N-GSF) οὐκέτι G3765 (ADV-N) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) ἀπολείπεται G620 (V-PPI-3S) θυσία, G2378 (N-NSF)

Angels who didn’t keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the judgment of the great day.

And G5037 the angels G32 which kept G5083 (AorActPtc) not G3361 their G1438 first estate,^§ G746 but G235 left G620 (Aor2ActPtc) their own G2398 habitation, G3613 he hath reserved G5083 (PerfActInd) in everlasting G126 chains G1199 under G5259 darkness G2217 unto G1519 the judgment G2920 of the great G3173 day. G2250

Jude 1:6 Or, principality

Ἀγγέλους G32 (N-APM) τε G5037 (PRT) τοὺς G3588 (T-APM) μὴ G3361 (PRT-N) τηρήσαντας G5083 (V-AAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPM) ἀρχήν, G746 (N-ASF) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀπολιπόντας G620 (V-2AAP-APM) τὸ G3588 (T-ASN) ἴδιον G2398 (A-ASN) οἰκητήριον, G3613 (N-ASN) εἰς G1519 (PREP) κρίσιν G2920 (N-ASF) μεγάλης G3173 (A-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) δεσμοῖς G1199 (N-DPM) ἀϊδίοις G126 (A-DPM) ὑπὸ G5259 (PREP) ζόφον G2217 (N-ASM) τετήρηκεν. G5083 (V-RAI-3S)

Jude 1:6 ἀλλὰ ¦ ECM NA²⁸ PCK ἀλλ